12
/June
19:46

THE FLUFFY BAG

Shopping
Lisa-Olsson-Fluffy-Bags

Adlinks: 1. HERE 2. HERE

Vissa tycker bara att de är fula, andra älskar dem. Jag har valt sida – jag älskar dem.

Har ju burit denna fluffy bag i flera outfits och får alltid mycket frågor om vart man kan få tag på en, därför tänkte jag passa på att tipsa om ett par här när jag såg att Nelly precis fått in online! Detta är alltså exakt samma modell som min, i andra pastelliga toner. Och både den mint- och aprikosfärgade får det att klia lite extra i fingrarna…

____________________________

Translation: Some people think that they’re ugly, other people loves them. I’ve chosen my side – I love them. 

As you’ve seen I’ve worn this fluffy bag in several looks and I always receive a lot of questions about where to find it, so when I saw that Nelly just got some online I of course had to tell you! These are the exact same model as the one I’m carrying on the photos, in other pastel tones. Both the mint and apricot colored makes my cravings grow a bit…

12
/June
9:03

INSTA LATELY

General
Lisa-Olsson-Instagram

Follow me on Instagram for daily updates at @lisaolssonblog

9 Instagram-ögonblick från de senaste dagarna! En mix av Biarritz och Paris främst. Insåg även att jag lyckats samla på mig galet med bildmaterial från båda ställena, så vänta er massor av bilder både här i bloggen och på Instagram den kommande tiden. So long!

___________________________

Translation: 9 instagram moments recently! A mix of mostly Biarritz and Paris. Also realized how much photo material I managed to get from these trips, so stay tuned for a lot of photos from that both here on the blog and on Instagram these upcoming days. So long!

11
/June
16:00

PARIS

Travels
Lisa-Olsson-Paris

Pants, HERE!

Hej favoriter! Efter Biarritz och ett dygn i Paris är jag tillbaka på svensk mark igen. Har verkligen haft det grymt bra på alla sätt, men sen är det ju alltid samma sköna känsla att komma hem på hemmaplan ett tag. DOCK har min datorskärm gått sönder totalt och jag är därför utan dator för tillfället…sitter på kontoret nu och snor lite datortid, så ska passa på att fixa några inlägg åt er nu för helgen – beställde precis en ny dator från Apple som förhoppningsvis når fram om inte alltför många dagar. Fan alltså, detta är mardrömmen för en bloggare haha. Hoppas att ni har tålamod med mig! Så länge får ni en bild från Paris som en sneak peek – more to come ♡

_____________________________

Translation: Hey favorites! After Biarritz and one day in Paris I’m back on Swedish ground again. I’ve really had an amazing time in every way, but as always it’s the same good feeling to get back home for a while. BUT my computer screen is completely broken so therefore I’m without computer at the moment…I’m at the office right now to hustle some computer time from here, and to be able to prepare some blog posts for you this wekend- just ordered a new computer from Apple that hopefully will arrive soon. Fuck, this is the nightmare for a blogger haha. Hope that you have patience with me! Until then here’s a picture from Paris as a sneak peek for you – more to come♡

9
/June
20:11

NOT LIKE EVERY BAR

Photos,Travels
Lisa-Olsson-Biarritz-Restaurant Lisa-Olsson-Biarritz-Restaurant-3 Lisa-Olsson-Biarritz-Restaurant-4 Lisa-Olsson-Biarritz-Restaurant-2

Restaurant Heteroclito, Biarritz

Enligt mig är inredningen och atmosfären minst lika viktig som maten när man vill slå sig ner någonstans för en paus. Hit gick vi och käkade en av kvällarna och gick tillbaka även igår för iskall dricka och lite häng. SÅ coolt ställe! Kan även passa på att nämna att jag har filmat som en galning under den här resan – vilket ni kommer att få se resultatet av förhoppningsvis inom kort. Exciting, huh? Puss!

__________________________

Translation: In my opinion the interior and atmosphere is just as important as the food when you want to sit down for a while. We went to this place for food one of the nights and came back a second time yesterday for a refreshing drink. SO cool spot! I’ve actually been filming like crazy during this trip – and I’ll share the result with you hopefully very soon. Exciting, huh? Love!

9
/June
11:07

ZARAUTZ SUNSET

Travels
Lisa-Olsson-Zarautz-Surf

Avrundar den här Biarritz-trippen med en bild som nog sammanfattar hela stämningen igår kväll vid solnedgång. För bra. Stort tack till underbara Surfakademin för grymma dagar, kan varmt rekommendera dem om ni blir sugna på att surfa! Vi ses snart igen, utan tvekan! So long

___________________________

Translation: I round off this Biarritz trip with a picture that probably summarize the whole mood yesterday night in the sunset. Too good. A big thank you to fantastic Surfakademin for awesome days, I can warmly recommend them if you’re up for some surfing! See you soon again, that’s for sure! So long