31
/January
9:29

GOLD NECK

General

– This post contains adlinks –choker goldFrom left top: 1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE

_

Numera händer det väldigt sällan att jag bär svarta “bandliknande” varianter av chokers, utan väljer istället tunnare i guld som jag gärna bär varje dag. Jag är ständigt på jakt efter smycken med statement-känsla, som blir personliga tack vare att du bär dem jämt och känner dig naken utan dem runt halsen, handleden eller fingret. Samtliga ovan tycker jag är grymma, Vanessa Mooney och Luv Aj är båda två stora favoriter hos mig generellt när det kommer till smycken! Även detta från ASOS har jag använt flitigt på sistone. Puss!

______________________________________________

Translation: Nowadays I almost never wear different black “band” chokers, instead I prefer to choose thiner ones in gold which I wear almost everyday. I’m always on the hunt for jewelry with high statement feel, that becomes personal thanks to that you basically use them all the time and feel naked without them around your neck, wrist or finger. All these ones above are beautiful pieces, Vanessa Mooney and Luv Aj are both two of my favorites when it comes to jewelry in general! Also this one from ASOS is one of my new favorite. Love!

30
/January
23:44

WILD ROSE

General,Photos

Me by Hanna Björkstedt 

_

God kväll favoriter! Hoppas att ni fått en bra start på veckan. Själv klev jag upp klockan 4 imorse för att hinna med flyget till Paris och tröttheten kickade just in, så i detta nu skulle jag nog knappt ens klara av 1:ans gångertabell. Det blir (tyvärr) bara en blixtvisit i Parre denna gång, så jag flyger faktiskt tillbaka till Stockholm redan imorgon igen – och mer om vad jag har hittat på under dagen här tänkte jag samla ihop i ett inlägg imorgon! Så länge bjuder jag på en bild från min och Hannas plåtning i somras, det sista ljuset låg verkligen helt magiskt den kvällen. Svensk sensommar känns lika avlägsen som efterlängtad nu. Eller vad säger ni? Hörs imorgon, g’night!

___________________________________________

Translation: Good evening favorites! Hope you got a great start of the new week. I woke up at 4 AM this morning to catch my early flight to Paris so I’m super tired right now. I’m only here for a quick visit this time so I’m actually going back to Stockholm tomorrow already – and tomorrow I thought I’d show you a bit more of what I’ve been up to here! Until then here’s a photo from the shoot me and Hanna did this summer, the last light was pure magic that evening. Swedish late summer feels both distant and longed for now. Talk more tomorrow, g’night!

27
/January
16:38

VIEW

General,Photos

_

Fredag och en liten throwback till Lombok! Detta är nog en av favoritbilderna från den resan, tack vare längtan tillbaka till den helt galna utsikten där borta. Kolla bara på den där gröna lilla kullen! Dagdrömmer mig bort rätt ofta om hur det hade varit att bara dra och bo på ett sånt ställe under en längre tid, på bara knappt två veckor märker man ju vilket lugn man finner och att helt andra saker och tankar tar över och blir viktigare. Jag är nog generellt en ganska tänkande person, både på gott och ont (pristagare i överanalys många gånger) och jag inbillar mig någonstans att man hade grubblat mindre över smågrejer om man hade haft sin vardag på en plats som Lombok. Nåväl, paxar den där gröna lilla kullen i tankarna tillsvidare. Hoppas att ni får en skön fredag! Puss

___________________________________________________

Translation: Friday and a little throwback to Lombok – this is probably one of my favorite pictures from that trip, thanks to how I miss that crazy beautiful view over there. Just look at that green little hill! I daydream a lot about how it would be to just go and live in a place like that for a longer while, only in two weeks you notice a different calm feeling inside and suddenly new thoughts and things takes over and becomes more important. I think I’m a quite thinking person in general, which is both good and bad (winner in over analyzing stuff many times) and somewhere I imagine that you would brood less if you lived you weekday in a place like Lombok. Anyway, reserving that green little hill in my thoughts until then. Hope you have a great Friday! Love

26
/January
13:17

MIDNINGHT MERMAID

General

sisters the label lisa olsson lisaplace sisters the label lisa olsson lisaplaceDress, Sisters The Label 

