29
/October
10:32

DEVORÉ

Photos
rat & boa lisa olsson rat & boa lisa olsson rat & boa lisa olsson rat & boa lisa olsson rat & boa lisa olsson rat & boa lisa olsson

Photo – Amanda Gylling. Editing – Me. Dress – Rat & Boa.

_

Del 1. Hoppas ni gillar serien <3 Det här är nog en av mina absoluta favoritklänningar, känns som att den gifter sig med kroppen när man tar på sig den i sitt fall och tyg. Blir förresten påmind om hur naturligt solblekta slingor/toppar jag fick i somras, vill föra med mig det vidare in till den här perioden av året också känner jag. Så gott det går i alla fall haha. Har tid hos Marre i början på veckan så då ska vi nog lägga i lite ljusa slingor för att framhäva skiftningarna igen. Hoppas att ni har en skön helg, vi bara myser på och chillar här i stugan. Livet! xx

___________________________________________

Translation: Part 1. Hope you gonna like this serie <3 I think this dress must be one of my all time favorites, love this fabric and how it just flows. Also getting reminded about how my hair got some natural highlights/ends in the sun this summer, I want to bring that with me into this time of the year too, at least a little. I have a time booked at my hairdresser Marre in the beginning of next week so I think we’ll do some highlights then for a bit more shades again. Hope you’re having a great weekend so far, we’re just chilling and hanging out at the summer house. Life! xx

17
/October
20:14

SUN SEEKER PART I

Photos
Arethé Tictail 35mm yellow suit Arethé Tictail 35mm yellow suit Arethé Tictail 35mm yellow suit Arethé Tictail 35mm yellow suit Arethé Tictail 35mm yellow suitArethé Tictail 35mm yellow suit

Silk suit, Arethé / Tictail. Shot on 35mm by Amanda Gylling.

_

Den här bildserien från Positano, Italien har jag längtat efter att visa er! En av favoriterna so far tror jag, hoppas att ni också får feeling. More to come! Hetstisdag idag och oktober innebär nog mest späckat schema för hela året känns det som, men det är bara att köra på. Åh jag bara önskar att jag redan nu kunde avslöja allt om de projekt jag jobbar på parallellt med allt annat dagliga som innefattar mina sociala kanaler, men det får helt enkelt vänta lite till hehe. Men kommande året kommer jag att jobba mer och hårdare än någonsin, för roliga saker och som indirekt även inkluderar er! Jag kom hem från kontoret vid sju och har precis slängt i mig en halloumisallad, skulle kunna äta halloumi varje dag. Blir beroende av smaken. Ska skicka in bokföring, ta en dusch och sen landa framför en film! Var nära på att skriva “ta ett bad” men det var bara önsketänk, i vår nästa lägenhet har jag fan badkar som krav. Livet. Hoppas att ni har en skön kväll? Puss & kram x

_______________________________________________

Translation: I’ve been longing for to show you guys this photo serie we did in Positano, Italy! One of my favorites so far I think, hope you like it too. More to come! Stressful Tuesday but October is probably the month with most work of the year, so let’s do it. I wish that I could tell you everything about some other projects I’m working on besides everything else with my social channels, but I guess I’ll have to wait a little more hehe. But the upcoming year I’ll be woking more and harder than ever, for fun things that also kind of includes you! Got home from the office an hour ago and just ate a halloumi salad, I could eat halloumi everyday seriously. I get addicted to the taste. Now I’ll do some last accounting, take a shower and then watch a movie! I almost wrote “take a bath” but that was only wishful thinking, in our next apartment I’ll have bathtub as my must. Life. Hope you have a great evening? Love! xx

9
/October
16:32

ALL THAT GLITTER

Photos
35mm flash lisa olsson amanda gylling for love & lemons dress all that glitters lisa olssonfor love & lemons dress all that glitters lisa olsson

35mm flash with Amanda Gylling Wearing For Love & Lemons (adlink)

_

Part II på denna blixtserie. 30 grader klockan 9 på kvällen på den där balkongen känns avlägset nu. Men om man bortser från regnet njuter jag faktiskt av hösten nu! Känner mig alltid som mest produktiv då och jag älskar den känslan, att komma igång efter sommaren. Tycker ni att jag är helt ute och cyklar nu eller är ni likadana? Det är en extra bra måndag för övrigt tack vare att min närmsta tjejkompis Karna kom upp till Stockholm idag för jobb – vilket innebär att vi tajmar in häng och att hon bor hos mig till imorgon! Drömmen. Vi sitter med varsin dator och jobbar för fullt på Kaffeverket nu, innan vi tänkte ta en runda på stan och bara strosa runt. Hörs lite senare! PUSS

_________________________________________________

Translation: Part II of this photo serie. 30° at 9 pm on that balcony feels pretty far away right now. But if you don’t think about the rain I actually really enjoy autumn! I always feel and get the most productive then and I love that feeling, to get back to routines after summer. Do you agree with me? It’s an extra good Monday today thanks to that my best friend Karna came to Stockholm this morning for work – which means that she stays at my place and we get the chance to hangout too! The dream. Right now we’re at one of my favorite cafés working from the computers, before we’re thinking about checking out a few stores and just stroll around. Talk more later! xx