5
/August
21:57

BLUE DOOR

Style

Lisa-Olsson-Greece-Blue kopia Lisa-Olsson-Greece-Blue-3 Lisa-Olsson-Greece-Blue-2 Lisa-Olsson-Greece-Blue-4 Lisa-Olsson-Greece-Blue

Dress, Make Way.

En outfit från idag när vi strosade runt på Spetses, sjukt mysig ö! Blev en lunch och lite häng längs gränderna innan man höll på att rinna bort i värmen och var tvungen att svalka ner sig. Aldrig uppskattat att doppa mig i vattnet varannan timme så mycket som dessa dagar, haha. Nu har vi lagt till i en naturhamn där vi stannar över natten – har fortsatt på spåret att sova utomhus på båten varje natt den här veckan, och jag hade inte direkt haft något emot att vänja mig vid att somna under stjärnklar himmel och vakna till soluppgången. Får helt enkelt bli något nytt campande snart igen liksom Gotland och nu här…so long, puss!

__________________________________________

Translation: An outfit from today when we was exploring Spetses, such a cozy island! We went for a lunch and some hangout along the streets there. I’ve never appreciate a swim in the sea at least once every hour as during these days, haha. Now we’re at a natural bay for the night – I’ve kept sleeping outside on the boat this whole week, and I wouldn’t really mind getting used to fall asleep under the stars and wake up to the sunrise. I’ll just have to go camping like at Gotland and now here soon again in other words…so long, love!

4
/August
23:51

NIKKI BEACH BY NIGHT

Travels
Lisa-Olsson-Nikki-Beach1 Lisa-Olsson-Nikki-Beach2

I’m wearing a set from Nelly, find it HERE! (adlink)

Efter en dagsfest till där alla båtar från Yacht Week bildade en cirkel ute i havet, seglade vi vidare mot Nikki Beach för att spendera eftermiddagen och kvällen för middag där. Blev mulet senare under dagen men när solen väl började gå ner levererade ljuset igen. Har kärat ner mig lite i det här setet med batikmönster som jag gled runt i idag, perfekta beachplagget. Nu är jag tröttare än någonsin så vi hörs mer imorgon med fler bilder! G’night

_____________________________________

Translation: After another day party where all the boats from Yacht Week made a circle together in the ocean, we headed over to Nikki Beach to spend the afternoon and evening for dinner there. It got a bit cloudy later during the day but as soon as the sun started to go down the light delivered again. Now I’m more tired than ever so talk more tomorrow with more photos! G’night

3
/August
16:01

CAVE LIFE

Travels

Lisa-Olsson-Greece-Cave

Photo from today’s stop for a swim and some cliff jumping

Alltså denna daaag! Vi lämnade hamnen på Poros imorse och seglade i en timme innan vi gjorde ett första stopp på ett galet vackert ställe för bad och hopp från klipporna. Nu har vi precis lagt till vid nästa stopp där vi ska joina en dagsfest som drar igång här alldeles strax. Hörs mer snart! Ville bara ge er en snabb uppdatering här först. xx

___________________________________

Translation: What a daaay! We left the harbour at Poros Island this morning and stop about an hour later at a crazy beautiful stop for a swim and some cliff jumping. Now we’ve arrived to our next stop where we’ll join today’s day party. Talk more soon! Just wanted to give you a quick update first. xx

2
/August
18:54

WE’RE ON A BOAT

Travels
Lisa-Olsson-greece-4 Lisa-Olsson-greece-2 Lisa-Olsson-greece-5 Lisa-Olsson-greece-3

Photos by Fabian Wester

Så här vaknade jag upp imorse! Jag och Tim bestämde oss för att slockna utomhus på båten – vilket visade sig bli lite väl blåsigt under natten haha…men fortfarande sjukt mysigt och magiskt (!) att vakna till soluppgången sen. Dag 1 på The Yacht Week idag och jag älskar det redan – låter kameran få jobba så ofta som möjligt för att uppdatera er med bildmaterial härifrån under veckan. Nu: dags för middag med teamet! So long

_______________________________________

Translation: This is how I woke up this morning! Tim and I decided to sleep outside on the boat – which turned out to be a bit too windy during the night haha…but such a magical (!) start of the day waking up to the sunrise later on. Day 1 on The Yacht Week today here in Greece and I already love it – I’m letting the camera get to do some work as often as I can to give you some photo updates during the week. Now: time for dinner with the team! So long

1
/August
20:30

FIELD

Photos
Lisa-Olsson-Field

Some running on the field

 

Hej favoriter! Vill bara flika in här och säga hej efter två intensiva dagar – sammanfattningsvis så är i alla fall ett par jobb-deadlines klara och min lägenhet i Malmö såld och klar!! Känns väldigt skönt faktiskt. Vi landade precis i Grekland och nu är jag mer redo än någonsin för en veckas seglande här på Yacht Week. Mer om det imorgon när vi rör oss ut från hamnen imorgon bitti! Nu: sömn. Puss!

_________________________

Translation: Hey favorites! Just wanna say hi here after two intense days – now a couple of work deadlines are done and my apartment in Malmö is now sold!! We just landed in Greece and now I’m more ready than ever for a week of sailing here at Yacht Week. More about that soon! But first: sleep. Love!