29
/June
16:34

COUNTRYSIDE DOTS

Photos

Top & pants, Chiquelle. Shoes, Zara.

Från stugan i helgen! Och där mår man alltså. Blir så lugn sekunden jag sätter min fot där. Har även fått lite dille på prickigt märker jag, eller hela 50’s möter 70’s känslan I guess. Nu ska jag avsluta på kontoret innan jag ska möta upp min syster och dricka så mycket kaffe vi kan. Ska ju tydligen bli någon slags regnfest i Stockholm i helgen sen så får passa på att sitta ute ikväll. So long!

________________________________________________

Translation: From our summer house last weekend! Favorite place. I get so calm the second I get there. I’m also a bit crazy about polka dots right now, or maybe the whole 50’s meets 70’s look. Gonna finish some last work at the office now before I’m meeting up with my sister for coffee(s). Heard it’s gonna be some kind of rain marathon in Stockholm this weekend so we better take the chance to pick a place to sit outside tonight. So long!

28
/June
23:21

THE FADER

Style
vita byxor zara sandaler lisa olsson lack of color vita byxor zara sandaler lisa olsson lack of color vita byxor zara sandaler lisa olsson lack of color vita byxor zara sandaler lisa olsson lack of color vita byxor zara sandaler lisa olsson lack of color

CREDITS & ADLINKS: Top, & Other Stories. Pants, Gina Tricot. Shoes, Zara. Hat, Lack of Color. Earring, Amber Sceats.

_

Helvitt är bra skit alltså. En favorit! Kom innanför dörren för ett par timmar sedan och har jobbat från soffan sen dess, plåtade hela eftermiddagen med Sania och wrappade up med pizza på ett nytt ställe precis vid oss, bra grejer! Farligt nära dessutom. Hur blev det för övrigt redan torsdag imorgon?! Har ett lunchmöte men annars ska jag bara sitta och kötta framför datorn. Och äntligen få hänga lite med min syster efter det! Sleep tight xx

_________________________________________

Translation: All white looks are good stufff right? A favorite! Got home a few hours ago and have been working from the sofa since then, been shooting together with Sania all afternoon and ended with pizza at a new place nearby us, so good! Dangerously close to our home too. And btw how is it already Thursday tomorrow?! I have a lunch meeting but except from that I’ll just gonna work by the computer all day. And then finally meet up with my sister for some quality time again! Sleep tight xx

27
/June
11:54

GOTLAND ON FILM

Photos
film analog 35mm film analog 35mm vallmo film analog 35mm

Framkallade en ny rulle film häromveckan och här är några bilder från vår helg på Gotland. Längtar tills vi snart är tillbaka där! Tänkte kanske sätta ihop ett inlägg med mina sommarplaner om det låter intressant? Hur som helst så har jag fått mycket frågor kring hur jag gör för att kunna dela mina analoga bilder och jag lämnar alltså in mina rullar för framkallning på en fotobutik i närheten, som sedan kan skicka dem till mig digitalt. Jag plåtar just nu främst på en Canon AE1 med ett 35mm 2.0 & ett 50mm 1.2. Är fortfarande rätt ny inom området men har blivit hooked snabbt och lär bara göra det mer och mer framöver eftersom det har gett mig en helt ny typ av fotokärlek, så bara hojta om ni funderar över nåt! Puss & kram

________________________________________

Translation: Developed some film the other week and here are some photos from our weekend on Gotland. I’ve received a lot of questions about my analog photos and how I can share them on socials – so I submit them for developing at a photo store nearby and when they’re finished I get them sent to me digital. Right now I use a Canon AE1 with a 35mm 2.0 & a 50mm 1.2. I’m still quite new in this but I will probably only do it more and more ahead since shooting film has given me a new kind of love for photography. Let me know if you have any questions! xx

26
/June
21:58

CHECKERED

Style

…and with my best friend Karna ♡ CREDITS & ADLINKS – Top, Arnhem Clothing. Pants, Nelly here! Shoes, Nelly here!

_

Här har ni hela midsommar-outfiten! Byxorna är jag helt såld på, 50’s back! Måste nog klicka hem dem i rött också, haha. Klev upp 06 imorse och körde från stugan för att hinna med flyget till Stockholm – som visade sig vara försenat så jag kom inte innanför dörren förrän vid 15 i eftermiddags. Så drygt, men nu har jag haft desto bättre jobbtempo resten av dagen/kvällen i alla fall! Redigerat och skickat in en deadline samt bokföring som jag låg back på bland annat. Nu ska jag springa förbi Hemköp innan de stänger och köpa på mig jordgubbar, fick paniksug haha. Sen blir det Breaking Bad – yes vi kämpar fortfarande på där. Puss!

______________________________________________

Translation: Here you have my full midsummer look! I’m obsessed with these pants, 50’s back! Think I’ll have to order them in red too, haha. Went up at 6 this morning to manage to catch the flight to Stockholm – that turned out to be delayed so I wasn’t home before this afternoon. At least I’ve been working twice as fast for the rest of the day/night after that! Some editing, a deadline and accounting for example. Now I’ll run and buy some strawberries before it’s time for some more Breaking Bad – yes, we’re still working on it. xx