24
/January
20:45

OUR HOME

Interior
Lisa Olsson Lisaplace Apartment Home Interior Lägenhet Hem Lisa Olsson Lisaplace Apartment Home Interior Lägenhet Hem Lisa Olsson Lisaplace Apartment Home Interior Lägenhet Hem Lisa Olsson Lisaplace Apartment Home Interior Lägenhet Hem

Hej gänget! Äntligen lite mer lägenhetsbilder här på bloggen, var ett bra tag sen nu! Vi bor ju i en 2a så det här är alltså från matdelen i “allrummet”. Matbordet och de bruna skinnstolarna högg vi i princip så fort vi hunnit flytta in (innan vi ens hade en säng) inne på inredningsbutiken Brindle här i Stockholm. Fick veta att stolarna är handgjorda av en familj utanför Paris och bordet som är i betong tillverkas i Norrland. Kommer nog aldrig vilja byta matbord. Vi kunde inte bestämma oss kring lampor (det är så svårt?!) så nu hänger klassikern Hektar från IKEA (den här) och lär nog få stanna där. De andra två stolarna i nät beställde jag från någon lantgård jag tyvärr inte minns namnet på strax efter att vi flyttade in.

I övrigt så är nu fönstrena i lägenheten målade i svart istället för vitt och bland de senaste tillskotten är det här höga sidobordet i återvunnet material till iMac:en som vi hittade inne på inredningsbutiken Småland i Malmö (älskar stället, kolla in dem närmare här). Men allra mest kärlek just nu får, då de kom hem bara för några dagar sen, denna magiska sittpuff i mocka från Royal Design (adlink här) som jag tyckte blev så fin i hörnan bredvid växten/”bananträdet”. HUR fin är den inte? Är så lycklig efter denna jakt i månader, haha. Vi försöker liksom skapa vår egen lilla minidjungel/beach house vibe här hemma, trivs bra med att leva i förnekelse i Sverige på det sättet hehe. PUSS

___________________________________________

Translation: Hey babes! Finally some photos from our apartment on the blog, it’s been a while now! So this is the dining area and we basically bought the dining table and brown leather chairs as soon as we got the keys (before we even had a bed haha) in an interior store here in Stockholm. They told us that the chairs are handmade by a family outside Paris and the dining table which is in 100% concrete is handmade in the north of Sweden. I never want to change this table. 

And now the windows are painted black instead of white and among the latest buys is this high side table for the iMac in recycled material from an interior store called Småland in my hometown Malmö. But right now I’m giving most love and attention, since they arrived just a few days ago, to this beautiful suede pouf from Royal Design that I think looks really good in that corner together with the “banana” tree. HOW good is this one? I’m so happy about it after all these months of searching, haha. I guess we’re trying to build our own mini jungle/beach house vibe at home, living in denial here in Sweden but we like it hehe.

Just let me know if you have any questions and I’m happy to answer in the comment field! LOVE

18
/January
23:13

MOODBOARD: INTERIOR

Inspiration,Interior
interior inspiration tumblr velvet sofa

ph via tumblr & pinterest

Shit, jag hade nästan glömt hur härligt och terapeutiskt det är att bara scrolla igenom massa inredningsinspiration…känner mig extra inspirerad av färg just nu, helst dova rosa toner, grönt och gult. Gäller nog både kläder och inredning när jag tänker efter. Tycker generellt att fler borde våga mer färg i sina hem, jag tror att det gör mycket rent mentalt mer än man kan tro! Det börjar bli lite djungelkänsla här hemma nu med nya megaväxten, haha. Men jag älskart! Ska se till att fota av det i dagsljus i helgen så att ni får se. Och förresten, om ni skulle råka veta någon duktig hantverkare i Stockholm så vore jag evigt tacksam för tips! Vi har jagat i månader nu för att bli klara i sovrummet (vi behöver riva en liten del av en vägg) men när offerten och allt har blivit godkänt och klart, går de under jorden helt plötsligt. Nu ska jag alldeles strax sova, tänkte tvinga mig upp tidigt imorgon för ett morgonpass. Imorgon fyller även Sania år så vi är ett gäng som ska dra och käka brunch för att fira henne lite! Puss!

__________________________________________

Translation: I had almost forgot how nice and peaceful it is to just scroll through interior inspiration…I feel extra inspired by colors at the moment, mostly pink pastel tones, green and yellow. I think more people should dare to bring more color overall in to our homes, think it affects us more mentally than we think! It’s starting to become a jungle at home now, especially with the new huge plant haha. But I love it! Gonna get some photos of it this weekend to show you. xx

12
/November
2:18

THE LINE LOS ANGELES

Inspiration,Interior

Apartment by the Line Los Angeles Apartment by the Line Los Angeles Apartment by the Line Los Angeles Apartment by the Line Los Angeles

_

Ett hett tips och något som jag har tänkt besöka flera gånger både i New York & Los Angeles – The Apartment by The Line! Så häromdagen bestämde jag mig för att dra bort dit och helt enkelt kolla in stället. The Line är en unik konceptbutik där du får en känsla av att kliva in hem till någons (väldigt magiska) lägenhet och där du kan köpa allt du ser såsom möbler, inredningsdetaljer, tavlor, kläder och skönhetsprodukter. Grym inspirationskick som ni säkert förstår! Ljusinsläppet i rummen här i LA var så jäkla fint. Tips, tips!

