31
/July
14:45

ONLINE PICKS W 30

Campaigns,Shopping

Lisa-Olsson-Online-Faves-W-30Credits & Adlinks: Bone necklace, here. Sweater, here. Bra, here. Sunglasses, here. Bag, here. Hoodie, here. Shoes, here. Bikini, here & here.

Längesen jag samlade ihop ett kollage här på bloggen, nu så! Ett gäng favoriter online just nu. Dille på allt beige/pudrigt som vanligt och helst att bära ihop. Gör sig väldigt fint i kombo med gråblåa toner som på väskan. Måste nog även ta och införskaffa ett “bone-halsband” som detta eftersom att jag finner mig själv sitta och glo runt på dem jämt. Ett typiskt halsband som är perfekt att använda dagligen som signatursmycke! Nu ska jag fortsätta med fix här hemma och försöka jaga vidare på mer garderobslösningar så att vi snart kan få ordning på det. På tiden nu, haha. Ikväll sen kommer Tim hem från jobb i Frankrike! Har lovat våfflor och troligtvis häng framför någon film. Ha en fin söndag så länge babes!

______________________________________________

Translation: Long time since I did a collage here on the blog, here you go! Some favorites online right now. Crazy about everything beige/powdery as usual and even better worn together. That palette goes really well with these greyish blue color like the one on the bag. Think I’ll have to buy a bone necklace asap since I find myself looking at these too often. A great piece for everyday wear, to become your signature jewelery. Now I’ll keep going on my to-do list and also hunt for a little more wardrobe inspiration so that we can get that in order. It’s about time now, haha. And tonight Tim’s coming home from a job in France! I’ve promised waffle night and movie. Have a great Sunday babes, talk soon!

30
/July
14:25

GOTLAND

Photos

_

Ett gäng bilder till från Gotland/Fårö. Saknar det redan! Kopplade verkligen av helt där borta, behövs emellanåt. Idag är det lördag och jag ska alldeles strax möta upp gänget för firande av Pride och dagsfest! Blir kul. Imorgon har jag planerat en riktigt fixardag hemma för att dels göra något åt kaoset här hemma och helt enkelt styra upp saker och ting. Kanske lite latande i sängen framför någon serie också…bara en stund. Puss så länge!

__________________________________________

Translation: Some more photos from Gotland/Fårö. Miss it already! Relaxed completely over there. Today it’s Saturday and I’m soon about to meet up my friends for Pride celebration and day party! It’s gonna be fun. Tomorrow I’m planning to spend the whole day at home to just get things done, clean the apartment etc etc. Maybe some lazy time in bed watching some series to…for a while. Love!

29
/July
11:45

GRL PWR

My wardrobe,Photos

Levi's Biarritz by Fabian Wester -37 Levi's Biarritz by Fabian Wester -36Photos by Fabian Wester – wearing Levi’s all over in my own customized GRL PWR/Girl Power jacket!

_

Minns ni att jag nämnde Levi’s Tailorshop som vi var på i Biarritz, där vi fick pimpa våra jeans, jackor etc med text, nitar och patches? Här är min custom made jacka som jag valde att skriva GRL PWR på och ett parti med nitar på framsidan. Älskart!

____________________________________

Translation: Remember that I wrote about the Levi’s Tailorshop that we visited in Biarritz, where we got the chance to customize a jacket, a pair of jeans etc with paint, studs and patches? Here’s the result of my custom made jacket that I chose to write GRL PWR on + some studs on the front. Love it!

27
/July
23:51

DENIM DAYS

Style

Levis Nordics Big Festival Biarritz Levis Nordics Big Festival Biarritz Levis Nordics Big Festival Biarritz Levis Nordics Big Festival Biarritz Levis Nordics Big Festival Biarritz Levis Nordics Big Festival Biarritz

Credits & Adlinks: Jacket & shorts, Levi’s. Dress (worn as a top), ASOS here. Belt, ASOS. Choker, here.

Photos by Fabian Wester

_

God kväll gänget! Här har ni en festivallook från Biarritz-resan med Levi’s nyligen, denim på denim & print. Nu är jag tillbaka på hemmaplan i Stockholm igen, vilket känns rätt skönt det med. Vi var ett gäng som drog bort till Rami tidigare ikväll för picknick, häng och spel av Med Andra Ord (bästa). Väldigt mysigt! Mindre mysigt är att min mobil precis rensade sig själv och la av helt = 20.000 bilder borta. Hejdå. Varför jag säkerhetskopierar allt på datorn kontinuerligt men inte mobilen och ändå har 20.000 bilder där är en annan diskussion haha, men fy vad ledsen jag blev nu med tanke på alla bildminnen från resor etc…håller tummarna att det går att få liv i den imorgon på något sätt. Hoppas att ni somnar gott! G’night

____________________________________________

Translation: Good evening babes! Here’s a festival look from Biarritz during our trip with Levi’s recently at Big Festival. Denim on denim + print. Now I’m back home in Stockholm again, feels pretty good to be back at last. Went over to Rami’s place with some friends earlier tonight for picnic and hangout. So nice! Something not so nice though is that my mobile phone just deleted all photos itself and shut down = 20.000 photos gone. Bye. Why I’m good at always backing up my photos on the computer but not on my phone even though I have over 20.000 on it is another discussion haha, but this made me a bit sad because of all photo memories from different travels etc…keeping my fingers crossed that it’ll work to recreate some of it somehow tomorrow. Sleep tight now! G’night

26
/July
23:27

GOOD VIBES ONLY

Photos
Lisa-Olsson-fårö Lisa-Olsson-fårö-2 Lisa-Olsson-fårö-3

3 bilder från häromdagen när vi drog över till Fårö för att campa över natten. Vi gjorde ju samma sak förra sommaren, faktiskt exakt samma vecka och nu gör vi det helt enkelt till en liten tradition. Så sjukt mysig grej och ljuset när solen går ner över Fårö är nästan overkligt ibland. Igår kväll när vi kom tillbaka till Visby körde vi en obligatorisk middag på Supper (den som vi råkade försova oss till tidigare i veckan hehe) följt av total matkoma. Idag sen käkade vi sen frulle ute på Själsö bageri som är värt att tipsa om ifall ni är på Gotland under sommaren, innan vi latade oss i solen i några timmar och surfade på svallet, haha. Imorgon åker vi tillbaka till Stockholm och det känns väl sådär just nu om jag ska vara ärlig – men blir såklart skönt att komma till lägenheten och hänga med vännerna igen. So long, mer bilder är på g!

____________________________________________

Translation: 3 snapshots from the other day when we went over to Fårö to camp over the night. As some of you may remember we did the same thing last summer, actually the exact same week so now we’re making it a tradition. Such a cozy thing and the sunset over Fårö is almost unreal sometimes. Today we had a late breakfast at Själsö bageri (a tip for you if you visit Gotland during summer!) before we chilled in the sun for a while and surfed. Tomorrow we’re going back to Stockholm again and I’m not too excited to be honest – but it’s gonna me nice to come back to the apartment and meet all friends there again. So long, stay tuned for more photos!