13
/November
18:02

LILLA P

Photos
LisaOlsson_lillap2 LisaOlsson_lillap3LisaOlsson_lillap6LisaOlsson_lillap1 LisaOlsson_lillap4LisaOlsson_lillap5

Hur startar man en torsdag på bästa sätt? Tillsammans med 8 babes och en grym frukost på Lilla P. Rami hade dagen till ära skrivit ihop nomineringar, diplom och enskilda priser till var och en av oss, haha. Kärlek till den människan. “Årets busiga” tog jag hem. Har betat av Lindex pressvisning och möten senare under dagen idag och ikväll ska jag möta upp min kära mamma som också är i Stockholm för middag. Så länge bjussar jag på en frukostbomb med bilder här! So long

_______________________

Translation: How to start a Thursday in the best way? Together with 8 babes and a big breakfast at Lilla P. Rami did his own blog awards for us with diploms, nominations, gifts and all haha. Love to that guy. Went to Lindex press viewing later, had some meetings and now I’ll soon meet up with my mum who’s also in Stockholm for some dinner. So long!

12
/November
23:11

INSTA

General,Inspiration

lisaolsson_collage

Mixed photos from my instagram feed

Har sprungit runt som en iller idag och sen filmat på under eftermiddagen till en viktig kampanj. Håll utkik här! Det är snart midnatt och jag, Rami och Julian hänger fortfarande kvar på kontoret så känner att vi borde plocka fram och klokheten i oss och prioritera lite sömn nu. Ovan ser ni ett gäng mixade bilder från min Instagram – glöm inte bort att följa mig där också om ni inte redan gör det! @lisaolssonblog

____________________

Translation: Been running around all day and then did some recording at the office for an important campaign, feels good. Stay tuned! It’s soon midnight and me, Rami and Julian are still at the office so kinda feel that we should start thinking about going back home for some sleep now. Above you find a bunch of mixed photos from my Instagram – Don’t forget to follow me there as well I you’re not! @lisaolssonblog

11
/November
16:54

FALL/WINTER JACKETS

Shopping

LisaOlsson_autumnwintercoats1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE 12. HERE

Har fått massor av kommentarer & mail angående efterfrågan om tips på lite nice jackor till hösten och vintern. Och er förfrågan – min lag. Kappan, fuskpälsen och en vadderad bomberjacka är grejen. Nr 1 äger jag själv (per-fekt-ion) och jag är speciellt sugen på den blå skönheten på nr 8 samt den längre varianten av kamelkappan på nr 2. Passa på!

____________________

Translation: I’ve received a lot of comments & emails about requests for autumn/winter jackets and coats for the season. And your request – my law. The coat, fake fur and bomber are the key items. I already own nr 1 (per-fect-ion) and I’m craving a bit extra for the blue beauty on nr 8 and the longer version of the camel coat on nr 2. Go get them!

10
/November
20:55

NEW YORK FROM ABOVE

Travels
LisaOlsson_helicopternewyork1 LisaOlsson_helicopternewyork2 LisaOlsson_helicopternewyork3

Photos borrowed from Julian & Fanny

En tillbakablick till ett minnesvärt ögonblick tidigare i höst – helikopterturen över New York tillsammans med Im Next:arna. FÖR fett! Ja, ni ser ju mitt leende haha. Kan verkligen rekommendera det om man får chans och möjlighet! Idag har jag sprungit ärenden hela dagen fram tills nu, varvat med att tvätta allt jag äger i princip. I morgon åker jag till Stockholm och stannar där veckan ut! So long hjärtan

_______________________

Translation: A throwback to a memorable moment earlier this autumn – a helicopter ride over New York together with the Im Next team. Too cool! I mean, just look at my big smile haha. I can really recommend it if you get the chance and opportunity! Today I’ve been running around doing errands all day until now and tomorrow I’m off to Stockholm. Will stay there for the rest of the week! So long babes

9
/November
20:01

SUNDAY MOODBOARD

Inspiration

LisaOlsson_sundayinspoPhoto sources: Me, Tumblr, TheClassyIssue

Höll nästan på att inleda inlägget med “Lazy Sunday”, men då hade jag ljugit…råkade tvärtom bli en väldigt aktiv söndag! En promenad på 1,5 mil under förmiddagen med mina föräldrar längs stranden, sjukt rogivande. Och när jag landade hemma laddade jag om direkt till gymmet för ett svettigt benpass. Känns skönt! Nu ska jag slänga ihop lite middag och sen pyssla lite här inför en grej under nästa vecka. Ovan har ni en dos med söndagsinspiration. So long!

_____________________________

Translation: Almost started this post with “lazy Sunday” but that would’ve been a lie…I’ve actually had a really active Sunday! Took a looong walk by the beach with my parents this morning, such therapy. Then I went home and prepared for a sweaty leg session at the gym. Feels good! Now I’ll make myself some dinner and then do some preparations for a upcoming thing during next week. And above, a dose of Sunday inspiration for you. So long!