30
/May
18:02

10 SWIMSUITS FOR SUMMER

Inspiration,Shopping
Lisa-Olsson-Swimsuits

Adlinks: 1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE

Get 20% off on your order using the code “JACKPOT20” at the checkout! ♡

Hej hjärtan! Samlade ihop ett gäng baddräkter att inta sommaren i här som utlovat. Minst lika snyggt att bära som en topp under ett par slitna jeansshorts också. Älskar (!) nr 2 och nr 9, har fått dille på både V-ringat och snörningar senaste tiden och den här ringar ju in båda. Nu ska jag börja göra något åt mitt ruffsiga hår och trötta ansikte för kvällen! Hoppas att ni får en grym lördagskväll vad ni än hittar på!

______________________________

Translation: Hey babes! Collected some swimsuits here as promised to enter the summer in. Just as good-looking to wear as a top under a pair of denim shorts. Love (!) nr 2 and nr 9, I’ve been kinda obsessed with V-shaped necklines and lacings lately and this one’s got it all. Now I’ll deal with my messy hair and tired face for the evening! Hope you’re having a great Saturday night whatever you’re up to! 

20
/May
11:01

TRAVEL READY

Inspiration
LisaOlsson-Travel-Essentials

1. here! 2. here! 3. here! 4. here! 5. here! 6. here! 7. here! 8. here! 9. here! 10. here! 11. here! 12. here!

 Några resemåsten pour moi! Bekväma sneakers, hörlurar (paniken som uppstår när man inser att man råkat glömma), dust bags till skor, ömtåliga väskor eller smutstvätt, torrschampoo och rengöringsservetter som är grymma att slänga ner när man reser med handbagage (vilket jag gör jämt eftersom att jag hatar att checka in) som makeup-borttagning för att slippa vätskor. Ett snyggt passfodral blir mitt nästa köp. Nu: möta upp min syster för en lunch i ett soligt (!) Stockholm och sen vidare för dagen! Talk soon babes

_________________________

Translation: Some travel essentials pour moi! Comzy sneakers, headphones (the panic feeling when you realize that you’ve forget them), dust bags for shoes, bags or dirty laundry, dry schampoo and cleansing wipes which is perfect to put in your handbagage as makeup remover to avoid liquids. And a nice passport case will be my next buy. Now: meet up my sister for lunch in a sunny (!) Stockholm and then off for the day! Talk soon babes

15
/April
20:05

CLOSER LOOK

General,Inspiration
LisaOlsson-Biker-Beige-10 LisaOlsson-yellow-leather1LisaOlsson_gold2 LisaOlsson-white-blazer1LisaOlsson-checkered-shirt5 LisaOlsson_brickwallny5 LisaOlsson_senso_shoes1LisaOlsson-hatt4LisaOlsson-white-suit-yellow2LisaOlsson_adidasLisaOlsson-green-orange4wall6

En inzoomad version av några av mina outfits! Har haft en riktig mötesonsdag idag och nu är jag tillbaka hemma igen för att ta det lugnt ikväll. Kryyyper i kroppen på mig av att inte kunna träna på grund av bihålorna, men jag vet ju samtidigt att det är värt att vänta. Framåt helgen kommer mina föräldrar upp till Stockholm i alla fall så då ska jag och min syster passa på att bara hänga, äta god mat och ta igen allt tillsammans med dem. So long!

________________________________

Translation: A zoomed version of some of my outfits! I’ve had a real meeting Wednesday today and now I’m back home again to relax this evening. Getting sooo bored to not be able to workout because of my sinuses, but in the end I know it’s worth the wait. Later this weekend my parents are coming to Stockholm to visit, so me and my sister will take the opportunity to just hang out, eat some good food and catch up about everything together with them. So long!

8
/April
15:44

MOODBOARD 8 APRIL: INTERIOR

Inspiration,Interior

LisaOlsson-interior-inspo1

Photos via Tumblr, TheClassyIssue, photographed by Heidi Lerkenfeldt Simon Watson

Att göra moodboards är alltid och har länge varit en av mina största inspirationsmåsten, och här är ett hoplock av vad jag fastnat lite extra för på inrednings- och designfronten den senaste tiden vad gäller färgskala, form, fönster och golv. Och sammetssoffor. Kan vi snälla prata om det? I min nästa lägenhet är det ett solklart köp.

_____________________________________

Translation: Making moodboards is always and has always been one of my biggest inspiration must-do’s, and here are some of my favorites right now when it comes to interior and design. The color palette, shapes, windows and floors. And velvet sofas. Can we please just talk about that for a moment? In my next apartment that is my mandatory buy.