12
/July
16:23

JULY: MUST HAVES

Inspiration

collagec12june1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE

Okej, inte bra för min egen del att sitta och göra dessa collage…vill klicka hem allt. Om bara de vita skorna funnits kvar i min storlek hade de redan varit mina nu, och skinnjackan är definitionen av perfektion i mina ögon. Har provat den själv och kvalitén är magisk! Blev dock inget köp då jag är ute efter en ännu tajtare variant, men letar man efter en lite lätt oversized modell är denna per-fekt! Hittade ett gäng pärlor också till grymma priser, liksom topparna/klänningen, lite andra accessoarer och klackarna på 50% rea.

__

Translation: Ok, making all these collage isn’t good for me…I want to order it all. If just the white heels were still available in my size they’d already be mine, and the leather jacket is pure perfection in my opinion. I’ve tried it on myself and the quality is amazing! No buy for me though since I’m looking for a even tighter one, but if you’re out looking for a slightly oversized leather jacket this is the perfect one! Also found some pearl jewelry’s to good prices, some tops, a dress and the heels on 50% sale. Happy shopping!

11
/July
22:34

RELAX MODE

General,Photos
llsv

Utan några riktigt lata dagar i sommarstugan, ingen riktig sommar för mig. Passar därför på att unna mig själv en liten minisemester här nu! Äta maniskt med vattenmelon, lyssna på musik, långa frukostar och att ligga raklång och stundvis sovande som en gammal gubbe i saccosäcken på trädäcket. Till exempel. Hur spenderar ni helst en svensk sommardag?

__

Translation: Without a couple of days in our summer house on the countryside, no real summer for me. Therefore I’m giving myself a little mini-vacation here now! Eating large amounts of watermelon, listen to music, having long breakfasts and be laying in the sun, sleeping like an old man at times. For example.

10
/July
21:43

ALMOST RUINED

Style

adidasruin3adidasruin2 adidasruin4adidasruin1Shorts, Nelly (similar HERE). Shoes, Adidas (HERE). Top, Zara. Shirt, borrowed from H.

Lagom hög rasrisk av den här byggnaden jag och H plåtade vid på bilderna, allt ska rivas snart så är glad att vi hann förbi där nu innan! Befinner mig ute i sommarstugan på landet i Blekinge sen imorse och internet fungerar som vanligt sådär bra här. Har tagit mig två timmar att ladda upp detta haha, men hang in here. Blir hur som helst en rejäl dos strandhäng, morgonpromenader i natuen och att tampas med lyxiga i-landsproblem som massa sand i hårbotten efter att ha badat över helgen nu. Hörs i morgon! Puss!

__

Translation: This building where me & H took these photos is soon about to be demolished, so I’m happy that we got the chance to go there before then! Right now I’m out in our summer house on the countryside over the weekend. So let’s say that I’ll spend a lot of time on the beach, taking morning walks in the nature and be dealing with luxurious problems like sand in my hair after swimming in the sea. Love!

8
/July
19:07

PUT THAT SILVER ON

Style

silver2silver4 silver5silver1silver3Sweater, H&M (similar HERE). Shorts, borrowed from Fanny. Shoes, Henry Kole (HERE). Bag, Givenchy.

 Mina guldiga tunna smycken i all ära, men jag fick tydligen lite silverdille häromveckan. Gillart! Har i princip runnit bort i värmen idag, när hände detta?! Nu är jag hemma snabbt och gör mig i ordning för lite födelsedagsmiddag/firande ikväll. So long!

__

Translation: Gold, thin jewelry with all due respect, but I obviously got some silver craze last week. Love it though! Tonight I’m off for birthday dinner/celebration for a friend. So long!

8
/July
10:56

12 FROM THE ARCHIVE

General
lisaolssonblog3 lisaolssonblogtag

Några av mina senaste bilder i Instagram-flödet! Vill ni följa där så hittar ni mig på @lisaolssonblog! Poolhäng, midsommarkransen, från FIAT-inspelningen. Och en hel del mat uppenbarligen. Puss!

__

Translation: Some of the latest photos on my Instagram feed! Don’t miss out to follow me there at @lisaolssonblog! Pool days, midsummer, from my FIAT-recording. And a lot of food obviously. Love!