14
/September
23:39

ONLINE FAVES W. 37

Shopping

– This post contains adlinks –

1.HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 

UPDATE: LISA20 gives 20% off on your ordet at Nelly!

_

…och det råkade visst bli rätt höstigt, haha. Men kanske lika bra att vänja sig. Är ju roligaste tiden på året att shoppa nu, enligt mig i alla fall! Min pappa är uppe och jobbar i Stockholm för tillfället så ikväll passade vi på att mötas upp för middag, spontant och så mysigt. Jag fyller ju år nästa vecka och till helgen där ska vi ses hela familjen i sommarstugan för att fira lite med kräftskiva. Det blir kul! Men hur som helst, sidospår – är så sugen på att dyka ner bland höstens jackor för tillfället så jag kanske sätter ihop en liten höstguide i ett gäng olika delar framöver här, vilka olika kategorier/teman hade ni önskat i så fall? Men tills dess så samlade jag några plagg som fick mitt ♡ här ovan. G’night!

_________________________________________________________

Translation: …and it happened to be all autumn pieces, haha. But let’s just get used to it. In my opinion it’s the most fun time of the year to do shopping! My dad is in Stockholm at the moment for work so tonight we had dinner, spontaneous and cozy. It’s my birthday next week and that weekend my whole family will go to our summer house and celebrate a little with a crayfish party. Gonna be fun! However – I’m so excited about all the jackets and coats for autumn, and I’m thinking that I could maybe do an autumn guide with different themes ahead if you like, what different categories would you like to see then? But until then here are some pieces that got my ♡ above. G’night!

13
/September
19:34

WAY OUT WEST TB

General

Sunglasses, Chimi (also available at Miksajo in Gbg for example). Dress, For Love & Lemon (adlink here!). Hat, Lack of Color. Red denim set from H&M.

_

Halkade in på bildarkivet från Göteborg och Way Out West – så låt oss köra en liten tillbakablick på det? För en gångs skull regnade det knappt på oss under festivalen och istället fick vi sol och gött häng! Var ni där kanske? Så här såg jag i alla fall ut på fredagen när Chimi styrde dagsfest, tillsammans med mina fina vänner. Hade så kul! Man gillar ju bollhav liksom, haha…och en annan höjdpunkt under helgen var förstås Frank Ocean! Har velat se honom live länge, så så bra. Aja, nu är det september och snart riktig höst. Känns konstigt nog rätt skönt. Än så länge i alla fall, haha. Nu ska jag köra undan ett mailrace här och sen försöka plocka fram någon matfantasi! Puss

______________________________________________

Translation: Scrolled through some photos from Gothenburg and Way Out West earlier this summer – so why not share a little throwback? Luckily this year it didn’t rain and instead we got treated with some sun and late summer feelings! This was my look when Chimi hosted a day party, together with my dear friends. Had so much fun! And who doesn’t love a ball pool, haha…another great happening during the weekend was of course to watch Frank Ocean! I’ve wanted watch him perform live for a long time, so so good. Now I’ll finish some emails and then dinner! LOVE

12
/September
18:07

CHERRY STRIPE

Photos
solid and striped 35mm film solid and striped 35mm film solid and striped 35mm film solid and striped 35mm film solid and striped 35mm film solid and striped 35mm film

Swimsuit, Solid & Striped (adlink here!) | 35mm with Amanda Gylling

_

Hej babes! Tisdag och ny bildserie – ränder och tidigt morgonljus från Positano! Idag är det tillbaka till verkligheten efter New York, har dock galet mycket bilder kvar därifrån så stay tuned för mer av det…ska packa ihop så smått på kontoret nu och möta upp Tim för lite dejt-night. Vi har båda varit så pepp på att se nya Björn Borg filmen så vi bokade det precis, har ni sett den? Hoppas den lever upp till förväntningarna! Hoppas att ni får en skön kväll, puss så länge ♡

_________________________________________

Translation: Hey babes! Tuesday and a new photo serie – stripes and early morning light in Positano! Back to reality today after NYC, but I still got a LOT of outfits and photos from my days there so stay tuned for more…gonna leave the office soon and meet up Tim for date night. We’ve both been so excited to see the new Björn Borg movie, have you seen it maybe? Hopefully we won’t be disappointed! Hope you get a great night, talk soon x ♡

10
/September
12:04

OVERALL

Style
lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree lisa olsson reformation corduroy overall dungaree

Overall, Reformation. Shirt, L’Academie (adlink here!).

_

Okej, maraton i antal bilder men lika bra ibland. Så här har jag glidit omkring idag! I min nya storfavorit, dessa hängslebyxor i manchester. Så skönt plagg att ha på sig också. Hade verkligen noll energi i både huvudet och kroppen ikväll så när jag kom tillbaka till hotellet drog jag igång med jobb härifrån sängen istället. Ska komma upp tidigt imorgon bitti så jag hinner maxa dagen innan jag behöver röra mig mot flygplatsen i alla fall, kommer sakna den här stan minst lika mycket den här gången känner jag! Hoppas att ni har en fin helg. Hörs snart, so long! xx

__________________________________________

Translation: Ok, a marathon in photos but let’s go. Here’s my look for today! Wearing my new big favorite, this overall in corduroy. Such a comfy piece to wear too. I really had no energy tonight so when I got back to the hotel I decided to work from bed instead. Gonna wake up early tomorrow and catch the day before I have to leave to the airport, I’ll miss this city as much as usual! Hope you all have a great weekend. Talk soon! xx

10
/September
1:54

BRUNCHIN’

General,Travels

Hej ♡ Imorse mötte jag upp Rami och Julian för att starta dagen på Dudley’s, de landade i New York igår så nice att få hänga lite här innan jag flyger tillbaka imorgon kväll. Så mycket kärlek till dem två. Jag och Sania planerade förresten från början att åka vidare härifrån till Miami i några dar, men det var ju tur att det inte blev så tillslut med tanke på stormen…hur som helst, jag tryckte i mig granola och ett bananbröd på Dudley’s som var magi. Inte testat det stället tidigare! Efteråt drog vi en vintage-runda och plåtade. Puss!

_______________________________________________

Translation: Hey ♡ This morning I met up with Rami and Julian to start the day at Dudley’s, they landed in New York yesterday so I’m happy to get at least some time to hangout here before I’m going back to Sweden tomorrow night. I got so much love for these two. And btw Sania and I were planning to go to Miami for a few days at first, but now when reading about the storm I’m glad we didn’t book anything…anyhow, I had granola and a banana bread that was magic. Haven’t tried Dudley’s before! Afterwards we went for some vintage shopping and did some shooting. xx