11
/June
18:01

COLORED SKY

General
unspecified-5Lisa-Olsson-Summerburst-2 unspecified-6Lisa-Olsson-Summerburst-1 unspecified-8

Summerburst with Starclub Sweden yesterday

_

Det var svinkallt. Det var blött. Men fortfarande väldigt kul på Summerburst igår kväll! Nu: framme i Malmö och dags för kvalitétstid med mina vänner som jag saknat! ♡

__________________________________________

Translation: It was freezing. It was rainy. But still a lot of fun yesterday at Summerburst! Now: made it to Malmö and now off for quality time with my friends that I’ve missed! ♡

10
/June
18:00

CHLOÉ LOVE

My wardrobe,Shopping

Chloé Faye Bag Silver Blue Chloé Faye Bag Silver Blue

Chloé Faye Bag, find it here (adlink)

Säg HEJ till min nya skönhet. Modellen lär jag aldrig tröttna på och jag älskar den dova, blågröna tonen. Välkommen Chloé, vi ska ha så mycket kul ihop.

____________________________________________________

Translation: Say HELLO to my new beauty. I will probably never get tired of this model and I love this soft blue/green tone. Welcome Chloé, we’re gonna have so much fun together.

9
/June
23:56

COMING UP: GALICIA

Travels
Lisa-Olsson-lighthouse-byron-bay-4Lisa-Olsson-Biarritz-Surfakademin-2IMG_1600 Lisa-Olsson-SnapshotsLisa-Olsson-Maldives10

Vilken nattbloggare jag (ofrivilligt) har blivit, haha. Ska vända på det direkt. Jag tror att jag hintade lite kring kommande resande nu under juni i några inlägg ner – men nu är det hur som helst spikat att jag och Tim drar till Galicien i Spanien om ett par veckor!! Har i princip bara hört magi om det stället, “orört paradis” som någon sa och det känner jag ju spontant att jag kan leva med. Har någon av er varit där? Gänget från Surfakademin kör Galicien som en av destinationerna i sommar, så vi tajmar perfekt för massa surf och häng under en vecka. Det var ju ett bra tag sen nu, senast Biarritz i somras, så jag undrar om ens några grunder sitter i. Det lär ju visa sig oavsett haha…Tim är grym så har en bra coach där med. Pepp!! Nu blir det sömn här: so long och god natt babes. ♡

__________________________________________________

Translation: I think I mentioned a little bit about some upcoming traveling in June a few days ago, but however – it’s now decided that Tim and I are going to Galicia, Spain in a couple of weeks!! I’ve heard so much good about that place, for example someone said “untouched paradise” and spontaneously I feel like I can live with that, haha. Have you been there? The team from Surfakademin (Surf Academy in Swedish) got Galicia as one of their destinations for summer so we found the perfect timing for a whole week of surfing and hangout. It was quite a while ago now, latest in Biarritz last summer, so I wonder if I even got the basics still in me. To be continued on that haha…Tim is really good though so I have a coach there too. Excited!! Now: time for sleep, so long and good night babes. ♡

13435710_10153895132968124_295657834_n.png

Och hörni! Eftersom att jag älskar Surfakademin-gänget, viben och allt de står för vill jag bara tipsa om att de kör kompispris just nu. Så ryck tag i en vän, partner, syskon, kollega och ta chansen!! Ni kommer verkligen inte ångra er. För att boka mailar ni till: [email protected]

And hey! Since I love the people at Surfakademin, the whole vibe and what they stand for I just have to tell you guys that they have a campaign right now: Book your surf trip to Galicia for summer (week 26 or 27) and your friend can go along with you for half-price!! I promise you won’t regret it. To book your trip, email: [email protected]

8
/June
23:09

MAXI KNIT

Style

Long cardigan silk slip top Long cardigan silk slip top Long cardigan silk slip top Long cardigan silk slip top

Credits & Adlinks – Top, Zara. Shoes, Senso. Jeans & belt, ASOS (here & here). Jewelry, Pandora.

Här har ni dagens look! Casual och skönt gillar vi en onsdag, eller hur? Är helt såld på allt silkigt, silky, blankt, glansigt, kärt-barn-har-många-namn tyger just nu både i form av toppar och klänningar. Så fint. Efter kontoret idag drog jag en blixtvisit (tyvärr på grund av bilkö) till Fotografiska där Rami ställde ut sina fina bilder, innan det var dags för Lindas Glossybox middag på Himlen. Har aldrig varit där tidigare, men verkligen grym utsikt och bra hak för en AW eller häng (tips, tips)! Nu är jag tillbaka i läggan och jobbar på här innan jag ska kasta mig i sängen. Hörs imorgon!

___________________________________________

Translation: Here you have today’s look! We like casual and comfy on a Wednesday, don’t we? I’m obsessed with all these silk, silky, shiny, so-many-names-for-it materials right now on both tops and dresses. After the office today I went by Fotografiska where Rami had an exhibition of his nice photos, followed by a dinner event with Glossybox & Linda at the restaurant Himlen. First time there and it was such a nice sky view over the city, tips tips! Now I’m back home working by the computer before I’m ready for sleep. Talk more tomorrow!