5
/January
12:04

FOCUS: THE BASICS

Shopping

– This post contains adlinks –

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE

_

ONLY TODAY: GET 15% EXTRA OFF ON ALL SALE ITEMS WITH THE CODE SALE15 HERE

_

Hej på er! Idag fram till klockan 23.59 kan ni alltså passa på att shoppa med 15% extra (!) på alla reaplagg på Nelly med koden SALE15. Och så här under mellandagsreor på alla håll så tycker jag att det är ett perfekt tillfälle att slå till på bra basplagg hellre än de där spontanköpen som ändå inte känns aktuella i längden. Ska man investera i fler basplagg kan det ju blir saftigt att vända sig enbart till designmärkena, men så här på rean är det grymt att slå till på lite extra kvalité! Den perfekta skinnjackan att plocka fram framåt våren (älskar denna med helsvarta detaljer ovan!), den perfekta vita skjortan, kappan, stickade tröjan som funkar både nu och i vår osv osv.

_______________________________________________

Translation: Hey babes! So only today you can shop with 15% extra (!) off on all sale pieces at Nelly with the code SALE15. And during this period when the sale is on everywhere, I think it’s the perfect time to buy those perfect basic pieces rather than the spontaneous buy that doesn’t feel fun and wearable in the long run. And since it easily can get a bit too expensive to invest in a lot of good basics if you look at the designer brands, but now during sale it could be the perfect time to actually buy those pieces with some extra quality! The perfect leather jacket to wear for spring (love this all black one above!), the perfect white shirt, knitwear that works both now and later this spring etc etc.

4
/January
17:51

LEO LOVE

Style

lisa olsson lisa olsson lisa olsson lisa olsson lisa olssonCREDITS & ADLINKS – Top, River Island. Jeans, REVOLVE. Shoes, & Other Stories. Coat, Zara. Bag, Gina Tricot

_

Tjooo gänget! Hur mår ni idag? Blev så lycklig att det kom lite snö som faktiskt ligger kvar, eller lycklig är kanske att ta i men har ju hellre vitt utanför än bara mörkt och grått. Hänger kvar på kontoret för tillfället och jobbar klart det sista efter möte och redigering. Ska möta upp Tim sen för bio ikväll! Har någon av er sett Arrival? Han reser iväg till Indo på fredag för jobb i ett par veckor framåt och har extra mycket separationsångest den här gången haha…men hörni – sista chansen nu att tävla om biljetterna till ELLE-galan i inlägget HÄR!! Kommer att välja en vinnare senare ikväll. Puss!

_______________________________________________________

Translation: Heeey babes! How are you today? So happy that we got some snow yesterday that’s still here, prefer some white on the ground outside instead of the dark and grey weather. Doing the last work at office atm after a meeting and some editing, gonna meet up with Tim later to watch a movie at the cinema! Has anyone seen Arrival? He’s travelling to Indo this Friday for work for a couple of weeks and it feels like I will miss him extra much this time…but hey – last chance to compete about the tickets to the ELLE gala in this post!! Gonna choose the winner later tonight. xx

3
/January
16:44

MY 2016 PART 1

General

I januari drog jag iväg på ett hemligt misson i Marrkesh, 3 dagars intensivt filmande följt av plåtning för stillbilder. Har så mycket stories från den här resan haha, bland annat att vi tjejer blev spottade på mitt under plåtningen, att Rami blev halvt tagen som gisslan, hur nära vi var på att bli rånade i den där gränden, att flera trodde att Rami var pimp (Rami var utsatt haha) med ett entourage på 5 tjejer m.m. Men väldigt kul på samma gång! / In January I went for a secret mission in Marrakesh, 3 days of intense filming and then photo shoot. I have so many stories from this trip haha, like the moment when we someone spitted on us in the middle of the shoot, Rami almost got taken as hostage, how close we were to get robbed in that alley etc etc. But so much fun at the same time!

