31
/October
22:26

WORKOUT VIDEO

Campaigns,General

Film by Rami Hanna

 

Minns ni när vi åkte till Boston tillsammans med Reebok tidigare i höst? Fokus låg ju på plåtande för själva kampanjen (som det kommer mer bilder ifrån snart) men vi filmades även en hel del på alla olika moment och locations – så här kan ni passa på att kolla in en video för lite träningspepp! Nu ska jag snart kasta mig i sängen här och sova, can’t wait. Hörs mer imorgon bitti! ♡

_______________________________________

Translation: Do you remember when we went to Boston with Reebok earlier this autumn? Except from shootings for the campaign (which I’ll show you more photos from soon), we also did a lot of filming of the different moments and locations – so watch the video for some workout motivation! Now I’ll get myself some sleep, can’t wait. Talk more tomorrow! ♡

31
/October
17:40

SHAPES OF SHADOWS

Style
IMG_1113 IMG_1112 IMG_1111 IMG_1110

Adlink: Dress, HERE

Tokgillar den här klänning – både till print, modell och cutoutsen. Underbart när man kan få förlänga sommaren lite, och kommer garanterat att plocka fram den igen nästa säsong! Solen har gömt sig lite idag och alla har varit lite låga på energi efter tidiga morgnar, men perfekt då att få desto mer gjort på mailen. Körde en efterlängtad filmsession med Tim igår som jag känner på mig kan bli fett, så håll utkik här efter det snart också! Ska ni möjligtvis på något Halloweenfirande ikväll? So long, puss!

______________________________________

Translation: Love this dress – both the print, model and cutouts. I’ll definitely wear this a lot next season too. The sun has been hiding a bit today and everyone’s a bit tired, but great time to get some more done with emails etc. Had a film session with Tim yesterday which I think can turn out really cool, so stay tuned for that here soon! Are you in for any Halloween party tonight perhaps? So long, love!

30
/October
15:57

MUST HAVE SET

Shopping
160158-0014_5

Pants, HERE. Top, HERE.

Att jag älskar alla former av matchande sett är nog ingen nyhet, och jag fastnade direkt för detta häromdagen! Skulle säga att det är minst lika snyggt att matcha med sneakers och en lång cardigan eller kappa över såsom med klackar till fest. Jag gillar liksom grejen med att kunna bära plaggen i garderoben på flera olika sätt och sammanhang beroende på till exempel val av skor och styling av hår och smink i övrigt. ca-ching!

_____________________________________

Translation: The fact that I love matching sets is no longer news, and I fell for this right away! I’d say that it would be just as nice to match with sneakers and a long cardigan or coat as with heels to party. I like when you can find several ways and situations to wear pieces in the wardrobe depending on which shoes you choose or styling of hair and makeup. Ca-ching!

29
/October
16:37

HELLO MARBELLA

Photos,Travels
Lisa-Olsson-casacamo-2 Lisa-Olsson-casacamo-3

 

 

Touchdown Marbella! Kan säga att det var ren tur att jag kom upp imorse haha, varken hjärnan eller kroppen funkar liksom vid kl 04. Kom i alla fall fram till Marbella och huset för några timmar sen och gänget här som filmar för fullt. Nu: datorjobb och sen planera lite plåtande – som ni självklart ska få ta del av här så småningom! Hörs snart hjärtan

______________________________________

Translation: Touchdown Marbella! I can say that it was real luck that I got up this morning haha, neither the brain or body works at 4 o’clock in the morning. I arrived to the house in Marbella a couple of hours ago and the team here who’s filming for Fitnessguru. Now: work by the computer and then plan some shootings – which I’ll of course show you the result from soon! Talk soon

28
/October
16:13

151028.

General
Lisa-Olsson-collage

Don’t forget to follow me on Instagram for more daily updates! @lisaolssonblog

Hej på er! Hoppas att ni har en grym vecka so far! Jag pallrade mig upp tidigt imorse och åkte bort till Gina Tricot’s showroom för en inspelning under förmiddagen (håller er uppdaterade), och nu är jag hemma och vänder en sväng innan jag ska ta en kaffe med min syster. Tim flög ner till Marbella till Jon och Janni imorse för ett filmjobb och jag bestämde mig för att ta chansen och boka flyg jag också för att jobba därifrån och passa på att samla ihop bra bildmaterial bl.a. – så ikväll blir det att packa innan jag flyger ner omänskligt tidigt imorgon över helgen! Hörs mer ikväll, xx

_____________________________________

Translation: Hey you! Hope you’ve had a great week so far! I got up early this morning and went to Gina Tricot’s showroom for a recording (I’ll keep you updated), and now I’m back home before I’m meeting up with my sister for a coffee. Tim flew down to Marbella to Jon and Janni today for a film job and I decided to take the opportunity to book a flight too, to get a few days of collecting good photo material etc. – so tonight I’m packing my bag before I’m leaving early tomorrow over the weekend! Talk soon, xx