21
/October
16:19

I NEED A BANANA PLANT IN MY LIFE

Interior

banana plant banana tree banana leafPhotos from Pinterest

_

Hur grymma är inte ni?! Tack för tipsen inför Amsterdam i inlägget under! Idag har jag en sådär bra dag, ingenting som egentligen hänt eller så, men ni vet hur det bara kan kännas och vara vissa dagar…

Så istället tänkte jag, ehm…förlåt men jag måste bara fråga er om EN sak till. Sen ska jag sluta, jag lovar haha. Som många av er säkert vet så är jag manisk när det gäller blommor och växter, jag älskar det. Att bara gå omkring i olika blomsterbutiker eller att pilla med växter hemma fungerar lite som terapi för mig, det tar liksom fram den lugnare tanten inom mig. Nyligen så uppdaterade jag lägenheten med några (läs: 11 stycken) nya växter och nu fattas det egentligen bara en innan det kommer kännas komplett – nämligen en bananplanta/bananträd. Verkar vara väldigt svåra att få tag i så hojta gärna om du har sett/vet vart jag kan köpa en! En stor jävel helst. De gör sig så fint både ihop med gråa väggar (som vi har i sovrummet), liksom färg och sammet för att skapa en lätt “beach house” känsla i och med att vi har ett par surfbrädor ståendes i vardagsrummet osv. Hoppas att ni får en fin fredag! ♡

_______________________________________________

Translation: You guys are the best!! Thank you for your tips about Amsterdam in the post below! Today I’m having a quite bad day, nothing special that’s happened or so, but you know how it can be some days…

So instead I thought I’d…sorry but I just have to ask you about ONE more thing. Then I will stop, promise haha. Some of you may know I’m pretty maniac when it comes to flowers and plants, I love it. Just to walk around in different flower shops or to fix with that at home works kinda like therapy for me, it brings out my inner calmer old lady. Recently I updated the apartment with some (read: 11) new plants and now we’re only one away from a complete collection – an indoor banana plant/banana leaf tree. They seem to be really hard to find, at least in Sweden so please let me know if you’ve seen or know where to get one! A big one. They go so well together with grey walls (like we have in the bedroom), and with color and velvet to create a little “beach house” vibe since we also have a couple of surfboards standing in the living room etc. Hope you have a great Friday! ♡

28
/August
16:52

2 INTERIOR SHOPS TO VISIT IN MALMÖ

Interior,Shopping
Malmö inredning butik Malmö inredning butik

SMÅLAND, Södra Förstadsgatan 34. Tänkte passa på att dela två inredningstips i Malmö när jag ändå var nere en sväng nu över helgen hos familjen och slank in på några som sticker ut lite extra. Den här butiken, Småland hamnade jag och Tim inne på av en slump mer eller mindre sist vi var nere när vi letade falafel-ställe, haha. Då slutade det med att vi åkte upp till Stockholm med ett nytt bord till iMacen i bilen, växter m.m. Igår blev det inga köp, men finns så sjukt mycket fint där! Och förutom sortiment så är varenda liten detalj och kvadratmeter (som är många) genomtänkt och stylad till max. Gå dit!

SMÅLAND, Södra Förstadsgatan 34. Thought I’d take the chance to share two interior shop tips in Malmö since I was down there over the weekend visiting my family. I first visited this store by luck together with Tim the last time we were in Malmö, then it ended up with buying a new table for the iMac. Yesterday I didn’t buy anything, but they got so much nice stuff there! And except the big assortment, every little detail and square meter is styled to the fullest. Go there!

Malmö inredning butik Malmö inredning butik

BO-LAGET, Södra Tullgatan 1. Bo-laget är från början en mäklarfirma som säljer objekt som alltid har fått mig att dregla och inspirera. Numera kombinerar de även sitt kontor med sin butik, glad överraskning som jag inte hade nån aning om! Butiken består av en del möbler, men främst väldigt mycket fina inredningsdetaljer att frossa i. Tips, tips!

/ BO-LAGET. Södra Tullgatan 1. Bo-laget is from the beginning a brokerage firm that’s always been selling objects to crave for. Nowadays they also combine their office with a store! The store consists of some furnitures, but mostly a lot of nice interior details for your home. Tips, tips!

_

Hoppas att ni gillar den här typen av inlägg. Puss!

/ Hope you like these kind of posts. Love!

24
/May
10:25

WARDROBE IDEAS?

Interior
Wardrobe ideas interior

Photos via Pinterest

Morning babes! Det största projektet i lägenheten just nu är nog garderobsdelen/vår mini-walk in closet i sovrummet, helt enkelt att hitta en garderobslösning som känns både praktisk och snygg. Just nu står en temporär garderobsställning (som ni kan se i det här inlägget från när vi precis hade fått nycklarna) som vi mer tycker liknar en byggställning haha, så vill ersätta den så snart det bara går.

