23
/December
23:09

PINK / YELLOW

General

pink faux fur zara lisa olsson pink faux fur zara lisa olssonT-shirt & Faux fur, Zara.

_

Färgglatt från London-arkivet! Hope you like. Så nu befinner jag mig alltså på Gotland sen igår för att fira jul tillsammans med Tim (som har åkt på feber stackarn, så hoppas att han känner sig piggare imorgon) och hans familj. Så mysigt! Blir ju mest att vi hänger här under sommaren främst annars så det känns kul att få uppleva en jul här också. Tog det lugnt hela dagen idag bortsett från lite ärenden på stan och sen middag tillsammans här ikväll. Ska komma ihåg att vara flitig med kameran nu så att jag kan samla ett gäng bilder till bloggen både härifrån Gotland och Malmö-visiten sen! Hoppas att ni somnar gott så hörs vi imorgon! Puss

________________________________________________

Translation: Color pop from my London archive! So now I’m on Gotland to celebrate Christmas together with Tim (who got fever yesterday so hope he’s feeling better tomorrow) and his family. So cozy! Had a chill day except some errands in town and then dinner together tonight. Gonna remind myself to use the camera a lot too so that I can collect some photos to share with you on the blog both from Gotland and Malmö afterwards. Hope you get some good sleep, talk more tomorrow! Love

22
/December
12:00

VIP SALE CODE

Shopping

– This post contains adlinks –

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE

_

Go to the big sale before everyone else HERE!

Hej på er! Är ni shoppingsugna? Ikväll öppnar Nelly upp sin stora VIP rea, men med min kod VIPLISA till er så får ni tillgång till rean redan nu före alla andra! Har kollat igenom ett varv och det finns massa fint till nyår till exempel om ni inte hunnit fixa nyårslooken än, däribland några handplockade favoriter här ovan.

Igår sprang jag runt på stan hela eftermiddagen för att bocka av julklappar, innan jag och Tim drog hem till min syster och hennes kille för julmat och häng. Bra kväll! Nu sitter jag och jobbar undan så mycket jag kan, innan det är dags för Gotland senare idag.

___________________________________________

Translation: Hey you! Ready to shop? Tonight Nelly is opening up their big VIP sale, but with my code VIPLISA you can enter the sale NOW before everyone else! I looked it through earlier and there’s so much nice stuff for New Year’s if you haven’t found your outfit yet, like these handpicked favorites above.

Yesterday I ran around buying Christmas gifts all afternoon, before we went over to my sister for dinner. Great evening! Now I’m getting some work done before it’s time for Gotland later today. So long babes!

20
/December
17:24

MESH

Photos

mesh body lisa olsson mesh body lisa olsson mesh body lisa olsson mesh body lisa olssonBody, Nelly

_

 Hej gänget! Lite mer Bali-vibes denna tisdag. Igår kväll efter kontoret så drog vi hem ett gäng till Carro för att göra pepparkakshus och bara allmänt jobba på julstämningen. Nu är det bara ett par dagar kvar och till helgen nu sån åker jag med Tim till Gotland för att fira med hans familj och släkt, innan jag åker ner till Malmö på juldagen och firar med dem. Längtar! Men först: hem och hetsleta efter min plånbok som är spårlöst försvunnen sen igår (ångest), så vi får se om jag ens lyckas köpa de sista julklapparna i år haha…

______________________________________________________

Translation: Hey team! Some more Bali vibes this Tuesday. Yesterday night after the office me and some friends went over to Carro’s place to make gingerbread houses and basically just work on the Christmas feelings. Now it’s only a few days left and then I’m off to Gotland to celebrate with Tim’s family, and then Malmö to my family on Christmas Day. Excited to meet everyone! But first: run home and search for my wallet that seems to be gone since yesterday (panic), so let’s see if I’ll even be able to buy my last Christmas gifts this year haha…

18
/December
21:48

L’ORÉAL PARIS

Campaigns,General

– This post is in collaboration with L’Oréal Paris – 

L'Oréal Paris So Couture So Black Mascara L'Oréal Paris So Couture So Black Mascara L'Oréal Paris So Couture So Black Mascara L'Oréal Paris So Couture So Black MascaraL'Oréal Paris So Couture So Black Mascara L'Oréal Paris So Couture So Black Mascara

_

Behind the scenes från plåtningen tillsammans med L’Oréal Paris och kampanjen för deras mascara So Couture So Black som jag är med och frontar! Fantastiska haute couture-designern Ida Lanto har som jag nämnt tidigare skapat två magiska klänningar, där jag kommer att bära min på ELLE-galan i januari (längtar, och att få visa er hela looken!) – utöver att hon står för designen på limited edition boxarna till mascaran som nu är släppt i butik!! Jag har ju varit bortrest som ni vet i samband med släppet så jag ska passa på nu under julklappsshoppingen på stan att springa in på Åhléns, Kicks och andra L’Oréal återförsäljare för att kolla in de färdiga bilderna där, hehe. Kolla in filmen för mer inblick bakom kulisserna, så återkommer jag med mer kring det här fina samarbetet snart! Puss

___________________________________________

Translation: Behind the scenes from the shoot together with L’Oréal Paris and the campaign for their mascara So Couture So Black that I’m fronting! The amazing haute couture designer Ida Lanto has, that I’ve mentioned before created two beautiful dresses, where I will wear mine for the ELLE gala in January (can’t wait!) – and also she’s designed the limited edition boxes for the mascara that’s finally out in store!! I’ve been away traveling as you know so now during the Christmas shopping in town I’ll take the chance to swing by all the stores who are selling L’Oréal to check out the final campaign photos, hehe. Check out the video above for more insight behind the scenes, and then I’ll get back with more from this fun collaboration soon! Love

18
/December
12:58

INDO RECAP

Photos,Travels

More snapshots from Bali & Lombok

_

Man vet att man är jetlag när man har varit uppe i sju timmar trots att klockan inte ens är ett. På en söndag. I fredags hade vi julmiddag och fest med hela gänget på kontoret följt av Mr. French där Sabri och Fang spelade, så det kanske rörde om mitt dygn ännu mer. Men det var det värt! Vaknade med världens yrsel idag så har tagit det lugnt hela morgonen innan jag och Tim satte oss på Pascal för jobbrace i några timmar. Och ikväll blir det julkonsert på Hovet tack vare Andreas! Hoppas att ni har en mysig fjärde advent. Puss!

______________________________________________

Translation: You know that you’re jetlag when you’ve been awake 7 hours when it’s not even 1 PM. On a Sunday. This Friday we had Christmas dinner and party with the whole team at the office followed by Mr. French where Sabri and Fang were playing music, so maybe that made me even more confused about the time change. But it was worth it! Woke up feeling all dizzy today so I’ve just been relaxing all morning before Tim and I went to the café Pascal for some work mode for a few hours. And tonight we’re off for a Christmas show thanks to Andreas! Hope you’re having a great Sunday. Love!