9
/October
16:32

ALL THAT GLITTER

Photos
35mm flash lisa olsson amanda gylling for love & lemons dress all that glitters lisa olssonfor love & lemons dress all that glitters lisa olsson

35mm flash with Amanda Gylling Wearing For Love & Lemons (adlink)

_

Part II på denna blixtserie. 30 grader klockan 9 på kvällen på den där balkongen känns avlägset nu. Men om man bortser från regnet njuter jag faktiskt av hösten nu! Känner mig alltid som mest produktiv då och jag älskar den känslan, att komma igång efter sommaren. Tycker ni att jag är helt ute och cyklar nu eller är ni likadana? Det är en extra bra måndag för övrigt tack vare att min närmsta tjejkompis Karna kom upp till Stockholm idag för jobb – vilket innebär att vi tajmar in häng och att hon bor hos mig till imorgon! Drömmen. Vi sitter med varsin dator och jobbar för fullt på Kaffeverket nu, innan vi tänkte ta en runda på stan och bara strosa runt. Hörs lite senare! PUSS

_________________________________________________

Translation: Part II of this photo serie. 30° at 9 pm on that balcony feels pretty far away right now. But if you don’t think about the rain I actually really enjoy autumn! I always feel and get the most productive then and I love that feeling, to get back to routines after summer. Do you agree with me? It’s an extra good Monday today thanks to that my best friend Karna came to Stockholm this morning for work – which means that she stays at my place and we get the chance to hangout too! The dream. Right now we’re at one of my favorite cafés working from the computers, before we’re thinking about checking out a few stores and just stroll around. Talk more later! xx

7
/October
23:46

STUDIO DAY

General
checkered suit lisa olsson

Borrowed Rami’s suit

_

God kväll på er! Jag trillade innanför dörren för ett par timmar sen efter att ha spenderat större delen av dagen på plåtning på Impact Studios i Stockholm! En lite ovanlig sådan, och extra kreativ inför ett kommande projekt – tror ni kommer gilla det här. Drog på mig den här kostymen som Rami hade med sig på ena temat och kan inte släppa den. MAGI. Finns knappt något finare än den där oversized/herrkänslan eller nästan gubbkänslan på just denna när det kommer till kostymer. Fina grejer det. Nu ligger jag avsminkad, insmord och nerbäddad i sängen. Tyvärr för trött för att renbädda sängen just nu, det får bli imorgon istället. Men nästan full pott på nog en av de bästa stunderna som finns på en dag. Sov gott! xx

____________________________________________

Translation: Good evening babes! Got home a while ago after spending most of the day for a photo shoot at Impact Studios in Stockholm! A kind of different one, and extra creative for an upcoming project – I think you’ll like this. Wore this suit that Rami brought with him for one of the themes and I can’t stop thinking about it haha. MAGIC. Nothing beats that oversized/men’s suit look. Love it. Now I’m laying in bed after washing off my makeup and applying a full skin care routine. Must be one of the best feelings during the day. Sleep tight! xx

6
/October
19:54

PUT ON YOUR FRIDAY PANTS

Shopping

– This post contains adlinks –

1. HERE 2. HERE 3. HERE

Sammet till festen, skinnbrallan som funkar till allt (stickade tröjor!!) och silkigt print med lite suit-känsla. / Velvet for party, the leather pants that goes with everything (like knitwear!!) and silky print with a suit look.

1. HERE 2. HERE 3. HERE

Flare-detalj som är smickrande både till sneakers och klackar, manchester som nog är bland det snyggaste jag vet (70-tal <3) och de perfekta basplagget i garderoben när det kommer till byxor. Dessa nr 3 måste jag klicka hem! / Flare details that’s flattering both with sneakers and heels, corduroy that’s probably the best thing I know (70’s <3) and the perfect key piece in your wardrobe when it comes to pants. Have to order these nr 3!

1. HERE 2. HERE 3. HERE

Croppade ben både på 1 & 2 är en så enkel men så så fin detalj som jag bara vill ha mer av, och dessa röda är så snygga med skärpdetaljen och höga midjan. / Cropped legs on both 1 & 2 is such an easy yet cool detail that I only want more of, and these red pants are so pretty with its belt detail and high-waist.

5
/October
22:41

SILK SUIT

Style
malene birger valentino bag tictail lisa olsson malene birger valentino bag lisa olsson malene birger valentino bag tictail lisa olsson malene birger valentino bag lisa olsson

CREDITS & ADLINKS – Silk set/suit, By Malene Birger (here & here or here & here!). Shoes, Alexander McQueen (here!). Bag, Valentino (here!). Earrings, Jam+Rico via Tictail here!.

______

Hej babes! Här kommer en look från New York-dagarna senast. Älskar verkligen det här silkiga setet, pyjamas möter kostym är grejen. Även kul att leka med samma färgpalett genomgående i hela outfiten, det blir det nog mer av nu i höst/vinter. Nu är jag hur som helst på hemmaplan i Stockholm igen efter ett intensivt men kul dygn i Barcelona! Har ett helt gäng behind the scenes bilder men ska bara dubbelkolla vad som får synas och inte synas än ifrån plåtningen. Om inte annat får ni såklart se resultatet snart. Spänd på att se! Resten av dagen idag har jag haft NOLL energi dock, har testat allt men min kropp vill bara kasta sig i sängen och blunda haha. Ska se till att sova ikapp några sovtimmar nu istället. Kan typ inspireras av min outfit här ovan som sovoutfit också. Och imorgon – fredag?! När hände det. Puss så länge!

__________________________________________________

Translation: Babes! Here’s a look from the New York archive. I really love this silky set, pyjamas meets suit is the thing. Also fun to play around with the same color palette for the whole outfit, think I’ll do that more this autumn/winter. Now I’m back home in Stockholm after an intense but super fun day in Barcelona for the photo shoot! I got a lot of behind the scenes but I just have to check what I’m allowed to show and not show from it yet. And otherwise you’ll get to see the result of course. Today I’ve had NO energy though, tried everything but my body only wants to go to bed and sleep haha. Gonna make sure to get some extra sleeping hours now instead. And tomorrow – Friday?! How did that happen so fast. Love! xx