31
/May
11:12

PERFECTLY (UN)DONE – MY HAIR STYLING ROUTINE

Beauty,Campaigns
Lisa-Olsson-Tresemme-Perfectly-Undone-3 Lisa-Olsson-Tresemme-Perfectly-Undone-4

Dags för lite hårsnack hörni! Till vardags trivs jag ju som ni vet allra bäst i utborstade, slarviga lockar. För att förbereda håret för styling applicerar jag därför TRESemmé’s Sea Foam, en mousse som är väldigt skön och lätt i konsistensen vilket gör att den inte tynger ner håret under dagen, och hjälper till att skapa naturliga lockar som inte känns för “fixade”. Märker stor skillnad på stadgan i håret och det är samma produkt som vi använde även i videon lite längre ner. Och skulle man sedan önska en mer beachig variant på vardagslooken så är det bara att ta i lite av deras Sea Salt spray från samma Perfectly (un)Done serie. Som vanligt lockar jag alltid håret lätt med en plattång och låter håret svalna en stund innan jag borstar ut lockarna med en borste. Puss!

________________________

Translation: Time for some hair talk guys! On a regular day you already know that I prefer to have brushed, messy curls. To prepare my hair, I therefore apply TRESemmé’s Sea Foam, a mousse that has a really nice and light texture which doesn’t weigh down the hair, and helps to create natural looking waves that doesn’t feel to “fixed”. I notice a big difference on the texture of the hair and it’s the same product that we used in the video further down here. And if you prefer to add a more beachy vibe to this everyday look you can just put some of their Sea Salt Spray from the same serie Perfectly (un)Done. As usual I make my curls easy with a flat iron and let the hair cool down for a couple of minutes before I brush it through with a brush. Love!

Lisa-Olsson-Tresemme-Perfectly-Undone Lisa-Olsson-Tresemme-Perfectly-Undone-2

Missa inte att kolla in min video nedan för mer hårstyling-inspiration om ni inte redan gjort det! Så roligt att den blev så uppskattad ♡

30
/May
18:02

10 SWIMSUITS FOR SUMMER

Inspiration,Shopping
Lisa-Olsson-Swimsuits

Adlinks: 1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE

Get 20% off on your order using the code “JACKPOT20” at the checkout! ♡

Hej hjärtan! Samlade ihop ett gäng baddräkter att inta sommaren i här som utlovat. Minst lika snyggt att bära som en topp under ett par slitna jeansshorts också. Älskar (!) nr 2 och nr 9, har fått dille på både V-ringat och snörningar senaste tiden och den här ringar ju in båda. Nu ska jag börja göra något åt mitt ruffsiga hår och trötta ansikte för kvällen! Hoppas att ni får en grym lördagskväll vad ni än hittar på!

______________________________

Translation: Hey babes! Collected some swimsuits here as promised to enter the summer in. Just as good-looking to wear as a top under a pair of denim shorts. Love (!) nr 2 and nr 9, I’ve been kinda obsessed with V-shaped necklines and lacings lately and this one’s got it all. Now I’ll deal with my messy hair and tired face for the evening! Hope you’re having a great Saturday night whatever you’re up to! 

30
/May
13:03

SNAKE / STRIPES

Style
Lisa-Olsson-Snake-Stripes- Lisa-Olsson-Snake-Stripes-2 Lisa-Olsson-Snake-Stripes Lisa-Olsson-Snake-Stripes--2 Lisa-Olsson-Snake-Stripes-3

Jeans, Topshop. Shirt & scarf, Zara. Shoes, Nilson Shoes. Jewelry, Jane Kønig.

En avslappnad fredagsoutfit som jag softade runt i igår! Sov som en bebis inatt och har bara tagit det lugnt under morgonen med kaffe x5 och bildredigering. Har en del jobbgrejer som jag måste få klart och skicka iväg, men annars ser den här lördagen rätt lugn ut. Ikväll sen ska jag iväg på en förfest som Angelica & Sabri håller i! So long

____________________________

Translation: A casual Friday outfit that I wore yesterday! Slept lika a baby tonight and have had a calm morning with coffee x5 and some photo editing. I’ve got some work stuff that I have to get done and sent away, but otherwise this Saturday looks pretty chill. Tonight I’m off for a party that Angelica & Sabri are holding! So long

29
/May
19:06

S FOR SNAPSHOTS

Photos
Lisa-Olsson-Snapshots-2 Lisa-Olsson-Snapshots-5 Lisa-Olsson-Snapshots Lisa-Olsson-Snapshots-8 Lisa-Olsson-Snapshots-3 Lisa-Olsson-Snapshots-7 Lisa-Olsson-Snapshots-6 Lisa-Olsson-Snapshots-4

Förstår knappt ens hur det är möjligt att man hittar nya, opublicerade bilder varenda gång jag går igenom arkivet. Men jag antar att det bara är ett tecken på att ha varit fotoskadad som bloggare i väldigt (!) många år nu, haha. Samlade ihop till ett snapshots-inlägg här till er i alla fall! Idag har jag varit igång hela dagen med plåtande, möte, showroom-besök bl.a. – kom precis innanför dörren och har inga planer på att röra mig från soffan ikväll. Så skönt. So long!

____________________________

Translation: Don’t get how it’s even possible to always find new, unpublished photos every time I go through the archive. But I guess it has to do with that I’ve been crazy with the camera as a blogger for many (!) years now, haha. And you seem to like the snapshots posts so I put one together for you here! Today I’ve been running around all day long for some shooting, meetings, showroom visit etc – just got back home and tonight I’m planning to not leave the sofa. 

28
/May
10:01

WIDE WHITE

Style

Lisa-Olsson-Gina-Exclusive-Collection-6 Lisa-Olsson-Gina-Exclusive-Collection-5 Lisa-Olsson-Gina-Exclusive-Collection-2 Lisa-Olsson-Gina-Exclusive-Collection Lisa-Olsson-Gina-Exclusive-Collection-6-2White set, Gina Tricot 

Ja, ni vet ju redan hur knäsvag jag är för set, och speciellt när de råkar vara vita, V-ringat och blankt också. Kom igen liksom! Idag släpper Gina Tricot sin Exclusive Collection (kolla in hela kollektionen HÄR!) som består av ett fåtal välarbetade plagg i lyxiga material. Kollektionen släpps endast online och i ett fåtal butiker i totalt fem länder – och jag känner på mig att mina personliga favoriter här på bilderna blir perfekta i sommar…puss!

______________________________

Translation: Yep, you already know how weak I am for sets, and especially when they happen to be white too. I mean, come on! Today Gina Tricot launches their Exclusive Collection (check out the full collection HERE!) that includes a few, well-made pieces in luxurious materials. The collection is only released online and in a few handpicked stores in five countries in total – and my personal favorite here on the photos will definitely be perfect for this summer…