26
/August
23:20

FASHION WEEK DAY 1

Style
day110002 fwss15day1-10005 fwss15day1-10004 day110001 fwss15day1-10003

Pants, Tiger of Sweden (similar HERE). Shoes, Isabel Marant. Top, HERE. Shirt, HERE. Bag, Givenchy. Coat, similar HERE.

Så här har jag sett ut under Fashion Week dag 1 här i Stockholm! Cleant och bekvämt blev ett vinnande koncept idag efter en hel dag av regn, regn och ännu mer regn (därav kaoshår, haha). Är helt slut i huvudet nu efter att ha stigit upp klockan fem imorse och med åtminstone en timmes jobb kvar med mail för dagen. Men först: Springa och köpa någon nattmat i närheten. I morgon kör vi igen! Hörs då hjärtan, puss

_________________

Translation: Here’s my look for Fashion Week day 1 here in Stockholm! Simple and comfy was a winning concept for a day like this full of rain, rain and some more rain. Now I’m pretty exhausted after going up at 5 A.M. this morning and still stuck with at least one hour of work left for today. But first: some midnight food. Tomorrow we’re on it again! Talk soon, love

25
/August
16:40

SOHO CUPCAKE

General,Photos
cupcake1 cupcake3 cupcake2

 

Om ni besöker New York och vill ta en paus från shoppandet – besök Georgetown Cupcakes i Soho och förbered dig på att dö muffinsdöden. Menar det, och då är jag egentligen inte ens så mycket för cupcakes. Där har de ALLT. Inte omöjligt att det blir ett besök där igen när jag åker tillbaka till NY i september…

P.S. Sista dagen att vara och med i min tävling om ett presentkort på 1000:- hos Nelly.com HÄR

____________________

Translation: If you visit New York and need a break from the shopping – go visit Georgetown Cupcakes in Soho and be prepared about how crazy good they are. I mean it, and actually I’m usually not even into cupcakes that much. But they got everything! Not impossible that it will be a return soon again when I’m going back to NY in September…

P.S Last day today to join my contest and get the chance to win a gift card worth 1000 SEK at Nelly.com HERE

24
/August
20:20

BLACK ESSENTIALS

Shopping

blkessentials11. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE  6. HERE

6 stycken svarta favoriter online just nu. Mobilskalet pryder min mobil med ensamrätt sedan ett bra tag nu och kappan är samma som den ljusa ni sett mig ha på flera bilder här under vintern. Perfektion. Och som en sista note till mig själv så måste jag fylla på med en ny mascara och denna från Makiash som jag bloggat om förut med bilder (här) är ju min storfavorit. Det krävs oftast en inloggningskod för att kunna köpa deras produkter, men om ni registrerar er via mig på den här länken så får ni både tillgång samt 20% rabatt på hela deras sortiment, alltid. Ca-thing!

_________________

Translation: 6 black favorites online right now. I’ve had the iPhone case on my mobile for a quite long time now and still really like it, and the coat is the same that you’ve seen me wear in the light color on a lot of photos during the winter. Perfection. And as a last note to myself I have to re-fill with a mascara and this one from Makiash that I’ve blogged about with photos before (here) is my big favorite. You often need a login-code to be able to shop their products, but if you register through me via this link you get both access and 20% discount on all their products, always. Ca-thing!

23
/August
15:32

QUILTED LEATHER

Style
quiltedl quiltedl2 quilteddl3 quiltedl3

Top, Gina Tricot. Pants, HERE. Shoes, Isabel Marant. Jacket, Zara. Bag, Givenchy. 

HUR glad tror ni jag blev när jag hittade dessa byxor, som den trogna bärare av skinnbyxor jag är? Älskar den här quiltade varianten. Lördag och den ägnar jag åt träning samt åt att bara ta det lugnt innan jag ska iväg på en avskedsfest ikväll. Det slog mig förresten nyss att det var väldigt längesen jag hade en frågestund här i bloggen – är det något ni skulle vilja? So long hjärtan!

___________________

Translation: HOW happy do you think I got when I found these pants, as the true leather pants lover I am? Love this quilted version. Saturday today and I’m spending it with a workout and just relaxing before I’m off for tonight’s party. And I just realized that it’s been a very long time since I had a question/answer post here on the blog – is that something you’d like? So long! xx

22
/August
20:00

GETTING READY

General
preeeee

För första gången på väldigt länge har jag bara varit i Malmö i en hel vecka, vilket dels gjort mig lite uttråkad (så typiskt, haha) men också kommit väldigt lägligt för att hinna få tid att sitta vid datorn och få massa jobb och planering gjord inför några kommande intensiva veckor nu. Så efter helgen är jag mer än redo för Stockholm Fashion Week som är först ut! Alltid lika roligt, och faktiskt bäst av allt är att få hänga med alla underbara vänner. 

_____________

Translation: For the first time in a looong time, I’ve spent a whole week in Malmö, which has made me a bit bored (of course, haha..) but also good to really get the time to sit down and get some computer work and planning done. So after the weekend I’m more than ready for Stockholm Fashion Week to start! Always so much fun, and actually the best thing of all is to just hang with all great friends.