30
/November
23:45

ALL TIME ESSENTIALS

My wardrobe,Shopping

Lisa-Olsson-Jewelry

1. here! 2. here! 3. here! 4. here! 5. here! 6. here! 7. here! 8. here! 9. here! 10. here!

Ahhh, fan vad grymma ni är! Tack för alla tips hittills i inlägget under, ska kolla in ordentligt imorgon. Och lite som en indirekt inblick i min garderob, så är ju guldiga smycken – oftast tunna och alltid många, mer eller mindre ett måste för mig att bära. Varje dag. Jag känner mig verkligen naken om jag inte bär i alla fall något runt halsen eller drar på några ringar på morgonen. Och eftersom att jag alltmer börjar tycka att det är värt att lägga den där extra slanten på smycken som faktiskt håller, så är det ju extra härligt när man kan ta chansen medan Shopbop har en stor pågående rea. Hittar alltid mina favoriter där! Nu ska jag få undan lite företagsfix innan sängen kallar. Puss!

____________________________________

Translation: Ahhh, you’re the best! Thank you for giving your tips in the post earlier today, I’ll check it all out tomorrow. And as a little insight in my wardrobe, gold jewelry more or less an everyday must for me. I basically feel naked if I don’t wear any necklaces or put on some rings in the morning. And since I’m starting to feel that it’s worth to put a little extra focus on quality when it comes to the jewelry category, it’s of course both good and dangerous when you can take the chance to look during Shopbop’s big sale. I always find my favorites there! Now I’m gonna get some company must do’s before I’m going to bed. Love!

30
/November
16:42

WALL ART

Interior
Lisa-Olsson-Posters

Photos via tumblr, pinterest

 

Heej på er! Hoppas att veckan startat bra so far. Blev en tvättmorgon och sen äntligen tid hos Marre på salongen för att fräscha upp håret. Bästa känslan! Håller på för fullt och jagar efter tavlor/posters att klicka hem till väggarna. Vi lär ösa på rätt mycket på ett par av väggarna så vi behöver nästan kvantitet före kvalité för en gångs skull, haha. Är det någon av er som har tips på just detta så kommentera gärna!! Alla tips är guld. Så länge får ni lite inspo här ovan. Hörs senare ikväll! So long

_____________________________________

Translation: Hey you! Hope you’ve had a great start of the week so far. Had a laundry morning and then finally time at Marre’s salon to get fresh hair again. Best feeling! I’m right now searching like crazy after paintings/posters to buy and put on the walls. We’ll probably get many of them so we also need quantity before quality for ones, haha. If you have any good tips on places to look, please leave a comment!! Every tip is gold. Until then here’s some inspo above. Talk more later tonight! So long

29
/November
22:58

LET’S SWEAT

Campaigns
Lisa-Olsson-WOW-Her

Get my workout look above! 1. HERE 2. HERE 3. HERE

 Här har ni en träningslook för Reebok i kollage-form! Sport-BHn med strap-detaljen i ryggen använder jag jämt nu. Har helt enkelt överfört förkärleken tillä det på vanliga toppar även på träningskläderna nu! Redan första advent idag?! Väldigt mysigt dock. Vi drog en vända på stan för ärenden innan vi satte igång att måla här i lägenheten – andra lagret läggs nu och jag är så spänd på resultatet att jag överväger att skippa sömn inatt haha. Håll tummarna att det blir som vi tänkt oss! Hoppas att ni får ett härligt slut på veckan. G’night

____________________________________

Translation: Here’s a workout look from the Reebok shoot as a collage! The sports bra with the strap detail in the back is my favorite nowadays. Love that detail! Crazy that we’re getting closer and closer to Christmas?! Cozy though. We did some errands earlier today before we started painting here in the apartment – the second layer is getting on right now and I’m so thrilled to see the result that I’m actually thinking about skipping sleep tonight haha. Keep your fingers crossed that it’ll turn out the way we’re hoping! Hope you all get a great end of this week. G’night

28
/November
20:05

ABOUT LAST NIGHT

General
Processed with VSCOcam with hb1 preset Processed with VSCOcam with hb1 preset

Dress, HERE

Jag nämnde det ju halvt här tidigare i veckan – men igår drog jag alltså till Göteborg för att vara konferenciär när Nelly.com bjöd in alla sina anställda till sin årliga julfest! Väldigt lyckad kväll och såklart en ära att få vara med och hålla i kvällen. Får verkligen mersmak av sånna här grejer/uppdrag!! Jag bar 3 olika klänningar under kvällen och här är en av dem, hur dröm? Ovanligt mjuk och följsam för att vara 100% paljetter. Nyårsklänningen kirrad här kanske? Nu: möta upp ett gäng vänner för middag!

________________________________________

Translation: I mentioned it earlier this week – but yesterday I went to Gothenburg to be the host on stage when Nelly.com invited all their employees for the annual Christmas Party! Such a great and fun night and of course honored to be a part of the evening. I notice that I really enjoy this kind of missions! I wore 3 different dresses during the night and here’s one of them, how dreamy? Maybe the dress for New Year’s Eve? Now: meet up with friends for dinner!

27
/November
18:08

NEW HOME

Interior
Lisa-Olsson-apartment-4 Lisa-Olsson-apartment-5 Lisa-Olsson-apartment-6

A first sneak peek from our apartment

Känslan (!!!) av att äntligen ha landat och börjat strukturera upp alla grejer och sitt liv igen (allvarligt talat känns det så, haha) är overklig. Och ännu bättre att få bygga upp vårt alldeles egna hem med inredning och allt därtill tillsammans med Tim. Jag vill inte avslöja alltför mycket nu när vi bara har bott där i knappt en vecka hittills efter att ha målat golven vita, men här är i alla fall en första sneak peek! Tror ni att jag är förälskad i all stuckatur och rundade väggpartier eller? På sista bilden ser ni en del av sovrummet och vår mini-walk in closet – kan någon av er möjligtvis gissa vad vi planerar att sätta upp i öppningen för att skärma av garderobsdelen? (; Puss!

_______________________________________

Translation: The feeling (!!!) to finally get our apartment and get stuff organized is unreal. And even better to build up all the interior etc together with my love. I don’t wanna spoil too much yet since we’ve only stayed there for less than one week so far after painting the floors white, but at least here’s a first sneak peek from the apartment! Do you think I’m obsessed with the stucco and rounded walls or what? On the last picture you see a bit of our bedroom and the mini walk in closet – can any of you maybe guess what we’re planning to put up in the opening to the wardrobe? (; Love!