26
/December
18:37

WHITE CROCHET PART II

Photos
Lisa_15 Lisa_11 Lisa_19

Me by Amanda Gylling

Get the bikini set I’m wearing here! (adlink)

Heej på er! Hoppas att ni haft en underbar jul tillsammans med era nära och kära? Jag är så sjukt glad och tacksam för årets firande både på Gotland och i Malmö tillsammans med familj, släkt och bästa Tim. Har fortfarande brutal matkoma och större sömnbehov än vanligt (någonsin*), haha. Men det är väl kanske bara ett tecken på att man slappnar av. Imorgon flyger vi tillbaka till Stockholm igen i alla fall för att landa lite iom att det har känts som att vi mest flängt runt sen vi fick lägenheten, tänkte nog därför passa på att beställa lite tavlor och grejer ikväll att få upp i veckan…

_____________________________________

Translation: Heey you! I hope you’ve all had a magic Christmas together with your dear ones. I’m so so happy and thankful for this year’s celebrating both on Gotland and in Malmö together with family and my love Tim. Still in food coma and need for sleep more than usual, haha. But I guess it’s just a sign for relaxing. Tomorrow we’re going back to Stockholm again since we’ve almost just been flying around after we got the apartment, thinking about ordering some posters and painting tonight to put up later this week…

25
/December
23:22

XMAS

General
Processed with VSCOcam with a6 preset

Hope you've all had a Merry Christmas!! Talk more tomorrow 26th. Lots of love, L ♡
23
/December
20:19

ADRENALINE

Travels
Lisa-Olsson-skydive-australia Lisa-Olsson-skydive-australia-2 DCIM999GOPRO DCIM999GOPRO DCIM999GOPRO DCIM999GOPRO

3rd and last photo borrowed from Janni

Ahhh, kan nästan känna adrenalinet igen bara av att kolla igenom bilderna!! Vi tog chansen att hoppa fallskärm i Australien, andra gången för i år och jag kan lugnt säga att detta garanterat inte var sista gången heller (förlåt mamma). Verkligen fetaste känslan! Jag hoppade ju Bungy Jump på Nya Zeeland för några år sedan och skulle nog personligen säga att jag tycker det är läskigare eftersom att höjden man hoppar på där är mer greppbar för hjärnan – i jämförelse med den både oförståeliga höjden och tanken av att hoppa ut från ett flygplan. Om ni överväger någon gång att göra det – ta chansen säger jag bara!! So long, puss

_________________________________

Translation: Ahhh, I can almost feel the adrenaline all over again!! We took the chance to do skydive again in Australia, second time this year and I can def say that this wasn’t the last time either. The coolest feeling ever! I did Bungy Jump in New Zeeland a couple of years ago and would say that it’s a bit more scary in a way just because your brain actually can understand the height compared to the unintelligible when skydiving. If you’re considering to try it sometime – take the chance and just do it!! So long, love

22
/December
16:10

AUSSIE LIFE

Campaigns,Travels
Lisa-Olsson-Aussie Lisa-Olsson-AussieLisa-Olsson-Aussie-5Lisa-Olsson-Aussie-2Lisa-Olsson-aussie-life

 

Vi åkte ju till Australien på uppdrag för Aussie, då årets tävling om The Aussome Job som deras Instagram Manager har dragit igång och jag i år är en del av juryn! Vinnaren får åka till Australien under 6 månader och leverera “aussome” bilder, få lön och helt enkelt leva livet som vi fick mersmak på när vi var där borta. Att ansöka är enkelt och det gör du genom att posta bilder på din Instagram med taggarna #aussomejob & @aussiehairofficial – jag hoppas att vårt bildmaterial från resan kan ha inspirerat lite och annars tror jag att ni har en känsla av vilken typ av bilder som kan charma mig som en del av juryn, hehe. Vill ni läsa mer info så hittar ni det HÄR! Kör hårt nu och ta chansen att leva drömlivet down under!!

_________________________________

Translation: As you know we went to Australia with a mission for Aussie, since this year’s competition about the Aussome Job to become their Instagram Manager just started, and this time I’m a part of the jury! The winner gets the chance to go to Australia for 6 months to deliver “aussome” photos for the account, get paid and simply just live the life that we got a taste of while we were traveling there. To apply for the job is easy, all you have to do is to post pictures on your Instagram with the tags #aussomejob & @aussiehairofficial – and I hope that the material from our trips can be a good inspiration and otherwise I think you may know which kind of photos that can charm me as a part of the jury, hehe. If you want to read more find more info HERE! Go for it and take the chance to live the dream life down under!!

20
/December
23:52

TIME FOR SILVER

Campaigns,General
Lisa-Reebok

Get my look for Reebok – Sports bra, here! Tights, here! Sweater, here!

När det gäller hemmet så är fortfarande mässing det som får mitt hjärta att slå ett extra slag (har lugnat mig lite i lägenheten här än så länge i alla fall), men i klädväg så har jag märkt att jag nästan ersatt guldet mot det svalare silvertonerna. Go get settet jag bär i min look för Reebok! Idag har jag sprungit på stan några timmar och bockat av alla julklappar (nästan alla, varför blir det alltid in i det sista haha?!) så nu är jag redo för massa julfirande. I år kör jag nu först Gotland med Tim innan vi drar vidare till Malmö tillsammans och firar med min familj där på julafton. Nu kickar dock tröttheten efter mardrömsresan hem så lär slockna närsom, g’night!

__________________________________

Translation: When it comes to home and interior gold metals always make my heart beat a little extra, but when it comes to clothes I’ve noticed that I’ve almost replaced the gold to the cooler silver tones. Go get the set I’m wearing in my look for Reebok! Today I’ve been running around buying all (at least almost) Christmas presents so now I’m ready for it. This year I’ll celebrate both at Gotland with Tim before we’re going to Malmö to celebrate together with my family. Now my tiredness after the crazy journey home is kicking in so I’ll probably fall asleep anytime now, g’night!