20
/March
15:35

REFLECTION

Style

Lisa-Olsson-LA-320-3320-title Lisa-Olsson-LA-3202Lisa-Olsson-LA-320 Lisa-Olsson-LA-320-4

Cardigan, H&M. Sneakers, Nike. Sunglasses, Rayban. Dress, NLY Design by Victoria Törnegren. Bag, Zara. 

Hej på er och hej söndag! Bjussar på en look från LA. Jag och Tim som kommer hem från Norge idag hade planerat pannkakor-i-sängen-och-stanna-där-hela-dagen grejen men stackarn är fast i Oslo pga försenat flyg tills ikväll. Istället passar jag på att få en del jobb gjort och planera inför kommande grejer under april redan nu så att man får lite försprång. Jag är i vanliga fall mer utav en sista minuten-människa eftersom jag gillar att jobba under press, men å andra sidan tror jag att man inbillar sig att man gillar det mer än man i själva verket faktiskt gör. Så jag tänkte försöka vända trenden nu, haha. Blir nog en långpromenad senare också för att få lite luft! Ha en fin söndag nu, so long

_______________________________________

Translation: Hey you and hello Sunday! Here’s a look from LA. Me and Tim who’s coming home from Norway today had planned the pancakes-in-bed-and-stay-there-all-day thing but unfortunately he’s stuck in Oslo due to a delayed flight until tonight Instead I’m getting some work done from home and doing some planning for some upcoming projects in April already now. I’m usually more of a last minute person since I like to work under a bit pressure, but on the other hand I think that I imagine to like it a bit more than I actually do. So thought I’d reverse the trend now, haha. Think I’ll take a long walk later to get some fresh air! Have a lovely Sunday now, so long

19
/March
21:18

SATURDAY MILKSHAKES

General,Photos
Lisa-Olsson-brunchsat-5 Lisa-Olsson-brunchsat-3 Lisa-Olsson-brunchsat-6

I’m wearing: Jeans, Topshop. Shoes, Isabel Marant. Top, Nelly. Faux fur, Chicy, Leather jacket, LXLS. Bag, Givenchy.

Hej på er! Hoppas att ni har en fin helg so far? Har varit väldigt trött och jetlag-seg hela dagen men kände att jag behövde få komma ut lite – i form av sen brunch på USINE tillsammans med Rami, Julian och Fang som jobbade idag! Jag är där med jämna mellanrum och käkar men har inte testat brunchen på helgerna så var tvungen att prova deras oreomilkshake bland annat. Oh my. Inte min sista. Mysigt att få catcha upp igen några timmar! Nu: edamamebönor och onlineshopping från sängen. Ska vi gissa hur länge jag lär hålla ut med jetlagen denna lördagskväll? Jag gissar på 21.59 haha.

____________________________________

Translation: Hey guys! Hope you’re all having a great weekend so far? I’ve been jetlag tired and lazy all day but felt that I needed to get out for a while – in terms of a late brunch at USINE with Rami, Julian and Fang who was working today! I’m actually there a lot but haven’t tried their brunch so had to order the oreo milkshake among other. Oh my. Not my last. Cozy to catch up for a couple of hours! Now: Edamame beans and online shopping from bed. Should we guess for how long I’ll managed to stay awake due to jetlag this Saturday night? I’m guessing 9.59 PM haha.

18
/March
14:48

ARMY GREEN

Style
Processed with VSCOcam with a6 preset Processed with VSCOcam with a6 preset Processed with VSCOcam with a6 preset Processed with VSCOcam with a6 preset

Skirt, Bik Bok. Shoes, Nike. Dress (worn as top), Victoria Törnegren for NLY Design. Bag, Topshop. Watch, Necklace, a mix from H&M & ASOS.

17
/March
18:06

LA EXPLORIN’

Campaigns,Travels
Lisa-Olsson-LA-14Lisa-olsson-LA-SAS Lisa-Olsson-LA-13

 

Hej gänget! Torsdag morgon här i LA och inne på vår sista dag här (tyvärr) innan det är dags att lyfta mot svensk mark igen. Har haft så härliga dagar här! Igår kväll käkade vi middag nere vid stranden följt av bonfire, marshmallows och Timbuktu som joinade på plats för en spelning som om att det inte redan var bra nog. Nu har vi några timmar kvar här innan vi behöver packa ihop så vi tänkte passa på att dra in till stan och få i oss någon mat och röra på sig lite innan man ska sitta still i många timmar på flyget. Känns kul att vara här med SAS med tanke på att jag har varit Eurobonus-medlem hos dem sedan 2013, inledningsvis pga att jag flög fram och tillbaka som en tok Malmö-Stockholm innan jag flyttade upp till Stockholm – och SAS appen har de tillfört en funktion kallad Remap – där man kan skapa sin personlig i det här fallet LA-karta för att dela personliga restips såsom matställen, shopping etc med sina vänner eller följare. Besöker man en destination för första gången till exempel eller bara vill få ut så mycket som möjligt av resan så är det är perfekt verktyg! Och som jag nämnde i inlägget innan vi åkte så kan ni alltså passa på att boka biljetter här direkt mellan Sthlm – LA tack vare firandet av premiärflygningarna nu! So long

I samarbete med SAS

__________________________________

Translation: Hey favorites! Thursday morning here in LA and our last day here (unfortunately) before it’s time to fly back to Swedish ground again. We’ve had such great days here! Yesterday we had dinner by the beach followed by a bonfire, marshmallows and Timbuktu who came and played for us as if it wasn’t already good. Now we have a few hours left here before we have to go to the airport so we’re planning to hit Santa Monica for some food and a walk before sitting still during the flight. I’ve been a Eurobonus member at SAS since 2013, in the beginning because of when I always flew between Malmö – Stockholm before I moved to Stockholm – and now they’ve add a new tool in their SAS app called Remap – where you can create your own personal in this case LA map with tips and guides for restaurants, shopping etc to share with friends and followers. If you’re visiting a destination for the first time for example it’s perfect to look up! And as I mentioned before we left, here you can book tickets to a really good price now because of the premiere flights direct between Sthlm – LA! So long

In collaboration with SAS