30
/April
23:07

MOSS

General

Tommy Hilfiger Gigi HadidTommy Hilfiger Gigi HadidFrom the Tommy Hilfiger x Gigi Hadid photo earlier this year. Photos by Fabian Wester.

_

 En liten tillbakablick i bildarkivet. Kan nästan känna den vidriga kylan när vi plåtade detta – minusgrader och stormvindar i vintras samtidigt som vi kom på den genialiska idén att fota den här klänningen barfota på klippan, haha…men allt för konsten, eller hur? Dagen har egentligen bara gått åt att göra massa ärenden och städa här hemma trots att det är valborg. För några år sedan hängde man ju alltid i Stadsparken i Lund när jag fortfarande bodde i Malmö men i Stockholm har jag inte ens lärt mig vart man hittar bästa majbrasan än, haha. Hur som helst så har vi fixat hemma idag eftersom att Tim fyller år imorgon! Båda våra föräldrar och familjer kommer över till oss för att fira, ska bli så sjukt mysigt att ha alla samlade här! Och trångt haha…men vi köpte några extra klappstolar som nödlösning i eftermiddags. Nu slocknar jag närsom här. Sov gott babes så hörs vi imorgon!

___________________________________________

Translation: A little throwback in the archive. I can almost feel the freezing cold while shooting this. Minus degrees and storm when we got the genius idea to shoot this dress barefoot on the rocks, haha…but everything for the art, right? However, today we’ve been doing errands and cleaning at home all day, because tomorrow it’s Tim’s Birthday! Both of our families are coming over to our place to celebrate, and I’m so excited to have everyone over at the same time! Sleep tight, talk more tomorrow babes.

28
/April
19:31

KIMONO ON

Style

vans kimono gucci bagCREDITS & ADLINKS – Kimono/dress, Zara. Jacket, Caroline Sandström x Rock & Blue. Bag, Gucci. Shoes, Vans (here & here).

_

Hej gänget & glad fredag! Här kommer en look från Berlin i ett mer casual bildformat. Älskar den här kimonogrejen, var tvungen att hugga tag i en tidigare i veckan veckan! Sitter fortfarande på kontoret och avslutar några sista grejer innan jag och Awa tänkte promenera bort och käka något. Kändes extra nice att komma tillbaka till Stockholm tack vare solen, verkar ju bli bra hela helgen nu. Och på måndag när det är röd dag fyller Tim så då ska jag fira och pussa sönder honom! Ha en härlig fredag nu. So long!

________________________________________

Translation: Hey babes & happy Friday! Here’s a look from Berlin in a more casual photo format. Love this kimono thing, just had to grab one when I saw it in store earlier this week! I’m still at the office finishing some last stuff before Awa and I decided that we should go an grab some food together. Feels extra good to be back in Stockholm when the sun is out, gonna stay like this through the whole weekend hopefully. And on Monday it’s Tim’s Birthday!! Hope you all have a great Friday. So long!

27
/April
21:37

SOHO HOUSE BERLIN

Travels

Soho House BerlinSoho House Berlin Soho House Berlin Soho House Berlin _

Eftersom att jag har hängt i Berlin på jobb sedan igår så tänkte jag flika in med ett litet Berlin-tips! Soho House finns ju i en del storstäder och jag fullkomligt älskar den här. Shopping, café, hotell och plugg/arbetsmiljö samlat i ett. Vi käkade brunch här så fort vi hade landat igår och jag promenerade faktiskt bort en stund i eftermiddag igen för att sitta och jobba framför datorn i ett par timmar när vi var klara borta på plåtningen. Har varit superlyckat här tillsammans med Schwarzkopf/Got2B så jag känner mig nöjd! Nu sitter vi gänget från Sverige och väntar på att få boarda, Air Berlin lyckades slarva bort allt bagage på vägen hit igår morse (fram till kvällen) och toppade med försenat flyg hem nu, haha. Men men, snart så! Är skelande trött efter att ha stigit upp 4 & 5 på morgonen till sent de senaste dagarna så längtar lite extra till sängen nu. Hörs imorgon, PUSS!

______________________________________________

Translation: Since I’ve been in Berlin for work this week I thought I’d share a little Berlin tip with you! Soho House is placed in a few different big citys as you may know, and I completely love the one here in Berlin. Shopping, café, hotel and the best place and vibe for studying or work all combined together. We had brunch here as soon as we landed yesterday morning and I actually walked over there this afternoon as well to sit down by the computer and work for a few hours after we finished at the photo shoot. I’ve had two great days together with Schwarzkopf/Got2B so I’m happy! Now I’m at the airport with the girls from Sweden waiting for boarding. Air Berlin managed to missplace our bags on our way here yesterday morning (until the evening) and now we have a delayed flight home, haha. Well well, soon! I’m so tired after waking up at 4 and 5 A.M. until late the last days so I’m a little extra excited to see my bed now. Talk more tomorrow! LOVE

25
/April
21:21

ONLINE FAVES W.17

Shopping

– This post contains adlinks – 1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE

_

Get 20% off on all NLY Brands with my code LISA20 here as an extra treat, only until April 27th!

