1
/January
3:50

HAPPY NEW YEAR ♡

General
lisa olsson new year

GOTT NYTT ÅR på er, vilket fint år vi haft tillsammans här. ♡ Tack för er dagliga kärlek, jag är oändligt tacksam.

Hoppas att ni fått ett bra avslut på året och att ni känner er redo för 2018. För min del innebär det att packa ihop det sista i väskan och dra till Costa Rica tillsammans med Tim imorgon bitti, i en månad!! x

_________________________________________________

Translation: HAPPY NEW YEAR, what a great year we’ve had together here. ♡ Thank you for your love everyday, I’m so so grateful. 

Hope you got a good ending of the year and that you feel ready for 2018. For me, that means to pack our bags and go to Costa Rica together with Tim tomorrow morning, for a whole month!! Talk soon, love x

27
/December
23:46

MY 2017 PART I

General
lisa olsson

I januari var jag (insåg jag nu) sjukt brun tack vare vår Indonesien-resa där i november/december. Gränsfall med magkort i januari men det var man väl kanske värd där så länge det varade, haha. / In January I was (which I realized now) very tanned after our trip to Indonesia during november/december. Risky to go for crop tops in January but I guess you deserve it while the tan lasted, haha.

ELLE galan 2017

Gick på ELLE-galan tillsammans med dessa fina människor… / Went to the ELLE gala with these amazing ladies…

ELLE galan 2017

…iklädd denna magiska skräddarsydda klänning av Ida Lanto. Kändes som en dröm att få bära den! / …wearing this dreamy custom made dress by Ida Lanto. Felt like a dream to wear it!

Lisa Olsson Lisaplace Apartment Home Interior Lägenhet Hem

Och i januari levde fortfarande vår fina växt <3 Nu har jag bara bildbevis kvar, haha… / And in January our beautiful tree was still alive <3 Now I only have some photos left, haha…

I februari flängde jag runt på jobb i Paris i två omgångar, samt en Köpenhamns-visit tillsammans med Tim i samma veva som vi var nere i Malmö. Kan verkligen sakna närheten till Köpenhamn! Tim fick en helg där i present som vi fortfarande inte fått till, men det tar vi igen under 2018 istället. / In February I was traveling for work to Paris twice, and a visit to Copenhagen with Tim. I really miss to have Copenhagen nearby! Tim got a weekend in Copenhagen as a gift from me that we haven’t done yet, but we’ll make it happen in 2018 instead.

Lisa Olsson Paris YSL Beauty Frill Top paris

I Paris hängde jag med YSL Beauty-teamet och staden visade sig lika vacker om vanligt. Hann kolla lite vintageshopping den här gången vilket jag inte gjort där förut och kommer verkligen se till att fördjupa mig i det till nästa gång! Hittade ju en fantastisk blå kappa i mocka och fuskpäls-krage som några av er kanske minns? / Hangout with the YSL Beauty team and the city was as beautiful as always. Also had time to check out some vintage shopping this time and I’ll definitely do some more research for that until next time! Found that amazing blue suede coat with a faux fur collar that some of you might remember?

lisa olsson gucci marmont pink yellow coat

En favoritlook från februari. / A favorite look from February.

I mars släpptes min kampanj tillsammans med PUMA som syntes online och i butik. / In March my campaign together with PUMA got launched and could be seen online and in stores.

♡ PRESS BELOW TO READ THE FULL POST ♡

(more…)

21
/December
23:47

171221.

General

Some fave quotes that I’ve saved down recently ♡

 

“The world only exists in your eyes. You can make it as big or as small as you want”

“Everything will turn out right, the world is built on that”

“The ache for home lives in all of us. The safe place where we can go as we are and not be questioned”

“The adrenaline and stress of an adventure are better than a thousand peaceful days”

“Collect moment, not things”

“Some flames burn so bright that nothing can ever stop them”

“All the effort in the world won’t matter if you’re not inspired”

“Express yourself, not to impress others”

“Dreams are as important as reality” 

17
/December
16:55

OUTFIT PROBLEM?

General

– Det här inlägget är i samarbete med UNICEF –

Du liksom jag har nog känt paniken när man står där i garderoben och tycks ha hur mycket kläder som helst, men ändå inget att ha på sig? Jag provar och provar, springer fram och tillbaka till spegeln men förundras varje gång över hur dåligt den där toppen plötsligt sitter, att den där klänningen ju inte alls är speciellt snygg och hur kan allt vara så skrynkligt?! Jag hinner ju inte ställa mig och steama plaggen för som vanligt är jag såklart ute i sista sekund…

 

…men katastrofer är olika stora i olika länder. Och att det hela slutar med att jag går hemifrån med en outift som inte känns helt hundra kanske kan upplevas som en katastrof i stunden, men det är inte så allvarligt egentligen, eller hur? Ingen katastrof överhuvudtaget rättare sagt. UNICEF driver nu en julkampanj som heter just “Katastrofer är olika stora i olika länder” och jag vill uppmuntra dig att köpa din livs viktigaste julklapp i deras gåvoshop för att hjälpa barn som lever i riktiga katastrofer. Under december så dubblas dessutom varje krona som kommer in vilket ju är fantastiskt! HÄR hittar ni UNICEF’s gåvoshop och här under kan ni läsa vad ett katastrofpaket består av:

Katastrofpaket, 199 kr – en julklapp som räddar barns liv.

– En filt

– 400 vattenreningstabletter (som kan rena upp till 2 000 liter vatten)

– 25 påsar vätskeersättning

– 30 påsar nötkräm mot undernäring 

Köp din livs viktigaste julklapp HÄR nu! <3

9
/December
23:44

COSTA RICA

General,Travels
Lisa Olsson Lombok Surf Galicien Surfakademin

Mixed photos from Galicia, Lombok & Bali

_

NU är det bestämt och bokat! I januari åker jag och Tim till Costa Rica för efterlängtad semester och surf tillsammans. Då är det över ett år sedan vi reste tillsammans, känns som att många får känslan av att vi är reser med varandra jämt men vi åker ju i princip alltid på olika håll i och med våra jobb, haha. Så det här känns extra fantastiskt och overkligt. Ser så, så fram emot det! Vi funderade först på Indo igen men i och med dels regnperioden och nyfikenheten att testa på något nytt så valde vi att satsa på Costa Rica nu, som vi båda hört så gott om. Har kanske någon av er varit där? Vi slår två flugor i en smäll dessutom och bor både själva en tid för att kunna signa ut helt och vara bara vi, och så har vi även lyxen att råka ha våra vänner från Surfakademin där samtidigt som vi bor hos andra delen! De skapar magi varenda gång vare sig det gäller locations, häng, surf och allt därtill så får ni chansen borde ni boka ni med! Ska berätta om våra planer lite mer ingående när det närmar sig <3 Puss så länge!

_________________________________________________

Translation: NOW it’s booked! In January Tim and I are going to Costa Rica for vacation and surf together. At that time it will be over a year since we travelled together, feels like many get the feeling of that we travel with each other often but almost every time we travel in different directions due to our jobs, haha. So this feels extra amazing and unreal. I’m really, really looking forward to it. We were considering to go to Indonesia again but because of the rain period and the curiosity to explore something new we decided to go for Costa Rica, that we’ve both heard so much about. Have any of you been there maybe? We’ll both be staying just the two of us to get the chance to just go offline and get some quality time together, and then we also got the luxury to have our friends there from Surfakademin where we will be staying the rest of the time. They create magic every time whether it’s the location, the company, surfing and everything else so if you get the chance you should book too! I’ll tell you a bit more about our plans soon when it approaches <3 Love!