10
/August
21:02

ALL PATTERNED

Style
Lisa-Olsson-Hydra-Island-Outfit-2 Lisa-Olsson-Hydra-Island-Outfit-4 Lisa-Olsson-Hydra-Island-Outfit Lisa-Olsson-Hydra-Island-Outfit-3 Lisa-Olsson-Hydra-Island-Outfit-5

Playsuit, HERE. Shoes, similar HERE.

Så här såg jag ut när vi drog iväg på avslutningsmiddagen i Grekland! Ääälskar den här byxdressen – mönstret, modellen, släpet. BAM. Idag blev det lunch med bloggligan på Babel följt av showroom-besök och jobb från kontoret. Känns rätt skönt att vara tillbaka och få tid åt att komma ikapp med grejer som legat och väntat faktiskt. Locket för öronen vill inte ge med sig dock efter allt saltvatten under resan så måste försöka få ordning på det imorgon. Eftersom att jag redan har lite tinnitus blir ju allt dubbelt så högt nu när locket för örat vägrar släppa, blir galen…några tips?? So long, puss!

___________________________________

Translation: This was my look for the last dinner night in Greece! Looove this playsuit – the pattern, the model. BAM. Today I had lunch with the blog team att Babel followed by a showroom visit and work from the office. Feels pretty good to be back in a way just to get some time to get all the must-do’s done. My ears are still blocked because of all the salt water during the Greece trip so I must try to get rid of it tomorrow. Since I already have tinnitus the noise gets even louder now…any tips? So long, love!

10
/August
17:17

#GINATRICOTSAYBLUE

Campaigns
Gina

Gina Tricot lanserar snart ett musiksamarbete tillsammans med duon Say Lou Lou, i form av en kollektion med denim som nyckelplagg och som andas starka 70-talsvibbar. Och det är ju inte direkt någon nyhet att jag dyrkar just 70-talsmodet I guess… (; Detta kombinerat med att pop-duon släpper en cover på Bobby Vintons Blue on Blue samt en interaktiv musikvideo tillsammans med Gina Tricot. Som en liten teaser innan musikvideon släpps och kollektionen finns att köpa online och i butik – kommer här en liten sneak peek i videon nedan! Stay tuned!

________________________________________

Translation: Gina Tricot is launching a music collaboration together with the duo Say Lou Lou, releasing a collection with denim as the key clothing piece with vibes from the 70’s. And I guess that you all know I love the 70’s fashion by now… (; This combined with that the pop-duo has made a cover on Bobby Vintons Blue on Blue and an interactive music video together with Gina Tricot. As a little teaser before the music video goes live and the collection hits the stores and online shop – here’s a sneak peek in the video below. Stay tuned!

9
/August
23:55

GREECE TEAM

Travels
a244 Lisa-Olsson-Greece-Team w5

ph 1 & 3 borrowed from Angelica, ph 2 borrowed from Jon

För vi alla älskar gruppbilder, right? (; Tack Yacht Week, vår skipper Leo och hostess Cassandra samt gänget för en grym vecka tillsammans. Saknar båtlivet redan! Fr.o.m. imorgon bitti blir det jobb-mode on till hundra procent för att planera och strukturera upp kommande veckorna. Resten av augusti blir intensivt så lika bra att få koll på läget ordentligt i förväg! Hoppas att ni haft ett skönt avslut på helgen – imorgon hörs vi med mer uppdateringar från Grekland/outfitbilder. Puss!

___________________________________

Translation: Because we all do love team photos, right? (; Thank you Yacht Week, our skipper Leo and hostess Cassandra and of course the whole team for an awesome week together. Already missing the boat life! Tomorrow I’m back for work mode on a 100% to get some structure for the upcoming weeks. The rest of August will be intense so I’d better get some planning done in advance! Hope that you’ve had a nice ending of the weekend – talk more tomorrow with more updates from Greece/outfit photos. Love!

8
/August
16:23

HYDRA ISLAND

Style
Lisa-Olsson-Spetses-6 Lisa-Olsson-Spetses-5 Lisa-Olsson-Spetses-7

Det har nästan varit för varmt för att gå runt med ordentliga outfits under veckan (mitt favorit i-landsproblem dock), men så här strosade jag runt när vi kollade in vad Hydra hade att erbjuda. Luftigt i crop top med vida ärmar och detaljer från River Island, slitna shortsen från Forever21 och Clubmasters. Idag passade jag på att sova ut litegrann innan det blev frulle och lite häng på stan och gyros (som vanligt haha) här i Aten. Nu sitter vi och kör jobbrace för att sortera upp bland alla bilder innan vi ska röra oss mot flygplatsen ikväll – hoppas på att det inte kommer göra alltför ont i mina öron att flyga nu pga lufttrycket…hörs snart favoriter! Puss

____________________________________

Translation: It was almost to hot to wear full outfits during this week (my favorite “problem” tho), but this is how I strolled around like when we check out what Hydra Island had to offer. Crop top with wide arms and details from River Island, ripped shorts from Forever21 and Clubmasters. Today I took the chance and slept a bit longer this morning, before we were off for breakfast and some walking and gyros (as usual haha) here in Aten. Now we’re back doing some computer work/editing photos before we have to get to the airport – hope that it won’t hurt too much to fly with the pain in my ears because of the air pressure…talk soon favorites! Love

7
/August
22:23

GREECE SUNSET

Photos,Travels
janni-deler-greek-sunsetDSC04036 janni-deler-greek-sunsetDSC04044 janni-deler-greek-sunsetDSC04080

Photos borrowed from Janni aka Jampan 

Hej favoriter! Vaknade inatt av extrem värk i öronen som hållit i sig hela dagen sen, troligtvis någon lättare öroninflammation eller vatten som hamnat i kläm bakom…har därför varit rätt seg i skallen idag och inte speciellt produktiv framför datorn idag. Hur som helst – imorse lämnade vi mysiga Hydra för att segla tillbaka till vår utgångspunkt Lavrio. Vi gänget bestämde oss för att dra in till Aten nu ikväll innan vi tar flyget hem imorgon = hotellsäng inatt. Perfekt avslut på veckan! Har massor av bildmaterial att bomba med här nu åt er, så länge får ni några sunset-bilder från en av kvällarna här. G’night!

___________________________________________

Translation: Hey favorites! Woke up with real pain in my ears at night and it’s been hurting all day, probably otitis or just water that’s caught behind…therefore I haven’t been very productive by the computer today. Anyhow – we left cozy Hydra this morning to sail back to our starting point Lavrio. We decided to go to Athen tonight before we’re taking the flight back home tomorrow = hotel bed tonight. Perfect ending of this week! I’ve got tons of photos to show you now so stay tuned, until then here are some sunset photos from one of the nights here in Greece. G’night!