8
/June
19:24

WHITE BOHO

Travels

Lisa-Olsson-Biarritz-White-Dress-5 Lisa-Olsson-Biarritz-White-Dress Lisa-Olsson-Biarritz-White-Dress-4 Lisa-Olsson-Biarritz-White-Dress-2 Lisa-Olsson-Biarritz-White-Dress-3Dress/kaftan, Make Way (here!). Sandals, Victoria Törnegren for NLY Design.

Hur magisk är inte den här balkongen då? Passerade den när vi halvt desperata letade efter någonstans att äta igår men var bara tvungna att stanna en sekund. Extra kul att få bära Vic‘s design på fötterna också, här har jag knutit dem lågt på anklarna men de är grymma att snöra även högre upp längs benen! Biarritz har verkligen varit fantastiskt och jag hade varken haft något emot att stanna en vecka till eller att ha ett sommarställe här nån gång i framtiden. Surf, häng och god mat känns som de tre nyckelorden här omkring. Och vem säger nej till det? Imorgon lämnar jag, Rami och Julian och åker vidare till Paris där vi stannar en natt. So long favoriter! ♡

_______________________________

Translation: How magical isn’t this balcony though? We passed it while we were desperately hunting for food yesterday and just had to stop for a second. Extra fun to wear Vic‘s design on my feet too, here I’ve just wrapped them low around the ankles but they’re awesome worn higher up on the legs too! Biarritz has really been amazing and I wouldn’t mind to stay here for another week or why not getting your own summer place here in the future. Surf, hangout and good food feels like the three key words around here. And who can say no to that? Tomorrow me, Rami and Julian are leaving Biarritz and going to Paris were we’ll stay for one night. So long favorites! ♡

8
/June
10:45

GOOD VIBES ONLY

Travels
Lisa-Olsson-Biarritz-Surfakademin Lisa-Olsson-Biarritz-Surfakademin-2Lisa-Olsson-Biarritz-Surfakademin

Galet vilken känsla och adrenalinkick surfing ger en! Tre ögonblick från senaste dagarna här i Biarritz – från solnedgången medan vi promenerade bort till restaurangen igår kväll, chilltid i Zarautz innan vi gick i vattnet och tredje in action som en av killarna från Surfakademin fångade på mig i Hendaye. Nu sitter vi och käkar lite frukost och jobbar undan framför datorerna – i väntan på att tidvattnet ska tillåta ett par timmars sista surfing här. Hörs lite senare! Puss

____________________________

Translation: Crazy what good feeling and adrenaline surfing gives you! Three moments from the latest days here in Biarritz – from the sunset while we walked to the restaurant yesterday night, some chill time in Zarautz before we went into the water and the third one in action that one of the guys from Surfakademin took of me in Hendaye. Now we’re having some breakfast and getting some computer work done – waiting for the tides to allow some final surfing here. Talk more later! Love

7
/June
13:06

BIARRITZ PHOTO DIARY

Photos,Travels
Lisa-Olsson-Biarritz-Surf-3 Lisa-Olsson-Biarritz-Surf-2 Lisa-Olsson-Biarritzb Lisa-Olsson-Biarritz-Surf-4 Lisa-Olsson-Biarritz-SurfLisa-Olsson-Biarritz-Surf-5

Ett gäng snapshots från Biarritz! Wi-fi:t här har inte riktigt varit på vår sida under resan, men jag gör mitt bästa för att uppdatera här! Igår kväll blev det lunchhäng på The Beach House innan vi drog vidare för surf hela eftermiddagen i Zarautz. Många har snackat om att man måste besöka San Sebastian när man ändå är i närheten, så igår kväll blev det en roadtrip dit! Hade en löjligt magisk kväll med tapas som folk satt och åt på trottoarkanten längs gränden, det godaste rödvinet jag smakat och en sväng ut för att testa på nattlivet här innan vi slocknade i sängen. Idag har vi en rätt lugn dag framför oss, hoppas på lite surf senare idag i alla fall! Hörs snart babes

____________________________

Translation: A bunch of snapshots here from Biarritz! Yesterday we started with a nice lunch and hangout at The Beach House before we went to Zarautz for surf all afternoon. I’ve heard many suggestions about that you should go visit San Sebastian while you’re here nearby, so we went on a roadtrip there last night! Had a crazy wonderful evening with tapas that people were eating sitting by the curbstone along the alley and the best red wine I’ve ever tasted. Today we have a pretty calm day ahead of us, hoping for some surfing later though! Talk soon babes

4
/June
16:08

NEXT STOP: BIARRITZ

Travels
LisaOlsson_sunrise7 LisaOlsson_sunrise5

Passar på att köra en liten throwback från December då vi åkte till Marocko på en surftripp – för idag åker jag äntligen som nämnt till Biarritz! Så taggad på några dagars surfande och skönt häng!! Vi drar tillsammans med Surfakademin som jag redan har fått ett grymt bra intryck av, och mysigt att få hänga lite extra med Julian, Rami, Elsa och Sendi. Nu: dags att boarda! Hörs mer när vi har landat favoriter!

_________________________

Translation: What fits better than a throwback to December when we went to Morocco on a surf trip – because today I’m leaving to Biarritz for a couple of days! So excited to do some more surfing!! We’re going together with Surfakademin which I’ve already got a really good impression from, and looking forward to spend some quality time with Julian, Rami, Elsa and Sendi. Now: time to board! Talk more when we’ve arrived favorites!