15
/December
14:12

LAST NIGHT

Photos,Travels
Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-5 Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-3 Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-7 Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-6 Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-4 Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-2

Hej favoriter! Här kommer ett gäng bilder från vår kväll igår när kameran var framme. Vi har hört så mycket om fyren här i närheten i Byron Bay under veckan så igår tog vi oss dit lagom till solnedgången – och nu fattar jag precis vad alla snackat om. Så fint!! Vi satte oss i gräset bredvid resten av alla som samlats där, lyssnade på musik, pratade och bara var. Kändes nästan lite som en sån där typisk svensk sommarkväll, bortsett från den lite mer exotiska feelingen här då. Och att det råkade vara bara några dar innan jul, haha. Nu slocknar jag här närsom på hotellrummet efter vår sista middag tillsammans i Australien! Hörs imorgon när jag vaknat. G’night!

_________________________________

Translation: Hey favorites! Here’s a bunch of photos from our night yesterday when I brought my camera. We’ve heard so much about the lighthouse here nearby in Byron Bay during the week here so yesterday we went there right before the sunset – and now I get what everyone’s been talking about completely. So beautiful!! We just sat in the grass for a while, listened to musik, talked and just was there and now. Almost felt like a typical Swedish summer night, except the fact that this was a bit more exotic. And that it happened to be just a few days before Christmas, haha. Now I’ll fall asleep in any second here at the hotel room after our last dinner out together! Talk more when I get up tomorrow. G’night

13
/December
13:54

HIKE DAY

Photos,Travels

Lisa-Olsson-hike-rainforest-australia-3 IMG_3137 Lisa-Olsson-hike-rainforest-australia-4IMG_3136 Lisa-Olsson-hike-rainforest-australia-2

Hej på er och glad Lucia! Måste ju erkänna att jag tappat julkänslan helt sen jag kom hit, haha. Idag drog vi iväg för en dagsutflykt i form av hike i en regnskog en bit bort, med stopp vid ett superfint vattenfall. Älskar att vara nära naturen så här! Tvekade på bad först men kunde inte låta bli att hoppa i sen för att checka av det, fet känsla att simma med vattenfallet precis ovanför. Resten av dagen har vi alla hängt här på hotellet och även under kvällen eftersom att vi ville ta chansen att få ordentlig sömn inatt. Imorgon ska vi nämligen jaga en “liten” adrenalinkick – har någon av er en gissning vad det kan vara? 😉

____________________________________

Translation: Hey guys! Today we went on a day excursion to do a hike in a rainforest nearby, stopping by at a super nice waterfall. Love to be close to nature like this! I hesitated to take a swim at first but then I couldn’t help myself so I got in there, such a cool feeling to swim with a huge waterfall right above you. The rest of the day we’ve been chilling at the hotel and also tonight since we wanted to take the chance to get some good sleep tonight. Because tomorrow we’re off to get a “little” adrenaline rush – can anyone of you maybe guess what? 😉

12
/December
16:36

FOOD SPOT: BAYLEAF

Photos,Travels

Lisa-Olsson-bayleaf-australia Lisa-Olsson-bayleaf-australia-4 Lisa-Olsson-bayleaf-australia-2 Lisa-Olsson-bayleaf-australia-3

Som sagt så är maten en av de bästa med Byron Bay imo hittills och häromdagen körde vi ett lunchstopp på Bayleaf Byron Bay. Grymt ställe! Som ni vet så faller jag ju lite extra för ställen som känns genomtänkta inte bara i matväg utan även vad gäller inredning, stil och känsla – precis som här med detaljtänk, avslappnat häng och öppet kök. Jag tog en sallad på öring, kål, ägg, granatäpple, potatis m.m. som var magi. Tips om man befinner sig i Byron Bay!

____________________________________

Translation: As mentioned I think that the food has been one of the best things about Byron Bay so far and the other day we had a lunch break at Bayleaf Byron Bay. Awesome spot! And as you know I like it a little extra when you notice that it’s thought not only with the food but also the interior, style and vibe – just like this place with nice details, a relaxed feeling and an open kitchen. I took a salad on trout, egg, pomegranate, potatoes etc which was magic. Tip if you visit Byron Bay!

12
/December
7:11

PHOTO DIARY: AUSTRALIA

Photos,Travels
Lisa-Olsson-snapshots-australien-2 janni-deler-bayleaf-cafeDSC_3171  Lisa-Olsson-snapshots-australien Processed with VSCOcam with a6 preset Lisa-Olsson-snapshots-australien-3 Lisa-Olsson-snapshots-australien

Mixed snapshots from the recent days here in Australia!

Tjoo favoriter! Hoppas att ni mår bra. Här kommer lite blandade bilder från senaste dagarna! Njuter till fullo av den avslappnade, sköna viben som det är överallt här. Jag trivs ju som bäst i den miljön, och helst när man förväntas vara barfota med rufsigt hår haha. Är även positivt överraskad av all mat här borta, sjukt bra matställen och hak längs gatorna med grym och närproducerad mat. Idag passar jag och Janni på att jobba ikapp när det ändå regnar innan vi möter upp resten av gänget. So long!

____________________________________

Translation: Tjoo favorites! Hope everything’s good with you. Here are some snapshots from the latest days! I really enjoy the relaxed, nice vibe everywhere around here. I like it best when I’m in those kinds of surroundings, and more preferably when it’s basically expected to be barefoot and have messy hair haha. I’m also positive surprised about the food over here, so many good food spots with great and locally food. Today Janni and I took the chance to get a lot of missed work done before we’re meeting up with the rest of the group. So long!