30
/June
23:00

SAN SEBASTIÁN

Travels
Lisa-Olsson-St-Sebastian Lisa-Olsson-St-Sebastian-4 Lisa-Olsson-St-Sebastian-3 Lisa-Olsson-St-Sebastian-2Lisa-Olsson-St-Sebastian-5

Vårt besök i San Sebastián förtjänar en egen post, utan tvekan där. Tror redan att jag skrev lite kort om den här kvällen i ren eufori morgonen efter, men vi roadtrippade alltså dit efter surfet en av dagarna i Biarritz och spenderade kvällen där för mat och häng. Vi hamnade till slut på ett local tapasställe med ganska hektisk stämning men magisk mat, som alla åt ståendes eller sittandes längs gränden med händerna – och matfesten fortsatte med färska tomater i salt och olivolja (!!!) i kombo med det på riktigt godaste rödvinet jag smakat. Ja, misstänker att ni kan läsa av min hype. Drömkväll!

_________________________

Translation: Our visit to San Sebastián deserves its own post, no doubt there. Not sure but think that I’ve already told you a little about our stay there, but however we did a roadtrip to San Sebastián after our surfing session to spend the evening there for food and hangout. We ended up at a local tapas place with a pretty hectic atmosphere but magical food that everybody ate standing or sitting with their hands along the alley – and the food party continued with fresh tomatos with salt and olive oil (!!!) and seriously the best red wine I’ve ever tasted. Yes, I guess you all can notice my hype. Dream night!

30
/June
11:54

GOLD & SHINY

Campaigns,My wardrobe
Lisa-Olsson-Gold-Sandals Lisa-Olsson-Gold-Sandals-2

Jeans, Topshop. Shoes, Nilson Shoes.

Äntligen tid för luftigare skor! Lär köra stenhårt på sandaler generellt i sommar i olika modeller och utseenden, och tänkte börja med att visa mitt senaste tillskott i den kategorin. Guld och högblankt som blir fint till allt ifrån slitna jeans som till helvitt. Och perfekt då jag 10/10 gånger bär en massa guldiga smycken. Nu: på plats på Arlanda för att ta flyget ner mot Malmö där jag stannar tills imorgon innan jag åker vidare. So long!

__________________________

Translation: Finally that time of the year when you can wear lighter shoes – I’ll probably go for a lot of sandals in different models and looks, and thought that I’d show you my new ones in that category. Gold and shiny which will fit well with both ripped jeans and an all white look. And even better since I’m wearing gold colored jewelry 10/10 times. Now: Just got to Arlanda to catch my flight to Malmö where I’ll stay until tomorrow when I’m off again. So long!

29
/June
17:34

EVERYDAY DRESS

Shopping
Lisa-Olsson-NLY-Dress

Adlinks: Black, HERE. Nude pink, HERE. Grey, HERE.

Måste bara slå ett slag för den här klänningen (på rea!) som jag klickade hem för ett par veckor sen. Perfekta vardagsklänningen när man vill slänga på sig något bekvämt men som känns lagom uppklätt på samma gång. Alltid extra trevligt när klädesplagg är lika sköna som en pyjamas dessutom. Än så länge har jag den i svart, men den grå lär bli min innan dagens slut…

________________________________

Translation: Just have to make a shoutout for this dress (on sale!) that I ordered a few weeks ago. The perfect everyday dress when you want to put on something comfy yet dressy at the same time. And of course it’s always a nice bonus when a clothing piece feels as soft as a pajamas to wear. At the moment I’m a owner of the black one, but I’ll probably be ordering the grey one before the end of the day…

28
/June
22:46

CONTRASTS

Style
Lisa-Olsson-Paris-Leather-4 Lisa-Olsson-Paris-Leather Lisa-Olsson-Paris-Leather-3 Lisa-Olsson-Paris-Leather-2 Lisa-Olsson-Paris-Leather-6

Adlinks: Jacket, LXLS. Top, Nelly (HERE!). Skirt, Make Way (HERE!). Shoes, Senso.

Black & white. Måste erkänna att jag är helt sluut i huvudet efter den här helgen av flängande, sitter och sneglar på sängen i detta nu och vill kasta mig dit helst nu. Håller på med lite jobbförberedelser nu innan dess inför nästa vecka då jag ska ringa in Stockholm, Malmö och Borås på tre dar – enbart för roliga grejer och uppdrag så jag är peppad! Och nu fick jag precis veta att jag imorgon får träffa någon jag tycker om lite extra igen.. (: So long!

____________________________

Translation: Black & White. I’m soo tired after this weekend of moving, want to lay down in the bed for sleep at this moment. Sitting with some work preparations for this upcoming week that I’ll spend in Stockholm, Malmö and Borås in three days – only for fun stuff and assignments so I’m excited! And just now I got told that tomorrow I’ll get to meet someone I like a little extra again… (: So long!

27
/June
21:12

150627.

General
Instagram

Some instagram photos lately – follow me there at @lisaolssonblog

Hej favoriter & hej lördag! Hoppas att ni har en härlig helg, själv springer jag fram och tillbaka med flyttkartonger och försöker se det som ett bra träningspass i allt slit, haha. Jag kommer att hyra en annan lägenhet tillfälligt i Stockholm som jag hoppas kommer kännas bra när jag fått landa lite. Har dock blivit alltmer sugen på att köpa lägenhet här istället senaste tiden – så vem vet, jag kanske börjar hänga på Hemnet snart igen…tänk er inredningsinläggen här! Nu: pausa i kaoset för mat med några tjejkompisar från Malmö som är uppe i Stockholm över helgen! Hörs snart med mer ordentlig uppdatering ♡

________________________

Translation: Hey favorites & hello Saturday! Hope that you all are having a great weekend, I’m running around like crazy with moving boxes trying to see it all like a good workout at last. I will be renting another apartment temporarily here in Stockholm which hopefully will feel good, but lately I’ve become more and more eager to buy an apartment here instead…let’s see! Now: a break from this chaos to meet up with friends for some food! Talk soon♡