15
/April
20:05

CLOSER LOOK

General,Inspiration
LisaOlsson-Biker-Beige-10 LisaOlsson-yellow-leather1LisaOlsson_gold2 LisaOlsson-white-blazer1LisaOlsson-checkered-shirt5 LisaOlsson_brickwallny5 LisaOlsson_senso_shoes1LisaOlsson-hatt4LisaOlsson-white-suit-yellow2LisaOlsson_adidasLisaOlsson-green-orange4wall6

En inzoomad version av några av mina outfits! Har haft en riktig mötesonsdag idag och nu är jag tillbaka hemma igen för att ta det lugnt ikväll. Kryyyper i kroppen på mig av att inte kunna träna på grund av bihålorna, men jag vet ju samtidigt att det är värt att vänta. Framåt helgen kommer mina föräldrar upp till Stockholm i alla fall så då ska jag och min syster passa på att bara hänga, äta god mat och ta igen allt tillsammans med dem. So long!

________________________________

Translation: A zoomed version of some of my outfits! I’ve had a real meeting Wednesday today and now I’m back home again to relax this evening. Getting sooo bored to not be able to workout because of my sinuses, but in the end I know it’s worth the wait. Later this weekend my parents are coming to Stockholm to visit, so me and my sister will take the opportunity to just hang out, eat some good food and catch up about everything together with them. So long!

14
/April
22:19

MOSS GREEN / ORANGE

Style
LisaOlsson-flare-denim LisaOlsson-flare-denim6LisaOlsson-flare-denim3 LisaOlsson-flare-denim7

__________

Jeans, River Island. Shirt, Gina Tricot. Jacket, Zara. Bracelet, Hermès. Sunglasses, ASOS (here!). Bracelet, Jane Konig. Shoes, Acne. 

14
/April
14:26

150414.

General
LisaOlsson-Strandvagen1-2 LisaOlsson-Strandvagen1-1

Startade morgonen med att hänga med Fabian för frukost på Strandvägen 1 och deras nya A la carte frukostmeny. Jag körde på frukstallad, kvarg med granola och bär, en focacciamacka och deras hälsoshot på ingefära, selleri och citron. Sjukt bra!! Jag råkade totalförsova mig idag så kom mer eller mindre dit yrvaken och stressad över att ha missat lite planerat jobb under morgonen – men efter det här kändes det bättre igen, hehe. Nu är jag precis klar från ett möte på kontoret och tänka tvinga mig hem om en stund för att vila bihålorna hemifrån istället, trycker ännu mer idag…aarghh

___________________________________

Translation: Started this morning hanging out with Fabian for breakfast at Strandvägen 1 to try out their new A la carte breakfast menu. I went for a fruit salad, yoghurt with granola and berries, a focaccia sandwich and their health shot with ginger, celery and lemon. So good!! I completely overslept today so I was more or less newly awake and a bit stressed over missing some planned work this morning – but after the food everything felt better again, hehe. Now I’m done with a meeting at our office and will soon force myself to go home and rest my sinuses instead, the pressure is worse today…aarghh

13
/April
22:23

SOME SHOE LOVIN’

My wardrobe
LisaOlsson-Seno1 LisaOlsson-Seno4 LisaOlsson-Seno3

Lite ny skokärlek från Senso.com. Två olika par, två olika prints. Och om jag längtar tills jag kan bära dessa skönheter i sommar med bara ben, en enkel klänning och skinnjacka? Svar JA.

_______________________________

Translation: Some new shoe lovin’ from Senso.com. Two different pairs, two different prints. And if I long for when I can wear these puppies for summer with bare legs, a clean dress and leather jacket? The answer is YES.

13
/April
16:08

PASTEL BLUE LAYERING

Photos
LisaOlsson-blue-layering3LisaOlsson-blue-layering1LisaOlsson-blue-layering2

Pants, Forever 21. Shirt, VILA. Sweater, Filippa K. Bracelet, Ted Baker.

Hej måndag! Är hemma och landar snabbt efter ett möte precis, ska möta upp Felicia för en kaffe snart och sen bocka av sista jobbet för dagen i form av mail och en deadline. Händer mycket den här veckan så måste passa på att vila ikväll för att bli av med trycket i mina just nu inte så älskvärda bihålor. Hörs senare! ♡

_________________________________

Translation: Hello Monday! Just got home from a meeting, soon I’m meeting up with Felicia for a coffee and then I’ll get the last work of today done with emails and a deadline. A lot of things going on this week so I have to take the chance and get some rest this evening to get rid of the pressure in my sinuses. Talk later! ♡