26
/March
12:35

WISHFUL PIECES

Inspiration

wak1Wakakuu.com // 1. Scarf, By Malene Birger 2. Shoes, Acne 3. Sunglasses, FWSS 4. Sneakers, Isabel Marant 5. Top, FWSS 

Lite garderobsdrömmar just nu. Vill bära sneakers jämt, knyta en silkesscarf slarvigt runt halsen och addera leopardfläckar på mina solglasögon.

Translation: Some wardrobe dream pieces right now. I wanna wear sneakers nearly all the time, tie a silky scarf carelessly around the neck and add leo dots on my sunglasses.

25
/March
12:30

SMOOTHIE

General,Inspiration

smoothieJag köpte en mixer häromveckan (hur kunde jag vänta så länge är frågan nu?!) och vad ska jag säga, jag är helt såld. Perfekt som ett mellanmål för att få i sig extra proteiner och bra fetter. Den här slängde jag ihop efter gymmet igår! Så gott. Brukar ni göra smoothies & har ni någon personlig favorit i så fall? Nu ska jag strax springa på lite möten! So long ♡

Translation: I bought a mixer the other week (the question now is how I managed to wait so long?!) and what can I say, I’m obsessed. Perfect as a snack between the meals and to get some extra protein and good fats. This one I did after my workout yesterday! Some milk, 1 banana, 1 avocado, 1 kiwi and one scoop of protein powder. So good. Do you make smoothies & if so, do you have any personal favorite? Now I’m off for some meetings!

 

24
/March
21:17

GUIDE FOR SPRING 14: THE SINGOALLA TOP

Inspiration

salla1

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE

Massa grym rea på ASOS just nu + fri frakt, upp till 50% (däribland bootsen på nr 8). Kom till erbjudandet HÄR! // An awesome sale’s going on at ASOS right now, up to 50% (the boots at nr 8 for example). Get to the sale HERE!

Veckans vårguide-inlägg! Den här gången vill jag ge lite extra uppmärksamhet och kärlek åt en viss modell, ofta kallad singoalla-modell på toppar och klänningar. Lite svårburen tänker kanske många vid första tanke, men användningsområdena är snarare väldigt många. Detaljerna består ofta av broderier, tofsar, en markering i höftnivå och är många gånger axellösa vilket jag gillar speciellt. Och bäst av allt, de gör sig lika bra en dag på stan i vår och sommar matchat med skinn/denim och boots/flats såsom på semestern till bara ben, en solhatt och beach-hår. Get your favorite!

Translation: Time for this week’s guide for spring-post! This time I’d like to give some extra attention to this model, often called singoalla-model on tops and dresses. Difficult to wear some of you may think at first sight, but actually the different ways to combine and wear it are many. Details like embroidery, tassels, a mark in hip level and often off-shoulder which I especially love. And best of all, they work just as good in the city together with leather/denim and boots/flats as on the vacation paired with bare legs, a sun hat and beachy hair. Get your favorite!

23
/March
21:12

TWISTED SHIRT

Style
knut-_knutknutx

Dressade looks i form av kostym och olika set ligger mig varmt om hjärtat och gärna adderat med en lite feminin touch, antingen med enkla medel som exempelvis ett läppstift eller här med en knuten skjorta (köpt på Zara). Har spenderat min söndag på bästa sätt med en långpromenad i solen (galet vilken humörshöjare solen är) och frukost tillsammans med vänner bland annat. Nu känner jag mig redo för en ny vecka!

Translation: Dressed looks like suits stays close to my heart, especially when adding a little more feminine touch using a lipstick or like here with a twisted shirt (bought at Zara). I’ve spent my sunday in the best way, for example taking a long walk in the sun and meeting up with friends for breakfast. Now I’m ready for a new week!

GET THE LOOK:

428450-0001_1 image1xxlwwww image3xxlaaaa541470-0014_5
23
/March
15:01

ILLUSTRATION

General

lisa-olsson-teckningIllustration made by Ida Eriksson

Hur glad blir man inte av att hitta sådant här i inkorgen på mailen?! Ni är ett helt gäng extremt talangfulla läsare som under dessa bloggår har skickat/skickar bilder som denna till mig, och ni ska veta att det känns lika roligt och enormt smickrande varje gång att ni vill rita av lilla mig. Så ett stort tack till er & till Ida som skapat teckningen ovan! Hörs senare, ikväll får ni en outfit här ♡

 Translation: How happy don’t you get finding this in your mail inbox?! You’ve been a whole bunch of extremely talented readers during my blogging years who’s sent me pictures like this, and I just want you to know how happy and flattered it makes me feel every time! So a big thanks to you and Ida who made this drawing above! Tonight I’ll post a new outfit here ♡