9
/January
20:04

INSPO FOR OUR BEDROOM

Interior
Lisa_Olsson_Bedroom_Inspo

Photos from Ellos, H&M, Pinterest

Hej favoriter! Hoppas att ni har en skön helg. Själv har jag redan hunnit gå på bio två gånger haha, “En man som heter Ove” igår och “In the heart of the sea” idag på dagen – se båda!! Har hängt med min syster och hennes sambo hela dagen och efter bion drog vi och käkade varsin burgare. Bra lördag. Ikväll har jag och Tim bestämt oss för att sitta här hemma och viba ihop oss lite dels inför Marrakesh nästa vecka, samt ett annat projekt som vi förhoppningsvis kan landa i februari! Har suttit och samlat lite sovrumsinspo på nätet nu senaste timmen och passade på att slänga ihop en del i ett kollage här. Ni har ju önskat att jag delar med mig av lite hur vi tänker oss och har för idéer nu när vi är mitt i inredningsfasen av lägenheten. I sovrummet har vi ju som ni vet redan målat grått med kalklitir som ger den där lätt flammiga betongkänslan, och i övrigt har vi börjat/kommer vi satsa på att ösa på med sängkläder i 100% linne, mycket plädar och lager på lager känsla överlag i sängen. Allt i lite mixade mörka toner. Vår Hilding Anders säng som jag kan berätta mer utförligt om sen är ren magi (!!) och jag har på riktigt aldrig sovit så gott som nu. Nu måste vi bara hitta en sängkappa som passar till en hög säng…längtar efter att få visa er snart! Puss

___________________________________________

Translation: Hey favorites! Hope you’re having a great weekend. I’ve already went to the cinema twice haha. I’ve been hanging out with my sister and her boyfriend all day and after the movie we went and ate burgers. Good Saturday. Tonight Tim and I have decided to just vibe ideas at home for Marrakesh next week and another project that we can hopefully do in February! Did some bedroom inspiration search on the internet before and collected some of it in the collage above. Some of you asked me to share our thoughts and ideas now when we’re right in the middle of decorating the apartment. So in the bedroom we’ve already painted grey with kalklitir as you know, and now we’ll put a lot of bed clothing in 100% linen, throws and overall create a layered look for the bed. Everything in mixed darker tones. Our Hilding Anders bed that I’ll tell you a bit more about later is seriously pure magic (!!) and I’ve never slept as good as now. Now we just have to find a fitting bed skirt for a high bed. Looking forward to showing you soon! Love

8
/January
17:31

PALM PRINT

General,Photos
Lisa_Olsson_Palm_Swimsuit1 Lisa_Olsson_Palm_Swimsuit Lisa_Olsson_Palm_Swimsuit3

Bikini, ASOS. Same print, here! (adlinks)

Hej fredag! Den här veckan gick ovanligt snabbt?! Idag har jag skämt bort mig själv lite med nya, fräscha naglar följt av jobbrace framför datorn och ett möten som jag kom hem ifrån nyss. Postade någon bild med denna baddräkt på min Instagram i samband med Australien och jag bara älskar printet!! Överlag så är jag totalt insnöad på allt fint badmode som kommit in lite överallt online (nu?!) – så om ni har någon vinterresa planerad, eller bara är sugna på att stacka upp med lite godbitar till sommaren (ja den kommer väl till Sverige om en sisådär 7 månader bara *förnekelse*) så skulle jag passa på att kolla in. Nu ska jag strax göra mig i ordning här innan jag är redo för bowling och bio ikväll, haha. Älskar aktivitet. Hoppas att ni får en skön fredag, so long!

________________________________________

Translation: Hello Friday! This week went real quick?! Today I’ve finally got my nails done again followed by work mode by the computer and a meeting that I just got back home from. Posted some photos with this swimsuit on my Instagram while I was in Australia and I just love the print! Overall I’m a bit obsessed with swimwear at the moment and all the news that are coming in to the online shops right now – so if you have any travels booked or just want to stack up with some pieces for the summer (it will come to Sweden only in about 7 months haha *denial*) I should go check it out. Now I’ll soon get ready here before I’m off for bowling and cinema tonight, haha. Love activities! Hope you all have a great Friday, so long!

