26
/January
21:17

BLUSHING

Beauty

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAInförskaffade Nars rouge “Orgasm” häromdagen, det tog mig bara cirka två år att inhandla ett nytt till i sminkväskan haha. Men då detta blivit så omskrivet och många make-up artisters stora favorit blir man ju klart nyfiken. Det drar lite mer åt aprikos än rosa i tonen vilket jag gillar och passar bättre till min hudton. Ger även fin lyster utan att bli för glittrig. It’s a keeper. Hett tips!

Translation: Bought myself Nars rouge “Orgasm”  the other day and I really like it. Since it’s really rewritten and many make-up artists big favorite I got curious. It has a little more peachy tone which I prefer and fits better with my skin tone. It also gives a nice glow without getting too glittery. 

25
/January
18:31

FINE ART

Interior

photoartPhoto art, lovewarriors

Halkade in på ett flertal inrednings-sidor, instagram-konton och tumblr’s igår och kom bl.a. över den här tavlan. HUR fin är den inte? Ända sedan flytten har jag varit på jakt efter något passande att hänga på väggen ovanför tv-bänken, men har inte lyckats hitta något som känts helt hundra. Den här däremot får det att börja klia lite i fingrarna. Älskar bilden. Älskar de tillkommande metallklämmorna att hänga den i. Älskar svartvitt. Bam!

Translation: Found this art print yesterday and I just LOVE it. Ever since the move to my apartment I’ve been searching for something suitable to put above the TV stand, but haven’t been able to find something that felt just right. This print though – love the photo. Love the metal clips that comes with it for hanging. Love black & white.

25
/January
13:38

BOYFRIEND COAT

Spins

Interaktiva stillbilder: Michael Sosinski

Byxor, Rodebjer. Kappa, Chicy. Skor, Nelly. Halsduk, Zara. Tröja, Bascoto. Väska, Frontrow Living.

Dra i sidled över bilderna för att skapa rörelse. Avslappnad outfit för ett par dar sen och de kallaste spinsen hittills, no doubt. Idag ska jag få ordning på de sista förberedelserna inför nästa vecka då modeveckan i Stockholm drar igång. Åker upp redan tidigt (omänskligt tidigt) i morgon bitti för ett par timmars fotande bl.a. Med andra ord – massa rolig uppdatering väntar! Hörs lite senare idag. Puss

Translation: Swipe the pictures sideways to create movement. The coldest spins so far, no doubt. Today I’ll make some last preparations for fashion week in Stockholm next week. I’m going there already tomorrow morning though for a few hours shooting among others. So – a lot of fun updates are waiting! Love

24
/January
17:09

HAIR TALK

Beauty

hair1Hej på er! Panikbokade om min frisörtid till i morse istället för i nästa vecka, kände att jag behövde göra något NU. Jag är lite mörkare i botten med solblekta toppar i mig själv och ville förstärka det ytterligare, därför fick det bli ljusa slingor ut i längderna och att bevara min naturliga hårfärg i resten av håret för mer färgskiftningar helt enkelt. + klippta toppar på det såklart. Har faktiskt (tror knappt på mig själv när jag skriver detta dock) varit hos frisören och klippt topparna regelbundet de senaste månaderna nu och märker redan att min hår både känns friskare och upplevs åtminstone lite tjockare (har typiskt lent, skandinaviskt hår…). Är ni duktiga på att gå till frisören ofta?

Translation: Re-booked my time a the hairdresser to this morning instead of next week, felt that I needed a change NOW. I’m a bit darker in my hair roots with a little sun bleached ends naturally and wanted to make that pop out more. Therefore I got some light highlight in the ends and then we kept my natural hair color in the rest of the hair. And of course some cutting as well. I’ve actually (even if I barely believe myself writing this) been to the hairdresser regularly the last months and I already thinks that my hair looks both healthier and feels at least a little thicker (for my typically smooth, Scandinavian hair…)

23
/January
21:50

MY WARDROBE: KNITWEAR

My wardrobe

OLYMPUS DIGITAL CAMERAJanuari har inte helt oväntat inneburit mycket stickat på klädfronten och favoriterna hittills den här säsongen ser ni ovan. Zara har uppenbarligen koll på sin sak då både nr 1, 2 och 4 är därifrån. Nr 3, den perfekta vita, stickade tröjan (äntligen!) kommer från Bascoto.

Translation: January has not so surprisingly contained a lot of knitwear and here are my four favorites right now. Zara obviously know what they’re doing as both nr 1, 2 and 4 are bought there. Nr 3 though, the perfect white, knitted sweater (finally!) is from Bascoto.