19
/July
11:19

STRIPED SET

Style

IMG_2801IMG_2800striped set crop top paris striped set crop top paris striped set crop top paris

Credits & Adlinks: Striped set – ASOS top here, pants here. Belt, here. Bag, Chloé. Shoes, Jennie-Ellen.

På väg hem från Biarritz i söndags hade vi en längre mellanlandning i Paris – då vi bestämde oss för att passa på att dra in en sväng på stan för att fördriva tiden på bästa sätt! Gled runt i det här nya setet som jag älskar, precis som set överlag som ni vet. Perfekt som strandplagg att dra på över bikinin också. Hela situationen som är i Frankrike och all ondska som råder i hela världen just nu låg verkligen i luften dessa dagar där borta och det känns så läskigt att ständigt bli påmind om det, samtidigt som det är viktigt att prata om. Det var i alla fall en mäktig känsla att stå mitt i publikhavet och sjunga allsång högt tillsammans mot allt ont under Pharell’s konsert på Big Festival i lördags. ♡

Igår flög jag och Tim från Stockholm ut till landet och min familjs sommarstuga (med på riktigt 2 minuter ifrån att missa flyget haha) så nu har vi en veckas lite semester här. Så jäkla skönt! I helgen åker vi vidare till Gotland för häng där och förhoppningsvis repris av tältande och roadtrip som förra året. So long babes!

_____________________________________________

Translation: On our way back home from Biarritz this Sunday we had a stop in Paris before our next flight – where we decided to go to the city for a while to make the most out of it! I wore this new set that I love, just like a love sets overall. Perfect as beachwear to over your bikini this summer. The whole situation in France and all evil in this entire world right now was of course really noticeable these days over there and it feels so scary to be reminded about at every turn, yet so important to talk about. It was a really powerful and loving feeling to stand in the middle of the crowd during Pharell’s concert at Big festival this Saturday, singing loud all together. ♡

18
/July
10:05

ALL IN THE DETAILS, YEP

General
Pink suede jacket chloe faye bag White Shirt Thigh High Net Boots Long cardigan silk slip top Crochet Maxi Dress Chloé Bag Faye Red skirt off shoulder top black choker

Ni vet det redan, jag gillar ju att sammanfatta lite detaljbilder från senaste looksen då och då här. Alltid lika kul att blicka tillbaka i arkivet oavsett om det är från resor, vardagen eller outfits. Så nu kör vi igen! Hope you like Xx

______________________________________

Translation: You already know it, I like to collect some details from my latest looks sometimes. Always fun to look back in the archive whether it’s from travels, everyday life or outfits. So let’s do it again! Hope you like Xx

17
/July
22:57

CUSTOM MADE DENIM

Photos,Travels
Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz Levi's Big Festival Biarritz

Levi’s Tailorshop at the Levi’s Villa, Biarritz. Photos by Fabian Wester

_

HEJ bästa ni! Äntligen tillbaka här, efter fullspäckat schema i Biarritz och utan tillgång till bilder förrän nu. Så här kommer en liten bildbomd från häromdagen i Biarritz – där vi fick chansen att hänga i Levi’s uppbyggda tailorshop inne i huset! Där fick vi helt enkelt möjligheten att experimentera runt för fullt med slitningar, patches, färg, nitar etc för att skapa sina alldeles egna customized jeans, jacka eller topp. Jag passade på att fixa de perfekta slitna jeansen i en blå tvätt samt att pimpa en trucker-jacka med nitar och text (bilder på det kommer). Så roligt!! Älskar när man verkligen går in i 100% kreativt fokus och får leka av sig, haha. Stay tuned för massor av annat material därifrån. Puss!

___________________________________________

Translation: HEY favorites! Finally back here, after busy schedule in Biarritz and no access to photos until now. So here’s a photo bomb from the other day in Biarritz – when we got the chance to hangout in the Levi’s tailorshop inside the villa! There we had the opportunity to experiment with patches, color, studs etc to make your very own customized jeans, jacket or top. I went for the “perfect distressed jeans” in a blue wash and a trucker that I styled with studs and text (I’ll show you photos of it later). So much fun!! Stay tuned for a lot more material coming. Love!

14
/July
23:57

BLACK N’ WHITE

Style

Replay skinnjacka choker klänning Replay skinnjacka choker klänning Replay skinnjacka choker klänning Replay skinnjacka choker klänning Replay skinnjacka choker klänning

Credits & Adlinks – Jacket, Replay. Dress, Nelly (sold out). Shoes, Nelly (here). Bag, Zara. Sunglasses, Nelly (here).

_

Ny dag, ny look! Kan inte sluta glo på den här jackan. För bra. Igår kväll kom jag hem från Tims kontor strax före tre på natten för att komma i fas med jobb inför nästa vecka då jag tänkte ta lite semester från att vara uppkopplad jämt. Var ju inte den piggaste människan på jorden imorse kan jag erkänna, men så värt det ändå. Och efter att ha spenderat kvällen hemma för att packa och fixa är jag redo för Biarritz imorgon – dit jag åker tillsammans med Levi’s woho! Taxin hämtar mig 05.45 imorgon bitti så jag borde verkligen knappt ens avsluta den här meningen just nu. Andreas och Fabbe ska också med så vi blir ett skönt gäng där borta! Sov gott nu ♡

_______________________________________________

Translation: New day, new look! Can’t stop looking at this jacket. Too good. Yesterday night I came home from Tim’s office around 3 am after working before next week when I’m giving myself some vacation to not be online all the time. Can’t say that I was the most alert person alive this morning but still so worth it. And after spending tonight at home packing I’m ready for Biarritz tomorrow – going together with Levi’s! The taxi is picking me up at 5.45 in the morning so I shouldn’t even complete this sentence and just go to sleep instead. Andreas and Fabian are also going so we’re gonna be a good team over there! Sleep tight ♡

13
/July
17:41

MAXI CROCHET

Style
Crochet Maxi Dress Chloé Bag Faye Crochet Maxi Dress Chloé Bag Faye Crochet Maxi Dress Chloé Bag Faye

Credits & Adlinks – DRESS, First And I here. SHOES (almost not shown haha), Senso. BAG, Chloé here.

_

DRÖMklänning. Vill bära den varje dag i sommar. Bara att dra på så är man good to go på en sekund. Hur mår ni idag? Jag har varit lite nere idag, men ska sluta älta och försöka vända min energi till något bra istället ikväll. Lägenheten skriker efter en storstädning och imorgon är det dags för lite planering och fix inför fredag då jag (komiskt nog) åker till Biarritz igen (!), haha! Denna gång är det dock ingen semester utan för jobb som jag ser fram emot, med vem får ni veta troligtvis redan imorgon! Puss så länge

________________________________________

Translation: DREAM dress. Wanna wear it everyday this summer. Just to put on and you look all ready in a sekund. How’s your day? I’ve been feeling a bit low today, but I’ll stop dwelling and turn my energy into something good instead for tonight! The apartment is screaming for some organizing and tomorrow it’s time for some planning before Friday when I’m off to (almost a bit funny) Biarritz again (!), haha. This time it’s for work though and no vacation and I’m really excited, I’ll let you know more about who I’m going with shortly! Love