7
/May
11:24

ARMY / BEIGE

Style
LisaOlsson-lace-up7 LisaOlsson-lace-up10 LisaOlsson-lace-up9 LisaOlsson-lace-up6 LisaOlsson-lace-up8

Adlink: Shorts, Gina Tricot. Shoes, Nelly (here!). Bag, Givenchy. Sweater, Bascoto. 

Mornin’! Eller morgon och morgon, har redan sprungit runt som en iller idag för att hinna bocka av allt på min to-do list idag, innan det bär av mot Nelly Pool Party imorgon med morgonflyget mot hemlig destination. Ska bli GALET kul!! Men först: ärenden, företagsfix och mailmaraton. So long!

_______________________________

Translation: Mornin’! I’ve already been running around like crazy to get everything on my to-do list done today before we leave for the Nelly Pool Party tomorrow with the morning flight to a secret destination. SO excited to go!! But first: Errands, company musts and mail marathon. So long!

6
/May
12:17

NYC SNAPS

Travels
LisaOlsson-New-York-moments1 LisaOlsson-New-York-moments3 LisaOlsson-New-York-moments2LisaOlsson-New-York-moments5 LisaOlsson-New-York-moments4LisaOlsson-New-York-moments6

Några New York ögonblick fångade med min kamera. Nu: väntan på flygplatsen i Milano innan jag, Jampan och Crill lämnar Italien! Åker direkt vidare på ett möte, men vi hörs senare idag när jag är på hemmaplan ordentligt igen. So long!

_______________________________

Translation: Some New York moments caught with my camera. Now: waiting at the airport in Milan before me, Janni and Crill are leaving Italy! I’m going straight to a meeting when we’ve landed, but I’ll update you more when I get home later today. So long!

5
/May
13:00

TUTORIAL: SMOKY NUDE MAKE UP WITH MAYBELLINE

Campaigns,Videos

Makeup tutorial of my look “Smoky Nude”  for Maybelline

And here we go! Här kommer en videotutorial på min look, “Smoky Nude” i kampanjen för Maybelline New York The Nudes Palette. Och som jag nämnde i föregående inlägg från plåtningen är den här typen av sminkningar min favorit utan konkurrens, som enkelt går att skapa själv samt variera i både val av toner liksom mängd beroende på om man gör sig redo för vardagen eller festen. På Maybelline’s egna sida här ligger nu 12 stycken olika Nude Looks upplagda som inspiration – där har ni även chansen att vinna ett makeup kit till ett värde av 1100 SEK när ni postar er bästa “Nude”-inspirerade makeup look på Instagram och taggar @MaybellineSverige #MaybellineSverige #DareToGoNude. Tävlingen avslutas den 5 juni och mer info om tävlingen samt tävlingsregler hittar ni här! Är du redo att skapa look nr 13? (;

___________________________

Translation: And here we go! Here’s a video tutorial of my look, “Smoky Nude” in the campaign for Maybelline New York The Nudes Palette. And as I mentioned in the previous post with the result from the shoot this kind of makeups are my personal favorite without competition, that can be created easily on your own as well as varied by the choices of color tones and how much depending on if you’re getting ready for the day or the party. On Maybelline’s own website here there are now 12 different Nude Looks uploaded as inspiration – and right now you have the chance to win a makeup setup worth 1100 SEK when you upload your best “Nude” inspired makeup look on Instagram, tagged with @MaybellineSverige #MaybellineSverige #DareToGoNude. The competition ends on June 5th and more info about the contest and competition rules can be found here! Are you ready to create look number 13? (;

4
/May
21:37

SUEDE FRINGE

Style
LisaOlsson-fringe-jacket2 LisaOlsson-fringe-jacket3 LisaOlsson-fringe-jacketLisaOlsson-fringe-jacket4

Top, Gina Tricot. Shoes, Nilson Shoes. Fringe jacket & shorts, LXLS.

En look på Soho’s gator från ett par veckor tillbaka! Hur cool är inte den här fransjackan?! Idag har vi filmat från tidig morgon till kväll så man är laagom seg i både huvudet och kroppen nu. Vi är här tillsammans med HEAD och gör lite feta grejer som jag redan nu verkligen ser fram emot att få dela med er! Imorgon jobbar vidare här i Italien – men vi hörs såklart mer då. G’night

____________________________

Translation: A look from the streets of Soho a couple of weeks ago! How cool isn’t this suede fringe jacket?! Today we’ve been filming from early morning til evening so let’s say that I’m preetty tired in both my body and head right now. We’re here together with HEAD to do some awesome things together that I already really looking forward to share with you! Tomorrow we’ll keep working here – talk more then. G’night

4
/May
0:09

TRAVEL MONTH

Travels
CapeTown-JanniLisa

Tb to a Cape Town moment

Hej på er! Framme på plats i Italien, Livigno efter en resdag i form av flyg till Milano och därefter roadtrip (som blev lite längre än planerat pga avstängda vägar, haha) därifrån hit till hotellet. Jag och Jampan är här på ett spännande jobbuppdrag (som ni får veta mer om snart) tillsammans och det blir inte vår sista resa ihop den här månaden. Till helgen är det dags för Nelly’s secret pool party som ni vet och nästa vecka åker vi till London och Monaco! Så jag ser fram emot två hektiska, men roliga veckor och speciellt när man har möjligheten att dela både jobb och vanligt häng med en underbar vän. Nu: dags att dejta kudden. G’night!

_______________________________________

Translation: Hey you! Touchdown Italy, Livigno after a travel day with flight and a roadtrip from Milano to the hotel here. I’m here for an exciting assignment (that I’ll let you know more about soon) together with Jampan, and it won’t be the only trip for us this month. Later this weekend it’s time for Nelly’s secret pool party as you know and next week we’re off to London and Monaco. Can’t wait for a hectic, but fun two upcoming weeks and especially when I get to share it with a great friend. Now: time for sleep! G’night ♡