Ni brukar ofta ha lite tips/referenser om allt möjligt – så har ni möjligtvis några tips på vart man hittar fina, prisvärda garderober? Allt ifrån platsbyggd till DIY tips! Det lär nog bli en klädställning, men i övrigt är vi ute efter något med lite höjd och dörrar så att inte alla kläder syns (läs: tyvärr ej född som en superorganiserad människa). Hojta gärna!! Hörs senare, puss

__________________________________________

Translation: Morning babes! The biggest project in the apartment right now is probably the wardrobe/mini walk in closet in our bedroom, basically to find a solution that’s both practical and looks good. Right now there’s a temporary wardrobe standing (which you saw in this post earlier from when we’d just received the keys) that we think looks more like a scaffolding haha, so we want to replace it asap.

You usually have good tips/references about a lot – so does anyone of you maybe got some tips about where to find nice, affordable wardrobes? Everything from site-built to DIY projects! I think we’ll go for one clothing rack but otherwise something with a little height and doors so that all the clothes won’t be seen (read: unfortunately not born as a super organized person). Hit me!! Talk more later, love

4
/March
20:15

INTERIOR FOCUS: CURTAINS

Interior

Lisa-Olsson-Curtains-InspoPhoto by Jesper Florbrant for Metro Mode, via Wrede & Pinterest

Gardiner är typ det enda jag kan tänka på just nu, haha. Lite roligt hur totalt insnöad man blir på vissa saker när man håller på att inreda hemmet. När gardiner blir livsviktigt. Har i alla fall alltid älskat och inspirerats av den nästan hotellyxiga känslan man får av att satsa på ett par tunga, ordentliga gardiner i sammetsliknande material. Gör så mycket med gardiner i ett rum och tycker att det ger en helt annan effekt, speciellt om man hänger dem ovanför själva fönstret för att skapa höjd som på inspobilderna här. Vi har letat runt och gjort research både i butik och på nätet ett bra tag men idag köpte vi äntligen ett par! Från märket Linum i en superfin gråbeige ton som lär bli grymt till resten i sovrummet, visar er snart. Vill få upp NU.

Glöm förresten inte att ni förutom på bloggen och instagram kan följa mitt konto i appen Spin My Planet under “Lisaplace”, där jag tänkte bli bättre på att visa lite mer sneak peeks från lägenheten. Ha en fin kväll favoriter! ♡

______________________________________

Translation: Curtains is almost the only thing I’m thinking about right now, haha. A bit funny how focused you can be on specific things when your in the middle of decorating at home. I’ve always loved and been inspired by the almost hotel luxury feel you get when putting up a pair of real, heavy curtains in a velvet looking material. I think the rooms gets a whole other effect and especially if you put the curtains right above the window like on the inspo photos here to create height. We’ve been looking and done research both online and in stores and today we finally found a pair for the bedroom! From the brand Linum in a really nice grey/beige tone that hopefully will look great with the rest of the bedroom. Wanna put them up NOW.

Don’t forget that you except from the blog and instagram can follow me on the app Spin My Planet under “Lisaplace”, where I’ll be better to upload some sneak peeks from the apartment. Have a nice evening favorites! ♡

2
/March
18:33

AT HOME: BEDROOM IN PROGRESS

Interior

Lisa-Olsson-BedroomOur bedroom in progress

Nu så! Längesen jag gav er en riktigt inblick i vår lägenhet. Detta är alltså en del av vårt sovrom just nu – jag som egentligen hatar att visa upp saker som är ofärdiga men jag antar att jag får lära mig att chilla lite, haha. Först och främst vill jag bara snacka om den här sängen en stund. Jag har ALDRIG upplevt en sådan komfort som efter att vi beställde vår Hilding Anders säng. Inte ens hotellsängar känns skönare numera, jag vill bara hem till vår. Vi satsade på deras Hilding Family Plus säng i storlek 180 (den här!) som vi kan ha med oss länge. Lampan är ett litet DIY projekt vi pysslade med och fick upp igår och jag tycker faktiskt att det blev riktigt coolt – prisvärt dessutom. Rör finns att köpa på flera byggvaruhus som metervara! Så det som är kvar nu annars är i stora drag att byta luckor på byrån som skymtar lite på bilderna som går längs ena väggen (gärna från Superfront, typ deras big fish mönster här), gardiner med sammetskänsla (tipsa gärna!!), mer plädar i sängen för att maxa den där mysiga messy känslan (vi har satsat på H&M Home’s linnepåslakanset här, magi), matta, – och att få upp det vi tänkt i öppningen intill walk in closet-delen som några av er redan gissat rätt på…

_____________________________________

Translation: Finally! A long time since I gave you an insight of our apartment now. So this is a part of our bedroom right now – I normally hate to show things that isn’t completely done but I guess I have to chill a little, haha. And first of all let’s talk about this bed. I’ve NEVER experienced such comfort before after we ordered our Hilding Anders bed. Not even hotel beds are more comfy nowadays, I just wanna get back home to our. We went for their Hilding Family Plus bed in size 180 (this one!) and Hilding’s frame beds are also recommended by the asthma and allergy covenant as the only ones in Sweden. An extra + for that! The lamp is a little DIY project we did yesterday and I actually think it turned out really cool. So the things that are left now are largely to put up curtains, change the fonts on the bureau (like Superfront, love this big fish font), more plaids to get that cozy and messy look of the bed (we went for H&M Home’s linen duvets here), a new carpet – and to get up the thing we’re planning to put in the opening into the walk in closet that some of you’ve already guessed right about…