4
/March
1:52

GUIDE FOR SPRING 14: NUDE

Inspiration
sandtrend1

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE (love this!) 7. HERE 8. HERE (my favorite beauty product) 9. HERE 10. HERE

Har sprungit runt och fixat en massa ärenden hela dagen/kvällen idag och har därför inte hunnit sätta mig ner ordentligt med veckans vårguide-inlägg förrän nu (skelandes av trötthet, men vad gör man inte). Roligt att ni diggar idén! Hur som helst: Förbered er på en sandstorm i vår! En färgpalett av beige, nude, sand och creme omfamnar modescenen denna säsong. Tänk naket. Extra kul är att det inte tvunget bara gäller kläder utan tonerna går minst lika bra att överföra även till sminkväskans innehåll. Doppa klorna i ett lack, bär det närmast kroppen eller släng trenden slarvigt runt halsen. Min personliga vision i huvudet suktar efter dessa toner i kombo med ljus denim och aprikos/orange. Mmm. Nu slocknar jag! Hörs i morgon. G’night! ♡

Translation: I’ve been running around doing some errands all day/night long so I haven’t really had time to sit down with this weeks guide for spring-post until now. So glad you like the idea though! Anyway: Prepare for a sandstorm this spring! A color palette of beige, nude, sand and creme embrace the fashion scene this season. Think nude. And extra fun is that it’s not just on clothes, it works just as good to add to your makeup. Choose it on a nail polish, wear it closest to the body or sweep the trend “carelessly” around your neck. My personal vision in my head contains these tones combined with light denim and apricot/orange. Mmm. G’night! ♡

2
/March
18:27

BRONX 88

Style

MAD_1096-MAD_1105--MAD_1169-MAD_1392--

Photos: Madelen Holmström

T-shirt, River Island (here). Shoes, Nike Air Max. Pants, River Island. Coat, Zara. Bag, Givenchy.

Här kommer en outfit från Stockholm nu häromdagen, en rätt avslappnad sådan med sportinfluenser och sneakers (mina Nike är fortfarande galet hårda, men jag jobbar på det). Min fredag blev tyvärr inte riktigt som planerat och mitt humör sjönk därför rejält, men blev desto bättre när jag mötte upp saknade Pauline från USA-roadtripen i somras för en drink och senare även min syster. Söndag idag och jag har kollat på min vän Ellens cheerleading-lag som hon är tränare för och deras genrep inför nästa helgs tävling. Jäklar vad man plötsligt började sakna den där sporten…allt ifrån hårsprayen och brun utan sol-krämen till bokstavligen blodet, svetten och tårarna. Ett par år sedan jag la av nu men känns som att man aldrig riktigt kommer känna sig helt “färdig”. Oj, nu fick jag visst lite feeling och började babbla på lite…so long fina!

Translation: An outfit from Stockholm the other day, a more casual one with sport influences and sneakers. My friday didn’t really turn out as planned unfortunately so my mood got pretty low, but things got better when I met up Pauline from our USA-roadtrip for a drink and then later also my sister. Sunday today and I’ve watched the cheerleading team that my friend Ellen is coaching and their rehearsal before next weekend’s competition. Oh, how I miss that sport sometimes…about two years since I quitted but feels like you’ll never really feel completely “done” with it. So long! Love