24
/March
21:27

SUEDE, SNEAKERS & SUNSETS

Style

Lisa_Olsson_Collection_Suede_1 Lisa_Olsson_Collection_Suede2 Lisa_Olsson_Collection_Suede3

  Credits & Adlinks – Faux suede top, NLY Trend by Lisa Olsson (find it HERE & matching shorts HERE). Jeans, Topshop. Jacket, LXLS. Shoes, Nike. Earring & necklace, Jane Kønig.

Mocka, sneakers och skinn från en kväll i LA. Är verkligen supernöjd med hur mitt faux mockaset blev i kollektionen – tonen och kvalitén blev precis som önskat. Det finns ju shorts till också och jag som är allmänt svag för set gillar ju att bära det ihop, men jag tycker att de funkar minst lika bra att bära isär. Jag matchar toppen till högmidjade jeans som här, en kjol eller ett par byxor med vida ben till fest – shortsen till en lösare skjorta/blus slarvigt istoppat, en V-ringad T-shirt eller annan crop top i en basfärg. Nu: 100% soffhäng. Puss!

________________________________________________

Translation: Suede, sneakers and leather from a night in LA. I’m really happy about how my faux suede set came out for the collection – the tone and quality is exactly how I hoped for. As you may know there’s also a pair of matching shorts and me who’s generally obsessed with different sets likes to wear them together, but I also think that they work just as good to combine separately. The top to a pair of high-waisted jeans like here, a skirt or pants with wide/flare legs for party – the shorts with a loose fitted shirt casually tucked, a V-neck T-shirt or any other crop top in a neutral color. Now: 100% chill mode. Love!

24
/March
11:45

ONLNE WANTIES

Campaigns,Shopping

Lisa-Olsson-OnlineADLINKS – 1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE

11 godbitar online just nu som fastnat lite extra på näthinnan. Jeansen klickade jag hem tidigare i veckan och ryggsäcken får det att klia lite i fingrarna…hade gärna dansat runt med den på ryggen på Coachella. Torsdag men det känns snarare som fredag – ska strax stänga ner datorn här för några ärenden på stan innan jag går in i work mode igen. Solen verkar visa sig på riktigt idag, kämpa! Hörs lite senare ikväll – so long

___________________________________

Translation: 11 wanties online right now. Ordered home the jeans earlier this week and the backpack gives me real craving…would love to dance around at Coachella with that one on my back. Thursday today but almost feels like Friday – gonna shut down the computer soon for some errands in town. The sun seems to show itself today too, hang in there! Talk more later tonight – so long

23
/March
18:21

LACE-UP

Style

 Lisa_Olsson_Laceup_Skirt1 Lisa_Olsson_Laceup_Skirt2

__

Skirt, Minusey. Shirt, Gina Tricot. Shoes, Isabel Marant. Bag Zara. Sunglasses, ASOS. Watch, TRIWA. 

Hej favoriter & hej ännu en LA look! Man saknar ju ganska snabbt känslan att kunna springa ut barbent och utan jacka när man jämför med Stockholm nu. Schizofrent väder med snö, regn och sol på samma gång. Men det kommer, snart! Hade nästan helt glömt bort påsk och miniledigheten så igår kväll bokade jag i alla fall en biljett hem till malmö för häng där i några dar. Det blir skönt! Men innan dess: fest på fredag med Bollywood-tema! So long

___________________________________

Translation: Hey favorites & hello another LA look! Kinda miss to be able to go out barelegged without a jacket when you compare with Stockholm atm. But it’s coming, soon! Had almost forgot completely about Easter and holiday so I booked a ticket to Malmö and my family yesterday to spend the weekend there. Always cozy! But until then: party this Friday with Bollywood theme! So long

22
/March
18:57

6/5/4

General,Shopping
Lisa-Olsson-654-Stockholm Lisa-Olsson-654-Stockholm6 Lisa-Olsson-654-Stockholm3 Lisa-Olsson-654-Stockholm5 Lisa-Olsson-654-Stockholm2 Lisa-Olsson-654-Stockholm4Lisa-Olsson-654-Stockholm7

Hej på er! Hoppas att ni haft en skön tisdag so far. Ska alldeles strax packa ihop här på kontoret och röra mig hemåt, tröttheten kommer ikapp. Jag gillar ju att tipsa er om allt möjligt oavsett om det är kläder, mat, inredning eller i det här fallet butiker runt om i Stockholm – så därför tänkte jag passa på att slå ett slag för butik 6/5/4 precis intill Nytorget! Jag och Tim (som inte helt otippat också gillar att hänga där iom surfandet) var förbi där främst i inredningssyfte till en grej i lägenheten senast (ni ska få se vad jag menar snart), men de har samlat allt man behöver och vill ha under ett tak för den Skandinaviska surfaren, outdoors-älskaren och kaffeälskaren tack vare det lilla caféet placerat mitt i allt. Jag älskar ju hela den här grejen. Så det + de härliga människor som ligger bakom 6/5/4 är värt att lyfta! Gillar ni den här typen av “Stockholmsguide”-tips?

_________________________________

Translation: Hey you! Hope you’re having a great Tuesday so far. I’m soon about to leave the office and head home. As you know I like to give you tips about anything from clothes, food, interior and in this case stores around Stockholm – so therefore I thought I’d give a shoutout to the store 6/5/4 just by Nytorget! Me and Tim (who not very surprising also likes to hangout there thanks to the surfing) actually stepped by for a project in the apartment recently (I’ll show you guys what I mean soon), but they’ve collected everything you need and want for the Scandinavian surfer, outdoor lover and coffee lover thanks to the small café that is placed inside the store. All that + the great people behind 6/5/4 is worth some attention imo! Do you like this kind of “Stockholm guide” tips?