2
/February
15:00

IN THE MAGAZINE – MY APARTMENT

General,Interior
LisaOlsson_HemmaHosVR1 LisaOlsson_HemmaHosVR2

Medan jag sitter på flyget till Kapstaden tänkte jag passa på att flika in och tipsa er om att det senaste numret av VeckoRevyn innehåller ett Hemma Hos-reportage med mig och min lägenhet/inredning i Malmö! Nu flyttade jag ju komiskt nog till Stockholm igår, så det känns kul att numret hann släppas innan dess – och lägenheten är ju ännu min bebis. Spring och köp!

________________________________

Translation: While I’m sitting on the plane to Cape Town I’d like to take the chance and tell you that the latest issue of VeckoRevyn contains an editorial about my interior and my apartment in Malmö! Funny enough I moved to Stockholm yesterday, so I’m glad that it got released before then – and the apartment is still my baby. Go get it!

17
/January
22:48

JANUARY MOODBOARD

Inspiration,Interior
LisaOlsson_inspomoodboard1

Photo sources: Tumblr, TheClassyIssue, Artilleriet, Chloé SS15, Kalifornia-klasss

Inspirationsbilder som berör inredning, arkitektur, kläder och livsstil är sånär som en drog för mig. Kan ägna timmar och åter timmar. Här har ni en liten moodboard atm! Har haft en perfekt lördag spenderad med ärendefix följt av (mycket) kaffe, lunch och häng med Karna och Ellen. Och nu ikväll har jag smällt i mig ett halvt kilo räkor och börjat förbereda med jobb som jag ska ta itu med ordentligt hela dagen i morgon. Bl.a. inför en presentation jag ska hålla i Finland på tisdag! Mer om det snart. Hoppas att ni njuter av helgen! Ni är guld

___________________________

Translation: Inspiration photos that contains interior, architecture, clothes or lifestyle are really like a drug for me. I can spend hours and hours. Here’s a moodboard atm! I’ve had a perfect Saturday spent with Karna and Ellen for some errands followed by (a lot of) coffee and lunch. And tonight I’ve eaten as much prawns as I can and start preparing some work that I’ll knuckle down to all day long tomorrow. For instance to a presentation that I will hold in Finland this Tuesday! More about that soon. Hope that you’re enjoying the weekend! You’re worth gold

20
/December
12:46

GREEN/GOLD

General,Interior
LisaOlsson_greenmarble

Var tvungen att köpa en lite tidig julklapp till mig själv när jag såg den här brickan i grön marmor häromdagen. Nice huh? Igår fick den agera serveringsbricka när Robin och Karna kom över och lagade mat, drack vin, åt ost och dadlar i parmaskinka (skulle kunna äta dadlar som godis), men tanken är väl att placera några ljushållare i guld att ha på soffbordet. Nu: fixa sista julklapparna!

_______________________________

Translation: Just had to buy myself an early Christmas gift when I saw this tray in green marble the other day. Nice huh? Yesterday I used it as a serving tray when Robin and Karna came over for dinner, some wine and cheese, but I’m planning to put some nice candle-holders in gold on it and place it on my coffee table. Now: get done with the last Christmas presents!

18
/December
15:08

XMAS AROUND THE CORNER: INTERIOR

Campaigns,Interior
LisaOlsson_interiorxmas

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE 12. HERE 13. HERE

Vi kör en del två med julklappstips när jag ändå är igång! Här med fokus på hemmet och inredning. Jag älskar att jobba med kontraster såsom att mixa råa, hårda ytor som mässing och marmor med mjuka former och textiler. Och om jag vore på jakt efter ett nytt soffbord eller sidobord till hemmet just nu så hade jag utan tvekan investerat i ett i grön marmor. HUR fint är inte det? Och i kombination med guld om möjligt ännu finare. Borden jag valt ut här finns även i andra färger ifall man föredrar exempelvis den vita marmorn (jag har bara snöat in mig på de gröna). På julklappsfronten sen är alltid en pläd, ljushållare, tidningsställ eller en prydnadskudde (nr 13 äger jag själv och är placerad i sängen) saker som är kul att ge bort i jul. Beställer ni innan klockan 13.00 imorgon, 19/12 så hinner alla ordrar fram före julafton. Passa på att fixa sista-minuten julklapparna!

______________________________

Translation: Let’s do a part two of Christmas gifts tips while I’m already in it! Time time focusing on the home and interior. I love to work with contrasts by mixing rough surfaces like brass and marble with soft shapes and textiles. And if I was on the hunt for a new coffee table or side table atm I would’ve ordered one in green marble right away! HOW perfect aren’t they? And combined with gold details it gets if possible even better. The tables I’ve picked out here are also available in other colors like if you prefer the white marble. And besides that a plaid, candle-holders, magazine rack or pillow for decoration are some perfect Christmas gifts to give away this year or as a treat for yourself and your home. 

(inlägget innehåller affiliatelänkar)

22
/October
18:49

MARRAKECH DETAIL

Interior
LisaOlsson_marrakech2LisaOlsson_marrakech1

Hej på er! Bloggen låg nere tidigare idag men problemet ska nu vara löst igen! Några av er  minns kanske att jag tog upp min svaghet för marrakech-kakelplattor och mönstret i sig för ett tag sedan? Min mamma hade snappat upp det i alla fall och jag fick denna kakelplattan i present för någon månad sen som hon köpt i en liten inredningsbod. Helst vill jag ju ha ett helt golv med marrakech-plattor men man måste ju börja någonstans, haha. Fint att ta in som en inredningsdetalj i hemmet, exempelvis på köksbänken eller som jag valt att göra nu på mitt matbord kombinerat med lite kopparprylar. Ljusstaken finns att köpa HÄR.

_____________________________

Translation: Hey you! The blog was down earlier today but now everything should be ok again! Some of you may remember that I’ve mentioned my love for marrakech tiles and the print overall? My mother obviously did since she gave me this marrakech tile as a gift a couple of months ago! Nice to put in your home as an interior detail, for example on the kitchen counter or as I decided to do on my dining table combined with some copper details. You can find the candle holder HERE.