_

Hej favoriter! Hoppas att ni mår bra idag. Käkade precis rester från igår till lunch på kontoret, har testat massa nya recept hemma de senaste dagarna (mycket tack vare Rami), däribland en svingod indisk linsgryta. Här hittar ni recept, maxa med kryddorna! Jobbar här hela dagen innan det kommer en hantverkare till lägenheten ikväll för att kolla på gallret med glaspartier som ska upp i sovrummet och markera garderobsdelen, hoppas att det äntligen blir av nu. Förresten haha, måste bara berätta. Imorse när jag gjort mig i ordning testade jag att dra på någon sån där makeup setting spray – är kvar hemma i ett par timmar och när jag sen står i hallen redo att gå med jackan på och nycklarna i handen, passerar jag spegeln och ser att jag har helt FULLT med vita fläckar i hela ansiktet och halsen. Ungefär som att någon skvätt vit målarfärg över en. Då har jag alltså missat att skaka flaskan innan jag sprayade på i ansiktet, haha. Så tacksam att vi har en hallspegel nu. Även om det hade blivit en ännu bättre story om jag faktiskt hann gå ut. Nu måste jag fortsätta här, hörs sen! Puss

_______________________________________________________

Translation: Hey favorites! Hope you’re feeling good today. Just had some lunch at the office, I’ve been trying out a lot of different recipes this week (mostly thanks to Rami) like this really good Indian stew. Find the recipe here! Working from here all day before a craftsman is coming over to the apartment to look at the grid with windows that we will put up in the bedroom between the mini “walk-in-closet”. And by the way haha, just have to tell you. This morning when I was getting ready I put some makeup setting spray in my face – stayed at home for a couple of hours and then when I was about to go standing with my jacket on in the hall I looked in the mirror and see that I have white big dots ALL over my face. Like if somebody had splashed white paint over me. So I realized that I had forgot to shake the bottle before I sprayed it on my face, haha. So thankful for having a mirror in the hall now. Even though it would’ve been an even better story if I actually went out. Talk soon! xx

23
/January
14:23

IPHONE MOMENTS

General

– This post contains adlinks – I torsdags var vi ett gäng som möttes upp på Greasy Spoon för att fira Sanias 27-årsdag! Har ni varit där? Mysigt häng och bra ställe, finns ju på Söder sedan tidigare men nu även på Odenplan. Jag tog avokadomackan med ägg men deras fattiga riddare ska vara galna! Måste göra det hemma till helgen…

/ Last Thursday we met up at Greasy Spoon to celebrate Sania’s 27th Bday! Dagens måndagsskor på kontoret – nya favoriter från River Island  (här!). Gillar att missmatcha dem med rosa. Kan visa er i en hel outfitpost sen!

/ Today’s office shoes – my new favorites from River Island (here!). Like to missmatch them with pink. I can show you in a full outfit post later!Tog en långpromenad i lördags bort till min syster för lunch och den här utsikten!

/ Took a long walk this weekend over to my sister for lunch and this view!På lunch med Elsa häromveckan, beundrade hennes 4 nya tatueringar på armen och blev sugen på att ta tag i saken själv. Har 2 små som jag har tänkt på länge så lär bli tidsbokning asap! Senaste gången var ju i Berlin när vi spelade in När & Fjärran, haha…

 / Having lunch with Elsa last week, admired her 4 new little tattoos on her arm and got excited to do some more myself. I’ve been thinking about 2 small ones for a while now so I’ll book a time asap! Last time was in Berlin while we recorded the Swedish travel program När & Fjärran, haha…Får lite vår-feelings av den här bilden? Hang in there, snart är den här!

/ I almost get some spring feelings looking at this photo? Hang in there, soon it’s here!Okej sista gången jag tjatar om den här klänningen men kolla bara på detaljerna och hantverket här! Bröllopsinspo om någon ska gifta sig snart kanske?

/ OK last time I’m obsessing over this dress here haha, but just look at the hand-made details! Some wedding inspo if some of you are getting married soon maybe?Allt ♡Lite favoritbling runt halsen just nu – halsband 1 med stjärnor som jag bär på “fel håll” från ASOS (här!), halsband 2 med små droppar från ASOS (här!) och halsband 3 med en surfbräda från Single Fin som jag fått av Tim. Sammetskavaj från ASOS (här!) och spetstopp från Gooseberry Intimates.

/ Some favorite bling around my neck right now – necklace 1 with stars from ASOS (here!), necklace 2 from ASOS (here!) and necklace 3 with a surfboard from Single Fin that Tim gave me. Velvet blazer from ASOS (here!) and lace bra from Gooseberry Intimates.

_

Hoppas ni får en skön måndag! PUSS