23
/September
11:14

LANA DENIM

Campaigns,Style
LisaOlsson_riverisland LisaOlsson_riLisaOlsson_riverisland3

Jacket, HERE. Shoes, HERE (on sale!). Jeans, HERE

Jag har en jeansfylld helg framför mig, då jag nämligen kommer att hålla i ett event tillsammans med River Island i deras butik i Stockholm – där jag självklart vill bjuda in er! Det är nu på lördag som gäller, 27 september kl. 12.00-14.00 och jag finns på plats för att lyfta fram deras jeanssortiment, snacka trender och hänga med er helt enkelt. Makeup-artister från NYX Cosmetics kommer även att vara där som jag komner passa på att få make av innan. Kom och säg hej, ät lite popcorn och passa på att delta i vår fotobåstävling där du kan vinna jeans för ett helt år (!). På bilderna bär jag modellen Lana, klassiska svarta med något högre midja. Hoppas att vi ses där!

___________________________

Translation: I’ve got a weekend filled with denim ahead of me, since I’ll be holding an event together with River Island in their store at Gallerian in Stockholm – where of course I want to invite you guys if you’re around! It’s this Saturday, 27 of September between 12-14 P.M and I’ll be present to highlight their jeans, answer questions about trends and just hang out with you. I’m wearing the model Lana on the photos above, classic black with a slightly higher waist. Those of you who attend to the event will also be able to compete in our Photo Booth contest where the winner gets jeans for a whole year (!).

22
/September
13:39

TUXEDO

Style
LisaOlsson_blogawards1 LisaOlsson_blogawards4 LisaOlsson_blogawards5 LisaOlsson_blogawards2 LisaOlsson_blogawards7 LisaOlsson_blogawards6 LisaOlsson_blogawards9 LisaOlsson_blogawards8 LisaOlsson_blogawards3

Suit, J.Lindeberg. Shoes, Zara. Bag, ASOS. Jewelry, Gina Tricot.

Photos by Madelen Holmström

Mötte upp bästa Madelen innan jag drog iväg på Blog Awards för att knäppa av lite bilder på min look. SÅ glad att jag fick låna denna grymma smoking från J.Lindeberg av min vän Märta. Kinda love it. Måndag idag och dags att kicka igång en ny vecka!

________________________

Translation: Met up with Madelen before I went to the Blog Awards to get some photos of my look. SO happy I got to borrow this gorgeous smoking from J.Lindeberg of my friend Märta. Kinda love it. Monday today and time to get this week started! xx

21
/September
13:34

BIRTHDAY MORNIN’

General,Photos
LisaOlsson_bday3LisaOlsson_bday8 LisaOlsson_bday4 LisaOlsson_bday2

TACK för alla fina gratulationer igår!! Hade en grym dag från början till slut. Här har ni lite bilder från morgonen! Gjorde som sagt i ordning en stor frukost i lägenheten för lite vänner, perfekt start. Ikväll kommer jag att posta min Blog Awards-look här! So long

______________________

Translation: THANK YOU for all your congratulations yesterday!! Had a great day from beginning to end. Here are some photos from the morning! As I mentioned I made a big breakfast at my place and had some friends over, a perfect start. Tonight I’ll post my Blog Awards look here! So long

20
/September
14:24

BDAY GIRL!

General
LisaOlsson_bday

Har startat dagen med en stor frukost tillsammans med vänner hos mig och nu ska jag strax möta upp familjen för firande och ännu mer mat. Idag fyller jag 20 (den 20 september PLUS namnsdag, haha) och jag kan inte vara nog tacksam för alla jag har omkring mig och allt jag får chans att ta del av, inte minst under detta året! Hörs mer senare hjärtan, och TACK för att ni följer bloggen och mig. This bday kid is offf!

_____________________

Translation: Started the day with a big breakfast at my place together with friends and soon I’ll meet up with my family for some celebrating and more food. Today I’m turning 20 (on the 20th of September AND on my name-day Lisa haha) and I’m so grateful for everyone around me and everything I get the chance to experience, especially during this year!! Talk more soon, and THANK you for following me and my blog. This bday kid is offf!

18
/September
19:37

VR BLOG AWARDS

General
LisaOlsson_blogawards131 LisaOlsson_blogawards132 LisaOlsson_blogawards133 LisaOlsson_blogawards134 LisaOlsson_blogawards135

Så här såg jag ut för nästan exakt ett år sedan, på förra årets Blog Awards. Minns ni denna looken? Ikväll är det dags igen! Satsar faktiskt på suit även i år, dock i ny tappning förstås. Min förkärlek till kostymer lyckas ju alltid vinna i slutändan, hehe. Bilder kommer! Önskar er en grym kväll nu, puss

________________

Translation: A little throwback, my look for Blog Awards last year. Tonight it’s time again! I’m actually going for the suit look again – but in a whole new way of course. Will post photos of the look for you later! Wish you all a great evening, xx