7
/June
19:51

ONLINE PICKS W. 23

Shopping

Lisa-Olsson-Online-Picks

Dress, HERE. Sun hat, HERE. Jeans, HERE. T-Shirt, HERE. Earrings, HERE. Shoes, HERE.

(adlinks)

Lite dreggelframkallande plagg online just nu! Är så sugen på att ladda upp med bling till öronen, sliten denim och en solhatt i storlek XXL (blir definitivt mitt nästa köp för att komma in i rätta vacay-moden). Jag har även letat runt som en galning efter den klassiska Givenchy T-shirten, men jag lyckas bara hitta den håliga varianten som ologiskt nog är dyrare än den som är hel haha. Hojta gärna om ni vet vart jag kan hitta! Nu har vi precis tryckt i oss lite tacos här på kontoret, ska fortsätta jobba undan nån timme innan jag promenerar hemåt. So long babes!

____________________________________________

Translation: Some pieces to crave right now! I’m so into bling for the ears atm, well-worn denim and a sun hat in size XXL (definitely gonna be my next buy to get in that vacay mode). I’ve also been looking for the classic Givenchy T-shirt like crazy, but can only find the distressed one which is not very logical more expensive haha. Please tell me if you know where to find it! Now we’ve just had some tacos here at the office, gonna keep on with some work before I’m heading home. So long babes!

6
/June
15:37

PHEELING

General

Thigh High Boots Pheeling Day Party

Shop my look here & here! adlinks

Höll på att skriva god morgon här, men insåg i samma sekund att klockan visade eftermiddag. Skyller på röd dag och att det därmed fortfarande känns som helg! Igår var det hur som helst dagsfest under namnet ‘Pheeling’ styrt av bästa CUBE. Så lyckat! Kan sammanfatta det med konstant dans i 7 timmar. Knäppte bara av ett par snabba bilder med mobilen som egentligen aldrig brukar få hamna på bloggen, men tänkte att jag kunde passa på att dela min look för dagen med er här ändå. Rådiggar de där skorna!  Speciellt i kombo med militärgrönt. Nu ska jag ta ett städryck här hemma och sen belönas med pannkakor, haha. Hoppas att ni har en fin dag! ♡

__________________________________________

Translation: Almost wrote good morning here, but realized that the clock showed afternoon. I blame it on that it still feels like the weekend since it’s the National day and holiday in Sweden today! Anyway, yesterday it was day party all day long by the best CUBE. So much fun! I summarize it with 7 hours of constant dance. I only got some quick photos with my phone which therefore usually never gets posted on the blog, but thought I’d share my look here with you anyway. Obsessed with these shoes! Now I’m gonna do some cleaning at home and then get rewarded with pancakes, haha. Hope you’re having a great day! ♡

4
/June
21:38

ONE YEAR

Photos
Lisa-Olsson-Paris-Stripes-5 Lisa-Olsson-St-Sebastian-4 Lisa-Olsson-Midsommar-7 Lisa-Olsson-Biarritz-2 Lisa-Olsson-Beach-House-Biarritz-2 image1 Lisa-Olsson-St-Sebastian-5Lisa-Olsson-Paris-Diary-2

Gick tillbaka i arkivet till juni 2015 (alltid kul att se blicka tillbaka på vad som hände och vad man gjorde för exakt ett år sen) och här är ett gäng favoriter i repris. För ett år sen surfade jag i Biarritz, åkte över till San Sebastian och åt tapas och drack vin i en gränd, spenderade midsommar i Malmö med vänner, hängde i ett soligt Stockholm och upplevde Paris över en helg. Kommer framför allt aldrig glömma det där hänget längs gränderna i San Sebastian, drömställe. Kom precis innanför dörren här efter en eftermiddag på Grönan med Tim och nu ska jag byta om för middag! So long favoriter

_________________________________________

Translation: Looked back in the archive to June 2015 (always fun to go through what happened and what you did one year ago) and here’s a throwback to some favorite moments. One year ago I went to Biarritz for surf, took a roadtrip over to San Sebastian and had tapas and wine in a small alley, spent midsummer in Malmö with friends, enjoyed a sunny Stockholm and went to Paris over the weekend. I will especially never forget that night along the alleys of San Sebastian, such a dreamy place. Just got back home after Gröna Lund (an amusement park) together with Tim and soon I’m off for dinner! So long favorites

3
/June
21:04

OUTDOOR

General,Photos
Maldives outdoor shower Maldives outdoor shower Maldives outdoor shower

Några opublicerade bilder från arkivet denna fredag! Så fort juni kommer känns det som att man vill börja planera och ladda upp med sommarplaner så gott det bara går, utan att planera in för mycket för då blir man ju tvärtom snarare stressad och glömmer borta att bara stanna upp och njuta. Balansen, haha. Hur som helst så är det jobbmässigt alltid svårt att planera till 100% för mig, men precis som förra året tänker jag ringa in ett par veckor där jag går offline, sätter mailen på autosvar etc. Då är häng på Gotland och i min familjs sommarstuga spikat, och som det ser ut nu blir det förhoppningsvis en resa i slutet av månaden som jag kan berätta mer om så fort biljetterna är bokade! Har ni något kul inplanerat? Tell me! Puss

______________________________________

Translation: Some unpublished photos from the archive this Friday. As soon as June arrives it feels like it’s about time to make some plans for summer as much as possible, without planning to much because then you almost becomes more stressed and forget to just take a break and enjoy it. The balance, haha. Anyway, for me it’s always a bit hard to plan to a 100%, but I’ll definitely do like last year when I went offline for two weeks, put the email on “out of office” etc. Some time on Gotland and in my family’s summer house is a must tho, and it looks like it will hopefully be some travel now in the end of the month that I can tell you more about soon! Do you have anything special planned for summer? Tell me! Love

3
/June
17:11

SUMMER LEGS

Campaigns

Gillette Venus Swirl #MovesLikeNoOther
 

Och som avrundning på preppen av sommarredo ben så vill jag passa på att tala om att vinnaren i tävlingen i samarbete med Gillette Venus nya rakhyvel Swirl som ni sett här i tidigare inlägg, kommer att bli kontaktad via Direct Message på Instagram inom kort! Likaså som resterande topp 10 som får varsin Swirl. Ska bli så kul att få träffa en av er och hänga en stund för ett pass ihop! Och vad gäller Swirl, så gör det så kallade Flexiball huvudet på rakhyveln rakningen både enklare och snabbare (vilket är bra för mig som 9 av 10 gånger är för stressad och hastig) nu när jag testat den de senaste veckorna, tack vare rörligheten som formar sig efter kroppens kurvor. Keep it up nu sommarn!!

________________________________________

Translation: And to sum up the preparations to get those summer legs I want to tell you that the winner in my competition i collab with Gillette Venus new razor will be contacted via Instagram Direct shortly! As well as top 10 who gets their own Swirl. So excited to get to meet and hangout with one of you guys! And about the razor the flexiball head makes the shaving both easier and faster (which is good for me because im to stressed and fast 9 out of 10 times)  thanks to the movement and that it shapes after the body curves. Fingers crossed for the summer to keep up now!!

– I samarbete med Gillette Venus