23
/March
20:14

ZIPPED

Photos

rock and blue lisa olsson rock and blue lisa olsson rock and blue lisa olssonCREDITS & ADLINKS – Jacket, Caroline Sandström x Rock and Blue. Pants, old ones from Zara. Shoes, Nelly (here!).

_

Här har ni mig idag! Rami knäppte av några snabba bilder i soffan på kontoret – älskar jackan och nog första gången (någonsin) som jag ännu hellre bär en skinnjacka stängd som här än öppen. Bar den med tillsammans med en kappa över utomhus dock men längtar efter att kunna köra bara den snart! Ska se till att få till fotande av lite “vanliga” outfitbilder nu i helgen också tänkte jag. Kom innanför dörren nyss men har redan hunnit trycka i mig rester från ugnspannkakan igår (underskattat!!) och nu ska jag signa ut för dagen. Helt slut i huvudet. xx

_____________________________________________

Translation: My look today! Rami took some quick photos in the sofa at the office – love this jacket, and the first time (ever) I prefer to wear a leather jacket zipped up than open. Had to wear a coat over it outdoors though but can’t wait to wear it itself soon! Thought I’d take the chance to shoot some “regular” outfit photos this weekend for you. Just got home and now I’m signing out for the day. So so tired. xx

22
/March
19:39

STRANDED

Photos,Style

Shirt, borrowed from Tim. Skirt, REVOLVE.

_

Denna bildserie upptäckte jag att jag ju helt glömt posta på bloggen! Och som ni kan gissa så är dessa tagna på något varmare breddgrader, närmare bestämt under vår sista dag på Bali i vintras. Langa hit samma antal fräknar igen, tack. Men tack vare att solen levererade i Saalbach har i alla fall några letat sig fram i ansiktet på mig nu. Lite komiskt när man åker iväg på skidsemester en vecka, kommer hem och inser att det var varmare i skidbacken än i stan i Stockholm, haha. Men snart är vi inne i april hörni, helt galet! Och härligt. För även om våren verkar vilja ta tid på sig, tänk att vi faktiskt har hela den där göttiga perioden framför oss nu med vår, sommar och höst (som jag också tycker är värd att älska). Drömmen. Hoppas att ni får en skön kväll, puss!

___________________________________________________

Translation: I discovered that I’d missed completely to post this mini photo serie on the blog! And as you can guess they’re taken in some warmer latitudes, during our last day on Bali this winter. Bring be the same amount of freckles back, please. But thanks to the sun in Saalbach last week at least I got some showing in my face now. A bit funny when you go away for a ski vacation, get back home and realize that it was warmer in the ski slopes than in Stockholm haha. But soon it’s April guys, crazy! And so nice. Because even though spring is coming very slow, think about the fact that we have this dream period ahead of us now with spring, summer and autumn (that I think is worth to be loved to). Best time. Hope you have a great evening! xx

17
/March
18:07

SAALBACH POSTCARD

Photos,Travels
peak heli ski lisa olsson saalbach peak heli ski lisa olsson saalbach peak heli ski lisa olsson saalbach peak heli ski lisa olsson saalbach peak heli ski lisa olsson saalbach peak heli ski lisa olsson saalbach

Hej babes! Här kommer ett lass med bilder från igår! Vi har verkligen haft en helt magisk vecka här i Saalbach i Österrike – sol i princip varje dag, bästa sällskapet med min familj och släkt och kul skidåkning. Lite väl varmt dock (i-landsproblemet haha) och mindre snö än normalt så ingen puderåkning tyvärr, men jag är väldigt nöjd ändå. Kom tillbaka till hotellet efter lite after ski för en stund sen och passade på att sätta mig framför datorn nu som jag försökt att inte göra alltför mycket tidigare i veckan, ska hoppa in i duschen nu och sen blir det vår sista middag här ikväll! Verkar bli fondue, längesen jag åt det men mysig grej när man är ett helt gäng. Puss så länge!

_________________________________________________

Translation: Hey babes! Here are some photos from yesterday! We’ve had such a great week here in Saalbach in Austria – sun basically everyday, the best company together with my family and good skiing. Almost too warm though (what a problem haha) and less snow than usual so no powder ski unfortunately, but I’m very happy anyway. Just got back to the hotel after som after ski and now I’m gonna take a shower and get ready for our last dinner here tonight! Talk soon, love! 

12
/March
8:43

DO YOU WITH PUMA

Campaigns,Photos

– This post is in collaboration with PUMA – 

Guess what? I december gjorde jag en stor kampanjplåtning tillsammans med PUMA! Har varit tvungen att hålla det hemligt fram tills nu, äntligen!! Känner mig jäkligt glad och stolt över detta samarbete! Kollektionen som jag plåtades i heter Shiny Pack och finns tillgänglig att köpa exklusivt hos Stadium sen den 9e mars. Förutom att jag gillar kollektionen i sig, fastnade jag speciellt för deras DO YOU-koncept (som PUMA gjort med bland andra Cara Delevigne tidigare). Kolla in hela kollektionen och kampanjen HÄR!

DO YOU handlar om – hur jag själv ser på det, att våga vara sig själv, att se det som den enda rätta vägen och tro fullt ut på det. Folk kommer alltid att tycka saker om dig men jag menar att du inte ska låta dig själv bry dig alltför mycket om det, ta inte dig själv på för stort allvar. För mig handlar det även om att snarare triggas när någon försöker intala dig att du inte kan göra något för att det helt enkelt får dig att bara vilja göra det ännu mer, för att bevisa för din egen skull att det visst går. Att våga säga ja men inte minst nej när något inte känns rätt, att vara stolt men alltid ödmjuk och att uppmuntra andra tjejer att våga vara sig själva och göra sin egen grej. The only way to be you, is to DO YOU. ♡

Translation: Guess what? In December I did a big campaign shoot together with PUMA! I had to keep this as a secret until now, finally! The collection that I was wearing for the shoot is called Shiny Pack and is available to shop exclusively at Stadium since March 9th. And except that I really like the collection itself, I also love and got hooked on the idea behind their DO YOU concept (which PUMA have done together with for example Cara Delevigne earlier). Check our the full collection and campaign HERE!

DO YOU is about – and how I look at it myself, to dare to be you, seeing that as the only right way and to believe in that to the fullest. People will always have an opinion about you but I mean that you shouldn’t let yourself care that much, don’t take yourself too serious. For me DO YOU is also about to rather get motivated when someone tells you something isn’t possible to do it even more and even better, to prove for yourself that it is possible. To dare to say yes, but always no when something doesn’t feel right, to be proud but always humble and to encourage other women to dare to be themselves and to do their own thing. The only way to be you, is to DO YOU. ♡

– This post is in collaboration with Puma –