10
/May
9:47

MARBLE

General

– This post is in collaboration with Richmond & Finch – richmond finch pink marble richmond finch pink marble richmond finch pink marble

_

Get my case here!

Hej gänget! Maj i Stockholm blev tydligen mer likt januari (verkar vända snart dock, hoppas hoppas) – så tanken på att dra till New York idag och njuta av våren där känns helt okej. Så se till att hänga med på alla updates därifrån under kommande veckan, tack för tips och önskemål ett par inlägg ner! Den här månaden smyckar jag min mobil med pastellrosa marmor, och i vanlig ordning får ni 20% rabatt på alla skal från Richmond & Finch när ni använder min kod “LisaOlsson20” här! Hörs snart, puss!

______________________________________________

Translation: Hey babes! May in Stockholm almost feels like January (it seems to get better soon though, fingers crossed) – so thinking about the fact that I’m going to New York today enjoying spring over there feels pretty ok. Make sure to follow all updates from there the upcoming week! This month I decorate my phone with this pastel pink marble, and as usual you get 20% off on all cases from Richmond & Finch using my code “LisaOlsson20” here! Talk soon! xx

3
/May
21:53

THROUGH MY PHONE W.18

General

I söndags när vi var ute och gjorde ärenden smsade mamma & pappa som precis hade kommit till Stockholm att de satt och åt på Piren, så vi passade på att köra dit en stund också. Älskar atmosfären där! Ät kronärtskockan.

/ This Sunday when we were out doing errands my mum & dad who had just arrived in Stockholm texted me that they were at Piren having food, so we decided to drive over there to for a while. Love the atmosphere there!

Från morgonhänget i sängen i måndags när Tim fyllde år. Älskar H&M Home’s påslakan-set i linne, tips tips!

/ From our Monday morning in bed on Tim’s Birthday. I love all linen bed sheets from H&M Home, addicted haha..

Megabukett som står i fönstret nu, fin va?! Hittade en blomstercheck från min farmor som jag helt hade glömt bort att använda, tack farmor!

/ Flowers in my window right now, pretty huh?! Found a flower check that my grandmother gave me that I totally forgot to use, thank you!

Hej älskling

/ Hi love

Går igenom offertförslag på kommande kampanjer med Folke bara

/ Just going through some upcoming campaigns with Folke

Shit vad jag älskar den här staden

/ Oh how I love this city

Cool sminkning nu i Berlin med Schwarzkopf/Got2B, rosa och gloss all over. Kommer att visa er mer från Berlin nästa vecka!

/ Cool makeup during the shoot in Berlin for Schwarzkopf/Got2B, pink and glossy all over. Gonna show you more from Berlin next week!

Vi rustade ju upp med klappstolar inför att vi skulle ha 12 pers här hemma, hittade dessa gula från Åhléns och jag gillar dem typ lite för mycket tror jag haha (vill ha dem framme)..

/ Had to buy some folding chairs before having 12 people over here this weekend, found these yellow ones and I kind of like them too much haha. Wanna keep them in shown..

3
/May
13:35

170503.

General

_

Hej babes! Hoppas er onsdag börjat bra so far. Man blir ju helt pirrig av det här vädret, ahh!! Jag sitter och jobbar hemifrån idag, håller på att preppa lite dels inför helgen då jag kommer att hänga i G Star’s butik på Emporia i Malmö nu på lördag 6/5 mellan klockan 12-17. Vore så kul att få träffa några av er där då, kom kom!! Nästa vecka sen är det dags för New York under drygt en vecka vilket jag ser så sjukt mycket fram emot. Blir nice med jobb i helgen kombinerat med häng och mys med vänner och familjen i Malmö innan dess. Verkar som att det lutar åt premiärgrillning på fredag kväll! Nu måste jag fortsätta här, hörs senare ♡

_________________________________________________

Translation: Hey babes! Hope your Wednesday’s been good so far. I’m working from home today, doing som prep for this weekend when I’ll be in G Star’s store at Emporia in Malmö this Saturday between 12 AM-5 PM. Would be so much fun to meet some of you there!! And next week it’s time for New York that I’m really looking forward to. And I’m happy to be able to combine work with some quality time with family and friends in Malmö this weekend before then! Now I have to keep going here, talk soon♡

1
/May
22:22

HAPPY 25

General

lisa olsson tim

Idag fyller min fantastiska pojkvän 25! Letade efter en bild att använda till det här inlägget och det finns faktiskt väldigt många på oss (hehe), speciellt när vi hann resa mer tillsammans – men jag tyckte att den här spontana bilden som Julian fångade på oss i lördags kändes finare idag. Jag steg upp tidigt imorse och började baka lite inför firandet idag, innan jag gick in och väckte Tim med frukost och skönsång. Som jag nämnde igår så kom båda våra familjer hem till oss under eftermiddagen för att fira, äta tårta och bara umgås. Så sjukt mysigt! Efteråt drog vi vidare till Non Solo Bar där vi lyckades haffa ett bord i solen nån timme innan vi rörde oss tillbaka hem igen. I 25-årspresent gav jag en övernattning uppe på Treehotel där vi ska bo i “rummet” som heter The Mirrorcube, googla så förstår ni grejen (jag köpte en fågelholk som jag skrev på som en lite rebus, haha)! Verkar så jäkla coolt så jag hoppas att det blir en kul upplevelse tillsammans nära naturen. Och innan jag avslutar den här posten måste jag bara få ta chansen att bli lite sentimental och klämma ur mig vilken nästan overklig kärlek jag känner till den här människan. Jag älskar honom bara mer och starkare för varje dag, nyfiken på allt vi har framför oss och så tacksam över att få ha honom vid min sida. Det känns som att allt förändrades när jag träffade Tim. Han är bara så rätt. Grattis på födelsedagen skat!

_________________________________________________

Translation: Today my amazing boyfriend is turning 25! I looked for a picture to use for this post and actually there are many of us (hehe), especially when we had time to travel more together – but I thought that this spontaneous photo that Julian took of us this Saturday fitted even better today. I went up early to start with some baking for the celebrations before I woke Tim up with breakfast in bed. As I mentioned before both of our families came over later to celebrate this afternoon. So cozy! Afterwards we walked down to Non Solo and managed to grab a table in the last sun before heading back home again. As a gift I gave him an overnight stay at Treehotel where we will be staying in the “room” called The Mirrorcube, google it and you’ll get it! It seems like a really cool place so I hope it’ll be a fun experience together close to nature. And before I end this post I just have to take the chance to be a bit sentimental and tell what an almost unreal love I feel for this human. I love him more and stronger every day, I’m so curious about what we have ahead of us and so grateful to have him by my side. It feels like everything changed when I met Tim, he’s just so right. Happy birthday skat!