Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

07
/January
23:32

180107

Har låtit bilder försöka stå och ladda i flera timmar utan resultat här, blir galen. Vi byter boende imorgon så förhoppningsvis är uppkopplingen bättre där. Hang in there <3

/ I’ve tried to upload photos here for hours without any result, going crazy. We move to another place tomorrow so hopefully the internet will be better then. Hang in there <3

1 kommentarer




04
/January
20:58

MADE IT TO COSTA RICA


costa rica

Hej favoriter! Hur mår ni? Nu börjar vi landa så smått här i Costa Rica. Resan hit bestod av flyg Stockholm-New York, New York-San José där vi fick sova en natt innan sista biten med bil och färja som tog oss fram till Santa Teresa. Bra jäkla bit så vi har varit lite mosiga i huvudet, men SÅ skönt att vara här. Fun fact – vid 4 (!) tillfällen på vägen hit blev personalen på flygplatsen förvirrade och trodde att vi visade upp samma pass två gånger. Tur att Tim har klippt sig nu, så kul haha. Vårt bagage fastnade i New York men vi fick precis tillbaka allt och våra surfbrädor hade klarat sig fint, alltid lite risky. Så nu är allt i sin ordning! SER NI vad vackert det är på stranden här? Tog den här bilden strax efter klockan sex imorse. Lär bli tidiga morgnar och tidiga kvällar här. Nu ska vi dra och käka något och sen kolla surfet. Puss så länge!

___________________________________________________

Translation: Hey favorites! How are you? Now we’ve finally made it to Costa Rica. We travelled Stockholm-New York, New York-San José where we had to spend the night before the last part with car and boat that took us all the way to Santa Teresa. Quite a long travel so we’ve been pretty tired, but feels SO good to be here. Fun fact – 4 (!) times on our way here the airport staff got confused and thought we showed the same passport twice, so funny. Good thing that Tim cut his hair, haha. Our luggage got stuck in New York but we just got everything back and our surfboards made it without a scratch, always a bit risky. So now everything’s in order! And just LOOK how beautiful the beach is here! I took this photo right after 6 o’clock this morning. Now we’ll go an grab some food before surf. Love!

12 kommentarer




01
/January
03:50

HAPPY NEW YEAR ♡

lisa olsson new year

GOTT NYTT ÅR på er, vilket fint år vi haft tillsammans här. ♡ Tack för er dagliga kärlek, jag är oändligt tacksam.

Hoppas att ni fått ett bra avslut på året och att ni känner er redo för 2018. För min del innebär det att packa ihop det sista i väskan och dra till Costa Rica tillsammans med Tim imorgon bitti, i en månad!! x

_________________________________________________

Translation: HAPPY NEW YEAR, what a great year we’ve had together here. ♡ Thank you for your love everyday, I’m so so grateful. 

Hope you got a good ending of the year and that you feel ready for 2018. For me, that means to pack our bags and go to Costa Rica together with Tim tomorrow morning, for a whole month!! Talk soon, love x

13 kommentarer