11
/December
14:59

RAINFOREST

Style

Lisa-Olsson-green-jungle-australia-6 Lisa-Olsson-green-jungle-australia8 Lisa-Olsson-green-jungle-australia-8 Lisa-Olsson-green-jungle-australia-7

Shorts, H&M. Shirt, Nelly. Shoes, Victoria Törnegren for NLY Design.

Australien bara levererar och levererar!! Förstår vad alla pratat om när de beskrivit känslan här. Älskart. Har haft lite problem med min dator som inte velat samarbeta sen vi kom hit men nu verka allt vara på banan igen, så nu kör vi! Imorse red vi på hästar längs stranden följt av lunch i stan och häng på stranden ett par timmar. Nu skelar jag allvarligt talat av trötthet och megajetlag så kvällens jobbrusch här på rummet får fortsätta imorgon bitti. Här har ni kvällens look så länge! Puss

____________________________________

Translation: Australia just keeps delivering!! I totally understand what people mean when they’ve described it. Love it. I’ve had some problems with my computer since we came here but now finally it seems to be back on track! This morning we went horse riding by the beach followed by lunch in town and a few hours of hangout at the beach. Now I’m extremely tired because of the jetlag so tonight’s work mode has to be continued tomorrow morning instead. Here’s today’s look until then! Love

9
/December
10:00

PANCAKE MORNING

General,Photos
DSC_2876-Redigera-Redigera-Redigera

I helgen passade vi på att sova ut lite för att sen ladda upp med en megafrulle i form av ett berg av pannkakor och bär. SÅ gott. Och bildvänligt, haha. Kommer garanterat köra en repris på detta snart. I detta nu sitter jag på den långa flygningen mot Australien (tidsinställt) och börjar troligtvis bli rätt sliten – men vi hörs här så fort jag landat! Puss!

____________________________________

Translation: This weekend we took the chance to sleep a little longer and then we made a huge breakfast – a looot of pancakes and berries. SO good. And photo friendly, haha. Definitely gonna do this soon again. Right now I’m on the long flight over to Australia (timed post) and is probably starting to feel pretty tired – but talk more here as soon as we’ve landed! Love!

8
/December
15:03

COMING FOR YOU AUSTRALIA

Travels
Lisa-Olsson-Greece-Yacht-Week-5 Lisa-Olsson-Biarritz-2Lisa-Olsson-Zarautz-Surf

mixed photos from Biarritz & Greece

Guess what? Idag bär det av till Australien!! Brukar aldrig få resfeber men känner faktiskt av lite nu, men det ligger ju trots allt en bra bit bort haha. Jag drar tillsammans med hårvårdsmärket Aussie, som kommer att ta med oss på flera feta aktiviteter för att få smaka på Aussie-livet under en vecka! Och därmed så är jag även en del av årets jury i jakten på nästa vinnare av Aussome Job som deras egen Instagram manager på plats nere i Australien!! Deltidsjobbet innebär att man flygs ner till Australien, hänger där under 4-6 månaders tid och tar bilder till Aussies Instagram @aussiehairofficial. Dessutom får man 15 000SEK/månad! Låter det lockande? I så fall bör ni hålla utkik här för att läsa mer, samt skicka in din ansökan om jobbet. Att ansöka är superenkelt, bara att ladda upp din mest ”aussome” bild på Instagram under #aussomejob. Så idag har varit en riktig fixdag för att strukturera upp allt innan resan ikväll efter att ha passat på att pussa en extra gång på Tim som också åkt iväg men till LA exakt samma datum. It’s all about timing, haha. So long!

_____________________________

Translation: Guess what? Today I’m off to Australia!! I’m going together with the hair care brand Aussie, that will take us for some really cool activities to get a taste of the Aussie life for one week! And therefore I’ll also be a part of this year’s jury in the hunt for the next winner of the Assume Job as their own Instagram manager on set in Australia!! Sounds exciting? Then you should check it out here to read more, and to send your application for the job. It’s super easy to apply, just upload your most “aussome” photo on instagram under #aussomejob. So today has been a busy day to structure up some thing before the travel tonight and to give Tim some extra kisses before he was off too but to LA the exact same days. It’s all about timing, haha. So long!

7
/December
21:27

PLAYSUIT MOMENT

Photos
Lisa-Olsson-velvet-couch-3 Lisa-Olsson-Velvet-Couch8 Lisa-Olsson-velvet-couch-2 Lisa-Olsson-Velvet-Couch7

Adlink: Playsuit, ASOS (here)

Playsuit, snörning och sammet häromkvällen. Och HEJ till vår nya, nästan jobbigt fina soffa. Vi älskar dig redan och hoppas att du kommer att trivas hemma hos oss. Längtar efter att få ge er en översiktsbild på hela mer ordentligt snart!

____________________________________

Translation: Playsuit, lace up and velvet from the other night. And HELLO to our new, almost provocative good-looking sofa. We love you already and hope that you’ll feel like home at our place. Looking forward to showing you a better overview photo soon!

5
/December
20:21

LIGHTING

Interior
Lisa-Olsson-Lamp

Lamps from Lee Broom, Lauritz aktion, Flos, Apparatus

Lampor är lätt bland det roligaste när det gäller inredningsprocessen, men också ibland den svåraste. Så många fina alternativ, så svårt att välja…mattsvart och mässing blir ledorden i alla fall! xx

________________________________

Translation: Lamps are def one of the most fun part about decorating, but also sometimes the hardest one. So many nice alternatives, so hard to choose…at least matte black and gold will be the key words! xx