24
/July
12:04

AQUARELLE SKY

Photos,Style

   Lisa-Olsson-beach-dress-10 Lisa-Olsson-beach-dress-11 Lisa-Olsson-beach-dress-5 Lisa-Olsson-beach-dress-9Credits & Adlinks – Dress, ASOS here. Top, Grace Bijoux. Shell necklace, H&M & ASOS here

_

Var tvungen att fånga den magiska himlen vid vår sommarstuga häromkvällen. Helt galna pastellfärger. Igår lämnade vi stugan efter sjukt härliga dagar där tillsammans med min familj, för att åka vidare mot Gotland och avsluta vår mini-semester här. Igår drog vi ut en sväng på dagen på Kallis, kom hem för att ta en snabb powernap innan vi skulle ut på middag och grejer – vilket slutade med att vi vaknade klockan tolv (!) på natten och missade allt…var så bittra, haha. Men nu är vi i alla fall utvilade och tänkte åka ut till Fårö för att chilla där och campa en eller två nätter. Så skönt att kunna ta allt som det kommer! Häng med på snapchat: olssonlisa. Puss så länge!

___________________________________________

Translation: Just had to catch this magical sky the other night at our summer house. Such crazy pastel colors. And after some really great days over there together with my family, we headed over to Gotland to end our mini vacation here. Went out to Kallis during the day, came back home for a quick power nap before dinner and a night out – which instead ended up with waking up in the middle of the night (!) so we missed everything…I was so bitter, haha. But at least now we’re fully rested and ready to go to Fårö to just chill there and camp for a night or two. So excited! Follow me on snapchat: olssonlisa. Love!

20
/July
11:35

RIGHT MOMENT

Photos,Travels

IMG_2903 IMG_6911 IMG_4615 IMG_3934 IMG_3754 IMG_3780-2 IMG_4593 IMG_2878

Måste bara dela med mig av dessa magibilder som Kjell från Surfakademin tog under veckan i Galicien. Rätt okej känsla när man vilar ögonen på dessa.

_____________________________________________

Translation: Just have to share these magical photos that Kjell from Surfakademin took during the week in Galicia. Quite OK feeling when looking at these, right. 

19
/July
19:49

RIHANNA TO MALMÖ

Campaigns,General
Rihanna konsert Malmö 2016 Live Nation

Hypen efter Rihanna’s konsert i Stockholm och Köpenhamn nyligen har väl ingen kunnat undgå – hon kan sin grej helt enkelt. Efter alla positiva omdömen är jag därför extra pepp inför den 2 augusti, då hon är tillbaka i Sverige igen och intar scenen i min hemstad Malmö! Så missade du de tidigare konserterna, eller var där men känner att du helt enkelt inte fått nog, ta chansen att köpa dina biljetter HÄR. En bra start på augusti väntar, så long!

I samarbete med Live Nation

__________________________________________

Translation: The hype after Rihanna’s concerts in Stockholm and Copenhagen recently has been hard to miss – she knows her thing. And after all positive reviews I’m extra excited about the 2nd of August when she’s back in Sweden and enters the stage in my hometown Malmö! So if you missed the other concerts, or was there but simply feel that you haven’t got enough yet, take the chance and buy your tickets HERE. A great start of August, so long!

In collaboration with Live Nation