23
/March
19:04

ZOOM ZOOM

Inspiration
LisaOlsson_alldenim2LisaOlsson_adidas3LisaOlsson_givenchyscarf1LisaOlsson_trench2LisaOlsson-Biker-Beige-10LisaOlsson_whitesuit-1LisaOlsson_raspberry1

I brist på nytt outfitmaterial – lite favoritdetaljer från senaste tiden! Detaljer kommer alltid vara grejen. Imorgon ska jag iväg och filma större delen av dagen, men har planerat att fota av lite åt er i pauserna… xx

_____________________

Translation: When lack of new outfit material – some favorite details from my latest outfits! It will always be in the details. Tomorrow I’ll be away filming most of the day, but I’m planning to do some outfit shooting for you in between… xx

22
/March
14:55

SUNDAYS

General
LisaOlsson-Sunday-Breakfast

Gotta love Sundays. Och frukost!! Efter några timmars häng med fina, saknade vänner igår kväll och sömn på det, blev den här frukosten en grym start på denna söndag. Kom nyss tillbaka hem till mina föräldrar efter en timmes backintervaller och nu ska jag sitta och jobba lite inför ett möte senare i veckan som jag ser grymt mycket fram emot. Känns knappt ens som jobb. I morgon blir det tillbaka till Stockholm igen! So long

_____________________________

Translation: Gotta love Sundays. After a few hours of good quality time with my friends yesterday night and some proper sleep, I had this perfect Sunday breakfast this morning. Just got back home to my parents after an hour of intervals and now I’ll sit down with some work preparations for a meeting later this week that I really look forward to. Almost doesn’t even feel like work. Tomorrow I’m off to Stockholm again! Talk soon

21
/March
12:50

WEB WANTS – BLACK FAVORITES

Shopping

LisaOlsson-allblack1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE (adlinks)

Välkomnar helgen med en spontanvisit till Malmö för kvalitetstid och häng. Och lite onlineshopping på det. Tema svart och ett gäng favoriter som utgör en perfekt bas i garderoben – klänningen, de utsvängda benen och crop tops som får intensivdejta de höga byxorna till fest och de slitna jeansshorten i sommar. So long!

____________________________

Translation: Welcoming the weekend with a spontaneous visit to Malmö for some quality time and relaxing. And topping that with a little online shopping. Here are some black favorite pieces that makes a perfect base in the wardrobe – the dress, the flare pants and crop tops that will be dating the highwaisted pants for the party and the denim shorts for summer. So long!

19
/March
23:17

CAPE TOWN – SKYDIVE

Travels
270_MG_2671 - Photo by Fabian Wester273_MG_2692 - Photo by Fabian Wester274_MG_2712 - Photo by Fabian Wester271_MG_2680 - Photo by Fabian Wester275_MG_4358 - Photo by Fabian Wester279_MG_4386 - Photo by Fabian Wester280_MG_4388 - Photo by Fabian Wester287_MG_4429 - Photo by Fabian Wester

Get Janni’s set HERE & HERE and my tights HERE top HERE (adlinks)

 Har ju helt glömt bort att visa er ordentliga bilder från när jag hoppade fallskärm i Kapstaden under resan med Nelly?! Vet knappt ens hur jag ska sammanfatta hela upplevelsen men det är lätt det absolut fetaste jag gjort och något jag bara MÅSTE göra om igen när jag får chansen! Allt gick väldigt fort innan vi satte oss i planet (nästan lite för fort när jag tänker tillbaka på det så här i efterhand haha…) så jag och Janni hann knappt känna någon rädsla eller oro, utan vara bara hypade och skrattade runt. Kalla oss galna eller lite smått dumma i huvudet (; Hur som helst: Så glad att jag gjorde det och GÖR det om ni vill och får chansen!! Vad kan toppa det adrenalinruset?

xx

__________________________________

Translation: Realized that I’ve totally forgot to show you some real photos from when I did skydive in Cape Town during our trips together with Nelly?! I barely don’t know how to sum the whole experience but it was definitely the best and coolest thing I’ve ever done and something that I really have to do again when I get the chance. Everything was really quick before we were told to go inside the plane (almost too quick when I think about it now haha…) so me and Janni didn’t even have the time to feel scared or any concern and instead just all hyped and laughing around. Call us crazy maybe (; But again: So happy I did it and DO it if you want and get the chance to!! What can top that adrenaline rush?