_

Ett gäng favoriter online just nu ute bland e-shopparna! Blev jäkligt sugen på kombon denim, mesh bodyn och stjärnörhängen nu. Ska lägga det på inspo-minnet. Idag har jag bara försökt lösa en massa grejer, haft möte över lunchen och jobbat hemifrån. Nämnde ju här i helgen att jag åker till Berlin i veckan så nu ska jag precis sätta igång att packa ihop väskan innan jag blir hämtad vid 04.30 imorgon bitti, bästa tiden haha. Väldigt typiskt mig att packa sent på kvällen innan, men jag gillar ju att jobba under press. Kommer bli mycket updates “i nuet” imorgon och på torsdag så se till att hänga med på instagram, insta stories och snapchat (olssonlisa)! Och här såklart. Nu måste jag komma igång här, hitta din favorit ovan! PUSS

_________________________________________________

Translation: A bunch of personal favorites online right now! Really like the idea of the combo denim, the mesh body and star earrings. Gonna put that on my inspo memory. Today I’ve just tried to solve a lot of different things, had a lunch meeting and then been working from home the rest of the day. As I mentioned earlier this weekend I’m going to Berlin this week for work so I’m just about to pack my bags here before I’ll be picked up at 4.30 A.M tomorrow morning, best time haha. And very typical me to start packing late the night before, but I guess I like to work under pressure. Gonna be a lot of updates both tomorrow and on Thursday so make sure to follow me on Instagram, Insta stories, snapchat (olssonlisa)! And here of course. Now I have to get going here, find your favorite above! LOVE

This post contains adlinks

22
/April
19:37

CREAM

General

slip dress sisters the label lack of color lisa olsson CREDITS & ADLINKS – Hat, Lack of Color (here & here). Dress, Sisters The Label.

_

Bäst hittills denna vecka:

Veckan har först och främst gått så galet snabbt, men jag har haft en skön känsla i kroppen större delen av veckan och känner mig pepp på kommande jobb och projekt. Är ju ingen konkret “händelse” direkt men antar att det kan nämnas som bland det bästa med veckan so far. Och så är jag glad för Tims skull som är så jäkla duktig på jobbfronten just nu!

Sämst hittills denna vecka:

Att vårt miniträd här hemma börjar bli riktigt deppigt, eller rättare sagt är på väg att dö helt haha…det som var så fint och gjorde så mycket för hela rummet! Annars så kände jag mig rätt låg i torsdags utan någon riktig anledning egentligen, men antar att vi alla har de dagar då oro och frustration bara kommer över en på samma gång? Går nog inte att undvika såna dagar helt heller, och jag upplever faktiskt att jag nästan kan få mer energi och motivation efteråt om man tillåter sig själv att känna efter och att få vara ledsen ibland.

Det här tänker jag mycket på:

Jag längtar så mycket till maj! Då åker jag till New York som jag har galna cravings efter, det är något nästan surrealistiskt med våren i New York. Jag åker dit på ett jobbuppdrag och efter det kommer Tim över så stannar vi i några extra dar. Vi har aldrig rest till en storstad tillsammans tidigare så det ska bli så sjukt nice (tänker enbart på vart vi ska äta någonstans och hur vi ska hinna allt haha).

Vad jag har på mig idag:

Vit oversized T-shirt, svarta högmidjade jeans, blingade loafers och svart hatt/keps.

Lördagssminket:

Bas på foundation, solpuder, ljusbrun skugga på ögonen. Har börjat skippa mascara mer och mer och jag gillart.

Nästa vecka ser jag fram emot:

På onsdag åker jag till Berlin på jobb, stannar bara en natt så i vanlig ordning blir det intensivt men kul haha. Har en del prepp att fixa inför det i början av veckan nu men jag ser fram emot det!

Vad jag gör denna lördag:

Gick upp strax efter kl 9 och käkade frulle följt av jobb i soffan framför datorn i ett par timmar. Sen gjorde vi oss i ordning och åkte ut till Bergianska trädgården och bara gled runt i växthuset, käkade lunch och drack kaffe. Har velat åka dit ett bra tag och det var så jäkla mysigt där! Ikväll verkar det bara bli lugnt häng här hemma. Med en påse linschips, köp dem!!

Vad jag lyssnar på den här helgen:

Lorde – Green Light, Drake – Passionfruit & i princip allt med Lianne La Havas.

_

Best thing so far this week:

First of all this week has gone by so fast! But I’ve had a good feeling most of the week and I feel excited about my upcoming projects. Guess that’s not really a specific “happening” but can still be mentioned as one of the best thing about this week so far. And I’m also very happy for Tim who’s killing it right now with his work right now!

The worst thing so far this week:

That our mini tree at home is really starting to wither. Or honestly it’s almost dead…it was so pretty and added such a nice vibe to the room so it’s such a shame! Otherwise I was pretty low this Thursday without really a reason, but I guess we all have those days too? And I don’t think we can always avoid them either, actually I sometimes find even more (new) energy and motivation after letting myself feel and to be sad sometimes.

What I’m thinking about:

I’m really longing for May! Then I’m going to New York which I got huge cravings for, it’s something almost surreal about spring in New York. I’m going there for a work project and after that Tim is coming over to stay for a few extra days before going home. We’ve never travelled to a big city together before so it’s gonna be so nice (only thinking about all the places we can go and eat food haha).

What I’m wearing today:

White oversized T-shirt, black high-waisted jeans, loafers with some bling and a black hat.

My Saturday makeup:

Some foundation, bronzing powder, light brown eyeshadow. I’ve started to skip the mascara more and more and I like it.

Next week I look forward to:

On Wednesday I’m going to Berlin for work, only staying for one night so it’s gonna be intense but fun as usual haha. Have some preparations to do until then in the beginning of next week but I’m looking forward to it!

What I’m up to this Saturday:

Went up around 9 and had breakfast followed by some work by the computer for a few hours. Then we went to Bergianska Trädgården here in Stockholm (a botanical garden) and just strolled around and had lunch & coffee. I’ve wanted to go there for a while and it was such a cozy spot! Tonight I think we’re just gonna have a chill night at home.

What I’m listening to this weekend:

Lorde – Green Light, Drake – Passionfruit & basically everything with Lianna La Havas.