31
/July
23:01

RETRO STRIPES

Inspiration,Shopping

– This post contains adlinks –solid & striped hat attack half moon magic le specs

1. here! 2. here! 3. here! 4. here! 5. here! 6. here! 7. here! 8. here! 9. here!

_

På torsdag drar jag till Italien för jobb tillsammans med Amanda Gylling som fotograf fram till söndag. Och mitt i all planering trillade jag in och fastnade för de starka retro-vibbarna dessa baddräkter utstrålar. Så pass att den röd- och vitrandiga var tvungen att bli min! Sommaren är kort men vi har fortfarande hela augusti framför oss! Och jag hörde att de säger att september ser lovande ut, hoppet haha…puss!

_______________________________________________

Translation: on Thursday I’m going to Italy for work together with Amanda Gylling as photographer until Sunday. And while planning everything, I stumbled across these swimsuit and their retro vibes that I love. So much that I had to get myself the red & white striped one! Summer is short but we still got August ahead of us! And I heard that they say September looks promising too, hope haha…love!

21
/July
12:11

RECAP

General,Inspiration
flynn skye bershka vans frill dress flare jeans chloe faye bag gucci princetown 35mm film analog Williamsburg flynn skye polka dot dress white pants chloe faye bag aeryne lisa olsson

Ett gäng av mina senaste outfits samlat i ett! Hope u like ♡ Snart är vi alla samlade här i sommarstugan i Blekinge så imorgon kväll ska vi ses och grilla hela släkten. Så få tillfällen om året som man kan lyckas tajma det så det ska bli sjukt mysigt! För övrigt så startar vi morgnarna med att paddla kajak här, tar promenader och hälsar på kossorna i hagen, tar powernaps mitt på dagen osv osv. Semesterkänsla helt enkelt. Så jäkla skönt. Puss!

___________________________________________________________

Translation: A recap of some of my latest looks! Hope u like ♡ Soon all of us are together here at our summer house so tomorrow night my whole family will have a barbecue night. Not very often we all can make it so I really look forward to it! We’re starting our mornings with kayak paddling, taking powerwalks and power naps, eating and just relaxing. Feels so good with some vacation. Love!

6
/July
15:42

TODAY’S (WISHFUL) OUTFIT

Inspiration,Shopping

 

Top, HERE. Sunglasses, HERE. Bag, HERE. Skirt, HERE. Shoes, HERE. Scarf, HERE. Earrings, HERE

_

 Hej gänget! Det här hade jag gäärna dragit på mig imorse. Med sjalen antingen runt halsen eller i håret. Skulle typ för en gångs skull fungera rent temperaturmässigt dessutom. Älskar skorna! Har precis kommit tillbaka till kontoret från ett möte, ska sitta och tugga jobb några timmar till (och räkna ner dagarna till Gotland!!) innan jag ska få hänga med Lovisa ikväll. Så mysigt. Hoppas att ni har en fin torsdag! So long, puss

________________________________________________

Translation: Hey babes! I wouldn’t mind to wear this today. With the scarf either around then neck or in the hair. And for once it would actually fit the weather too. Love the shoes! I just got back to the office after a meeting, gonna get some more work done now (and count down the days to Gotland!!) before I’ll spend some quality time with Lovisa tonight. So cozy. Hope you all have a great Thursday! So long xx

1
/June
22:02

THE SHAGGY 70’s BANGS

Inspiration

Photos via Pinterest

_

Hörni. Nu har jag snöat in mig här. Har känt mig sugen på att hitta på något med håret den senaste tiden, men har ju redan rört längden något och färgen vill jag inte mixtra med eftersom jag redan trivs bra i den. Så vad kan jag hitta på då? Lugg!! Jag tänker en mjuk, messy gardinlugg (fortfarande mittbena så inte hellugg), med den där lekfulla retro 70’s känslan. Vad säger ni? Bu eller bä? Kan dock tillägga att jag redan har skrivit till min frisör Marre så det lär ske nu, haha…men det här känns kul! Och trivs jag inte får jag väl bara bära hatt hela sommaren, vilket jag ändå redan gör mycket. Åh, för övrigt jäkligt snyggt med slarvig lugg till hatt. Mmmm. Puss!

___________________________________________________

Translation: Guys. I’ve wanted to do something with my hair lately, but since I’ve already gone a little shorter on the lengths and I don’t really want to change the color I have right now – what to do? Bangs!! I’m thinking a soft, messy fringe bangs (still with a middle part), with that playful retro 70’s feeling. What do you say? Yes or no? Have to admit though that I’ve already texted my hairdresser Marre so I think it’s happening, haha…but this feels fun! And if I don’t like it I guess I can just walk around wearing hats all summer, which I often wear anyway. And oh, speaking of hats – together with a messy bangs. That combo mmmm. Love! xx