30
/January
17:37

HAIRSTYLE – WAY TO GO

Beauty,Campaigns
LisaOlsson_toni&guy1LisaOlsson_toni&guy4LisaOlsson_toni&guy6LisaOlsson_toni&guy5LisaOlsson_toni&guy8

Hair styling by the Toni&Guy team

Som jag nämnde för er häromdagen så fick jag lyxen att få mitt hår stylat av Toni&Guy teamet en av dagarna som var huvudsponsorer för Fashion Week! Som ni säkert märkt och vet vid det här laget så gillar jag ju naturlig volym med mjuka, utborstade lockar som inte känns för perfekta eller fixade. Och precis det fick jag av Toni&Guy!

Way To Go

1. De började med att applicera deras Heat Protection Mist i hårlängderna/topparna för att skydda håret mot värmen och samtidigt motverka statiskt hår (som ju lätt förekommer nu under vintern)

2. Därefter lockades det bort från ansiktet i något större hårsektioner med hjälp av en plattång, vilket jag själv alltid använder för lockar, som därefter ska låtas svalna en liten stund innan man rör eller applicerar mer produkter i dem.

3. När lockarna var klara och svalnat applicerades deras nya Matt Texture Dry Shampoo i hårbotten. Sällan jag blir blixtövertygad av en hårprodukt men den här sprayen är grym!! Främst tänkt för hårbotten men ingen dum idé att spraya i det lite lätt även ut i hårlängderna för extra hållbarhet.

Och då jag har många men väldigt fina/tunna hårstrån, visserligen med lite naturlig volym, så undviker jag gärna att använda hårspray eller att överlag ha i för mycket produkter i håret då det bara tyngs ner, men nu krävdes alltså varken en massa spray eller tupering. Och känner man att man önskar lite ny volym och rörelse i håret under dagen så är det bara att krama upp håret med händerna i hårbotten, eftersom textursprayen ger stadga.

4. Slutligen i med några få (!) droppar av deras Serum Drops som är en hårolja att applicera bara precis i topparna för att förebygga frissighet och ge en glansig finish. Good to go! ♡

__________________________

Translation: As I mentioned for you a few days ago I got the luxury to get my hair styled by the Toni&Guy team who were the head sponsor of Fashion Week! And as you probably know and have noticed I like natural volume with soft, brushed curls that doesn’t feel too perfect or fixed. And that’s exactly what Toni&Guy gave me!

Way To Go

1. They started with applying their Heat Protection Mist to protect the hair from the heat and at the same time to avoid static hair (which occurs more often now during winter).

2. Then they started to make the curls in slightly larger hair sections with a straightener, which I also always use when making curls, which then were allowed to cool for a while.

3. When the curls were done and cool they applied their new product Matt Texture Dry Shampoo in the scalp. It rarely happens that I get super convinced by a hair product right away but this spray is just awesome!! Primarily for the scalp but it’s not a bad idea to also apply some in the hair lengths as well.

And since I got many but fine hairs (although with a little natural volume) I try to avoid using hair spray or to overall apply a lot of products to my hair though it will only feel weighed down, but now neither much spray or back-comb were needed for this look. And if you feel that you want some new volume or movement to the hair later during the day you just scrunch up the hair with your hands in the scalp, since the texture spary gives the hair sustainability.

4. And finally, put a few (!) drops of their Serum Drops which is a hair oil to apply only in the ends to prevent frizz and for a shiny finish. Good to go! ♡

29
/January
21:00

THE ZALANDO SUITE

Campaigns,Photos
LisaOlsson_zalando LisaOlsson_zalandodiplomat6LisaOlsson_zalandodiplomat4LisaOlsson_zalandodiplomat2LisaOlsson_zalandodiplomat3LisaOlsson_zalandodiplomat5

Här kommer en liten inblick i sviten på Hotel Diplomat som vi hade i samarbete med Zalando under modeveckan! Den var så himla fint uppbyggd som en walk-in-closet, med våra handplockade favoriter från deras sortiment på respektive klädstång. Och det är alltså dessa personligt utvalda plagg som jag stylat ihop och burit under Fashion Week och visat er här! Sjukt impad över vilket enormt stort utbud av varumärken de erbjuder. Och ni som följer mig på Instagram har kanske redan sett att vi kickade igång måndagen med en härlig Afternoon Tea-tox (dreglar när jag tänker på de där mini-sconesen så här i efterhand) med gänget på Diplomat. Nu: fortsätta packa här i röran! Puss favoriter

_________________________

Translation: Here’s an insight in the suite at Hotel Diplomat that we had in collaboration with Zalando during Fashion Week! It was so beautiful made as a walk-in-closet, with our handpicked favorites from their assortment hanging on each clothes rail. And it is these personally selected pieces that I’ve styled and been wearing and showing you here during Fashion Week! I’m really impressed by the huge selection of different brands they’re offering. And those of you who’s following me on Instagram as well have maybe already seen that we kick-started the Monday with a cozy Afternoon Tea-tox (I drool when I think about those mini scones we had) with the gang at Diplomat. Now: keep on packing in the mess here! Love to you

29
/January
11:29

BORDEAUX COAT

Style
LisaOlsson_leo5LisaOlsson_leo6LisaOlsson_leo3

My 3rd Zalando outfit: Coat, Ganni (HERE). Pants, Vero Moda (HERE). Sweater, Hope (HERE). Shoes, Bally (HERE). 

