2
/May
21:35

YASURAGI

General,Photos
Lisa-Olsson-Yasuragi-Spa-9 Lisa-Olsson-Yasuragi-Spa-8 Lisa-Olsson-Yasuragi-Spa-2 Lisa-Olsson-Yasuragi-Spa-1 Lisa-Olsson-Yasuragi-Spa-3

Photos by Tim – editing by me

Ahh, varför kan inte alla veckor starta med det här haha?! Igår fyllde som sagt min kärlek år och jag överraskade honom med att checka in på spahotellet Yasuragi i födelsedagspresent. Första gången där för mig men garanterat inte sista, helt underbart ställe. Så det senaste dygnet har vi bara glidit runt i varsin kimono, badat i de varma utomhuskällorna varvat med isvak, ätit middag där all mat tillagas på en stor stekhäll mitt på bordet och fått koppla av helt (!) mellan allt jobb. Och Tim var viktigast av allt glad och nöjd med sin dag ♡ Nu ska jag slå på någon serie här och sen kasta mig i sängen. So long babes!

______________________________________

Translation: Ahh, why can’t every week start with this?! As I mentioned before it was my love’s Birthday yesterday so I surprised him with a stay at the spa hotel Yasuragi as a Birthday gift. First time for me there but definitely not the last, such an amazing spot. So for the last 24h we’ve been strolling around in a kimono, getting relaxed in the hot pools and ice bath, having dinner where all the food were cooked in the middle of the table and just getting the chance to relax completely between all work. And most important of all, Tim was happy and satisfied with his day! ♡ So long babes

2
/May
16:53

ORANGE SET

Style

Lisa-Olsson-Orange-Set-1 Lisa-Olsson-Orange-Set-4 Lisa-Olsson-Orange-Set-2

Credits & Adlinks – Biker jacket, LXLS. Set, Gina Tricot. Shoes, ASOS (find them here!).

Priset till tidernas snabbaste outfit-session går till bilderna ovan – men Stockholm var så fint i lördags på Valborg så jag kände att de var värda lite kärlek ändå att få synas här. Klickade hem skorna häromveckan och nu bär jag  dem jämt! Igår på 1 maj (hur snabbt har det gått egentligen?!) så fyllde Tim år så jag överraskade honom med en övernattning på Yasuragi. Har lite bilder därifrån som jag tänkte lägga upp här senare ikväll, men först: 100% work mode. So long!

__________________________________________

Translation: The price for the fastest outfit photo session ever goes to these photos above – but Stockholm was so pretty this Saturday so I felt that they deserved some love anyway. Ordered home these shoes the other week and now I’m wearing them like crazy! Yesterday on May 1st it was Tim’s Birthday so I surprised him with an overnight stay at Yasuragi (a spa hotel here in Stockholm). Got some photos for you that I thought I’d post here later tonight, but first: 100% work mode. So long!