MENU
 
5
/August
23:45

170805.

General
lisa olsson gardinlugg lugg fringe bangs

God kväll från Italien och en liten update på luggfronten, haha. Blev så nöjd hos Marre nu sist när vi klippte lite mer markerat och fick den där rufsiga, lekfulla looken! Nu kan jag t.o.m. nästan dra fram den till en hellugg och ändå bli av med den när jag har det uppsatt. Dagen idag har gått i samma spår som igår, plåtat från tidig morgon till sen kväll. Vi båda har varit så övertrötta bitvis att vi tillslut skrattar åt exakt allt, såsom svettchocken efter 350 trappsteg i 35 graders värme. Positano ger gratis träning åtminstone. Nu har vi precis gått igenom lite material (eller ja, det vi kan se resultat på nu eftersom vi i princip bara plåtat analogt – spännande spännande!) och nu ska jag stänga ihop datorn och få lite sömn.

Vill bara få med här också att jag är så himla glad och tacksam över hur fina och kloka ni är, det var skönt att skriva lite mer öppet om känslor i ett par inlägg ner så jag kanske vågar göra det mer när ni var så tillmötesgående. So long ♡

___________________________________________________

Translation: Good evening from Italy and a little update on the bangs, haha! Really like the result after I visited Marre before I came here when we aimed for a bit shorter and messy/playful look. Today we’ve been shooting all day again until we were so tired that we laughed at basically everything and anything. For example the real sweaty moment after 350 stair steps in 35°. Positano truly gives a free workout at least. Now we’ve just went through some material (oh well, what we can see the result from since we’ve mostly just shot on film – exciting!) and I’ll shut down the computer to get some sleep. Just want to tell here how happy and thankful I am to see how kind and wise you are, it felt good to write a bit more open about feelings a few posts below so maybe that’s something I dare to do more ahead. So long ♡

19 Responses to “170805.”

  1. Cecilia on

    Du passar oerhört bra i lugg, blir själv sugen på att boka frisörtid haha!
    Får man önska sig 3 beautyinlägg av dig? Ett om hud, ett om smink och ett om hår – produkter som du gillar, om du har några tips, verktyg, brukar gå på behandlingar etc etc. Lite som en följetong. //Kram//

    Reply
    • lisaolsson on

      Tack så mycket! Haha, do it!!
      Bra idé! Har testat på lite nya produkter senaste tiden så ska fnula lite och försöka få ihop något sånt! Puss & kram

      Reply
    • lisaolsson on

      Jag använder mig av en Fujifilm X-pro 2 när jag plåtar digitalt och en Canon AE-1 när jag fotar analogt! Tack så mycket!! xx

      Reply

Leave a Reply

  • (will not be published)