_______________________________________________

Translation: A tip if you visit Los Angeles (or New York and Chicago) – The Apartment by The Line! I’ve wanted to go there for a long while so the other day I decided to have a look. The Line is a unique concept store where it feels like you enter someones (very dreamy) apartment and where you can buy all the things you see such as furnitures, interior details, paintings, clothes and beauty products. A great inspiration boost as you probably can guess! The light in these rooms in LA was so pretty too. Go there! xx

21
/October
16:19

I NEED A BANANA PLANT IN MY LIFE

Interior

banana plant banana tree banana leafPhotos from Pinterest

_

Hur grymma är inte ni?! Tack för tipsen inför Amsterdam i inlägget under! Idag har jag en sådär bra dag, ingenting som egentligen hänt eller så, men ni vet hur det bara kan kännas och vara vissa dagar…

Så istället tänkte jag, ehm…förlåt men jag måste bara fråga er om EN sak till. Sen ska jag sluta, jag lovar haha. Som många av er säkert vet så är jag manisk när det gäller blommor och växter, jag älskar det. Att bara gå omkring i olika blomsterbutiker eller att pilla med växter hemma fungerar lite som terapi för mig, det tar liksom fram den lugnare tanten inom mig. Nyligen så uppdaterade jag lägenheten med några (läs: 11 stycken) nya växter och nu fattas det egentligen bara en innan det kommer kännas komplett – nämligen en bananplanta/bananträd. Verkar vara väldigt svåra att få tag i så hojta gärna om du har sett/vet vart jag kan köpa en! En stor jävel helst. De gör sig så fint både ihop med gråa väggar (som vi har i sovrummet), liksom färg och sammet för att skapa en lätt “beach house” känsla i och med att vi har ett par surfbrädor ståendes i vardagsrummet osv. Hoppas att ni får en fin fredag! ♡

_______________________________________________

Translation: You guys are the best!! Thank you for your tips about Amsterdam in the post below! Today I’m having a quite bad day, nothing special that’s happened or so, but you know how it can be some days…

So instead I thought I’d…sorry but I just have to ask you about ONE more thing. Then I will stop, promise haha. Some of you may know I’m pretty maniac when it comes to flowers and plants, I love it. Just to walk around in different flower shops or to fix with that at home works kinda like therapy for me, it brings out my inner calmer old lady. Recently I updated the apartment with some (read: 11) new plants and now we’re only one away from a complete collection – an indoor banana plant/banana leaf tree. They seem to be really hard to find, at least in Sweden so please let me know if you’ve seen or know where to get one! A big one. They go so well together with grey walls (like we have in the bedroom), and with color and velvet to create a little “beach house” vibe since we also have a couple of surfboards standing in the living room etc. Hope you have a great Friday! ♡

28
/August
16:52

2 INTERIOR SHOPS TO VISIT IN MALMÖ

Interior,Shopping
Malmö inredning butik Malmö inredning butik

SMÅLAND, Södra Förstadsgatan 34. Tänkte passa på att dela två inredningstips i Malmö när jag ändå var nere en sväng nu över helgen hos familjen och slank in på några som sticker ut lite extra. Den här butiken, Småland hamnade jag och Tim inne på av en slump mer eller mindre sist vi var nere när vi letade falafel-ställe, haha. Då slutade det med att vi åkte upp till Stockholm med ett nytt bord till iMacen i bilen, växter m.m. Igår blev det inga köp, men finns så sjukt mycket fint där! Och förutom sortiment så är varenda liten detalj och kvadratmeter (som är många) genomtänkt och stylad till max. Gå dit!

SMÅLAND, Södra Förstadsgatan 34. Thought I’d take the chance to share two interior shop tips in Malmö since I was down there over the weekend visiting my family. I first visited this store by luck together with Tim the last time we were in Malmö, then it ended up with buying a new table for the iMac. Yesterday I didn’t buy anything, but they got so much nice stuff there! And except the big assortment, every little detail and square meter is styled to the fullest. Go there!

Malmö inredning butik Malmö inredning butik

BO-LAGET, Södra Tullgatan 1. Bo-laget är från början en mäklarfirma som säljer objekt som alltid har fått mig att dregla och inspirera. Numera kombinerar de även sitt kontor med sin butik, glad överraskning som jag inte hade nån aning om! Butiken består av en del möbler, men främst väldigt mycket fina inredningsdetaljer att frossa i. Tips, tips!

/ BO-LAGET. Södra Tullgatan 1. Bo-laget is from the beginning a brokerage firm that’s always been selling objects to crave for. Nowadays they also combine their office with a store! The store consists of some furnitures, but mostly a lot of nice interior details for your home. Tips, tips!

_

Hoppas att ni gillar den här typen av inlägg. Puss!

/ Hope you like these kind of posts. Love!