…och exakt vad vi gjorde i Marrakesh fick jag äntligen avslöja i februari då jag släppte min kollektion för Nelly, NLY Trend by Lisa Olsson efter nästan 1,5 års jobb! Jag är fortfarande så sjukt tacksam över all respons och att kollektionen sålde så bra, så coolt att få se er bära min design ♡ / …and in February I finally got to tell you what we did over there, when I released my collection for Nelly, NLY Trend by Lisa Olsson after almost 1,5 year of work! I’m still so thankful for all the response and how well it went, so cool to see you wear my design ♡

I mars fick jag chansen att stilla mitt sug efter skidåkning i Österrike, Obertauern. Bland det bästa jag vet! I mars åker jag igen, men då tillsammans med hela min familj och släkt + respektive. Låter kanske som att vi blir 100 pers men när alla är samlade är vi 12 stycken haha, mini. / In March I went skiing in Austria, Obertauern. One of the best things I know! This year in March it’s time again, but then together with my whole family!

PRESS BELOW  TO READ THE FULL POST

(more…)

2
/January
22:33

LACE SLEEVE

General,Style

CREDITS & ADLINKS – Dress, ASOS (here!). Bag, Gina Tricot. Choker, Sisters the label. Necklace, ASOS (here!). Overknee boots, Nelly (here!).

_

Så här såg jag ut under nyårsfirandet! Älskar den här klänningen, både tyget med linnekänslan i kombo med de vida ärmarna i spets. Bröt av med ett par höga boots, guldsmycken och lite leo. Hade en grym kväll tillsammans med mina vänner på Scandic med middag följt av fest och sen avslutade vi med min syster och hennes vänner på hemmafest skrikandes till nostalgilåtar. Hoppas att ni fick ett bra avslut på 2016 och en bra start på 2017 so far! Ikväll kom Robin över för middag och häng och nu ligger jag uthälld i sängen ska precis slå på en surffilm, Bella Vita. Puss!

_______________________________________________

Translation: This is how I looked on New Year’s Eve! Really love this dress, both the linen feel combined with the lace wide sleeves. Put some overknee boots on for some contrast, gold jewelry and a leo bag. Had a great night at Scandic together with my friends for dinner and party. Hope you got a good end of 2016 and that 2017 has started well so far for you! Tonight Robin came over for dinner and hangout for a few hours and now I’m in bed ready to turn on a surf movie, Bella Vita. Love!

1
/January
23:26

SO COUTURE SO BLACK

Campaigns,General

– This post is in collaboration with L’Oréal Paris – L'Oréal Paris So couture so black mascara ida lanto lisa olsson

_

Här kommer mer material skapat tillsammans med L’Oréal Paris och kampanjen jag frontar för mascaran So Couture So Black! Denna gång med fokus på förberedelserna inför en utekväll i videon – och överst en av kampanjbilderna på mig och Hanna som syns i butik just nu.

Och för att starta 2017 med något extra bra så har jag fått chansen att tävla ut två stycken biljetter till ELLE-galan till någon av er! Den 13 januari är det dags på Grand Hotel i Stockholm och hur grymt hade det inte varit att kicka igång året med en helkväll på plats? HÄR kan ni läsa mer om galan. Lämna en kommentar i detta inlägg och motivera kort varför just du ska vinna två biljetter för dig + en vän för att vara med och tävla! Lycka till babes ♡

____________________________________________

Translation: Here’s some more of the content together with L’Oréal Paris and the campaign I’m fronting for the So Couture So Black mascara! This time getting ready for a night out in the video – and one of the campaign photos of me and Hanna that’s shown in stores right now.

And to start 2017 with something extra I got the chance to give one of you two tickets to the ELLE gala at Grand Hotel here in Stockholm on January 13th! Read more about the gala HERE. Leave a comment in this post and motivate why you should win the tickets for you + a friend to compete! Good luck ♡