Bjussar på min tredje och sista look som jag stylat ihop för Zalando med mina handplockade favoriter! Älskar kombon polo med en mysig ullkappa these (cold) days. Och skinnbyxorna sitter som en smäck. Nu är jag tillbaka i Malmö igen och måste ägna hela dagen åt att sortera mina kläder/flyttpacka allt i min lägenhet innan jag flyttar på söndag – men jag ger er mer uppdatering senare ikväll. Så länge kan jag påminna er om att delta i min tävling HÄR där ni har chansen att vinna den perfekta cashmeretröjan från Davida Cashmere! Avslutas i morgon så GO!!

________________________

Translation: Giving you my third and last look that I’ve styled for Zalando with my handpicked favorites! Love the combo of a polo with a cody wool coat these (cold) days. And the leather pants just got that perfect fit. I’m back in Malmö today but I basically have to devote the day completely to sort my clothes and some more packing before I’m moving this Sunday – but I’ll give you some more update on the blog later tonight. Meanwhile I can remind you to join my contest HERE (worldwide) where you have the chance to win the perfect cashmere sweater from Davida Cashmere! Ending tomorrow so GO!!

29
/January
8:00

BACKSTAGE WITH TONI&GUY – DAGMAR AW15

Campaigns,Photos
LisaOlsson_dagmaraw151LisaOlsson_dagmaraw152LisaOlsson_toniguyLisaOlsson_dagmaraw154LisaOlsson_dagmaraw155LisaOlsson_toniguy2LisaOlsson_dagmaraw153

Dagmar AW15 Backstage with Toni&Guy

Igår under modeveckans andra dag gick jag backstage tillsammans med Toni&Guy inför Dagmar’s AW15 visning. Visningen i sig tillhör utan tvekan en av mina favoriter från dagarna och var fantastiskt fin, både kollektionen i sig och hur man skapat en komplett, genomtänkt look från topp till tå såsom styling och den oljiga/wet look känslan på modellernas hår. Jag fick även lyxen att få mitt eget hår stylat av Toni&Guy-teamet vilket ni kan ana på bilden ovan, men jag återkommer till det lite mer ingående med tillvägagångssätt och produktval i ett separat inlägg inom kort! Deras senaste tillskott, Matte Texture Dry Shampoo skapade en grym naturlig look med volym och textur perfekt för mitt typsikt skandinaviska hår. En way to go-beskrivning kommer inom kort! Puss

__________________________

Translation: Yesterday during fashion week’s second day I went backstage together with Toni&Guy before the Dagmar AW15 show. The show itself was definitely among my personal favorites from fashion week and was put so beautiful together with a complete look and styling with the oily/wet look hair and make-up. I also got the luxury to get my own hair styled by the Toni&Guy team which you can see a sneak peek of here above, but I’ll let you know more about that part such as the process and which products that were used in another post soon! One of their latest product, Matte Texture Dry Shampoo gave me an awesome natural look with both volume and texture perfect for my typical Scandinavian hair. A way to go-description will be posted asap! Love

27
/January
22:43

DOWN BOMBER

Style
LisaOlsson_overknee6LisaOlsson_overknee1 LisaOlsson_overknee2 LisaOlsson_overknee3

My second Zalando look: Bomber jacket, Diesel (HERE). Sweater, Hope (HERE). Shoes, Tiger of Sweden (HERE). Bag, Givenchy (HERE). (adlinks)

Hej hjärtan! Här kommer min look för FW dag II och handplockade och stylade favoriter från Zalando. Och lite mer ordentliga bilder på stövlarna i samma veva! Love them. Så tacksam att Rami tvingade på mig ett par strumpbyxor för att undvika avdomnade ben i kylan idag. Nu har vi i alla fall bockat av dagens visningar och jobbar/hänger på rummet på Diplomat. Hörs mer i morgon! G’night

______________________________

Translation: Hey favorites! Here’s my look for FW day II and my styled favorites from Zalando. And better photos of the over knee boots at the same time! And thankful that Rami forced me to put on tights to avoid numb legs in the cold. Now we’re done with all the shows for today and back working/hanging out at the room at hotel Diplomat. Talk more tomorrow! G’night