7
/January
17:46

BEIGE LOVE

My wardrobe
Lisa_Olsson_Nike_Air_Force_One_Flax6 Lisa_Olsson_Nike_Air_Force_One_Flax3 Lisa_Olsson_Nike_Air_Force_One_Flax5

Nike Air Force One Flax

Man lär ju inte bli ensam om dessa direkt, men ahh vad min eviga kärlek till beige/nudetoner har alldeles för svårt att motstå det här. Och när jag högg tag i ett par till mig i butiken igår, passade jag även på att köpa ett par till Tim att överraska honom med. Nu kan vi matcha, haha! Lite komiskt då det allvarligt händer flera gånger i veckan att vi upptäcker att vi omedvetet dragit på oss i princip samma outfits/färgskalor samma dag.

Annars då? Startade dagen med ett morgonpass på gymmet som jag ska försöka vänja mig vid istället för träning på eftermiddagen eller kvällen. Känner helt enkelt inte att jag har samma kraft i kroppen tidigt på morgonen, men bara man kommer in i det! Så jäkla gött att vara klar med gott samvete resten av dagen sen ju. Nu ska jag dyka ner i mailen här ett par timmar, hoppas att ni får en fin kväll! xx

_______________________________

Translation: Probably not gonna be alone with these, but ahh with my long love for beige/nude tones I simply couldn’t resist. And as I bought myself a pair in the store yesterday, I grabbed them for Tim too to surprise him. Now we can match each other, haha! Funny because it seriously happens several times a week that we notice that we unconsciously wear almost the same outfits/color palette the same day.

Anyhow – started the day with a morning workout that I’ll try to get used to instead of training in the afternoon or evenings. I never feel as strong in my body when working out in the morning, but as long as you just make it a routine! Such a good feeling to be done with good conscience during the rest of the day. Now I’ll dive into the mail inbox for the next two hours, hope you have a great evening! xx

6
/January
17:55

MARRAKECH LOCATIONS

Photos,Travels
Lisa_Olsson_Marrakech

Photos via Pinterest

 

Tjoo! Känns snart som att man börjar vänja sig vid röda dagar nu, farligt haha…men planering och förberedelser inför nästa vecka är i full gång i alla fall – då drar jag nämligen till Marrakesh! Första gången som jag liksom går runt och är taggad på att se färgglada kryddhögar. Jag åker för att filma en spännande grej (!!) tillsammans med Tim som jag snart får dela med er, och att få fota eller filma i just Marrakesh är något jag alltid drömt om och länge haft på min checklista. Jag går ju igång på all arkitektur, färger och detaljrika fasader vettni. Har några av er kanske varit där? Det vore i så fall GULD om ni skulle vilja dela med er av några tips på bra locations att filma på där borta, av alla slag. Research på nätet går ju alla gånger men personliga referenser är alltid det bästa. Vad jag hört och förstått så har alla lite olika upplevelser av Marrakesh stad, inte alltid positiv, men jag ser fram emot att skapa min egen uppfattning. Och med dagens galna minusgrader i Stockholm längtar jag extra mycket till nästa vecka…puss!

_______________________________

Translation: Heey! The planning and preparations got next week is on – because then I’m off to Marrakech! I’m going there to film an exciting thing (!!) together with Tim that I’ll get to share with you soon. And to film and shoot in Marrakech is something I’ve always dreamed about and has been on my check list for a long while now. You know I’m crazy about all that architecture, colors and detailed fronts. Have any of you been there? If so, it would be SO sweet of you if you’d share some good tips for photo locations over there. Research on the internet is of course always good, but personal references are definitely the best ones. What I’ve heard and understood everyone has different experiences of Marrakech as a city, not only positive, but I look forward to get my own opinion. And with today’s below freezing weather in Stockholm I can easily say that I long a little extra to next week…love!

5
/January
14:22

STHLM SNAPSHOTS

General,Photos
Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm-2 Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm-3 Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm-5 Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm-4DSC_5083-Redigera Lisa-Olsson-Snapshots-Stockholm-6

Ett gäng mixade bilder från de senaste två veckorna! Gaaah vad kallt det har blivit och på det så verkar alla ligga hemma sjuka nu? Jag trycker i mig extra mycket vitaminer och ingefära i alla former desperat för att förhoppningsvis slippa. Istället har jag galet ont i tänderna eftersom att visdomständerna bestämde sig för att säga hej, haha. Ej välkomna. Nu ska jag hoppa in i duschen efter ett pass Barre (börjar fastna!) och sen fortsätta jobba här. Puss så länge!

_________________________________

Translation: A bunch of mixed photos from the last two weeks! Gaaah it’s cold outside now and feels like everyone’s laying home sick atm? I’m eating more vitamins than ever and a lot go ginger to hopefully avoid it. Instead my teeth hurts since my wisdom teeth decided to say hi, haha. Pain. Now I’ll get in the shower after a Barre workout (love it!) and then keep on working here. Love!