28
/August
23:23

POSITANO SNAPS

Photos
solid and striped 35mm film

Positano on 35mm film. ADLINKS – Dress from Ganni and swimsuit from Solid & Striped (direct links here & here!)

_

 Tjo gänget! Ett gäng snapshots från vackra Positano. Trillade innanför dörren för ett par timmar sen efter vår bloppis, blev verkligen så lyckat! Galet vilket tryck det var i början, med kö ut på gatan. Vi kör nog hyfsat snart igen, så kul att få träffa er på samma gång!! Börjar känna mig lite febrig så vi ligger i sängen nu och kollar på Netflix’s Shooter, fastnade redan igår kväll. Modeveckan drar ju igång från och med onsdag så har inte riktigt tid att bli sjuk, hoppas sömnen gör sitt! Puss & god natt

_________________________________________________

Translation: Hey babes! Some snapshots from beautiful Positano. I got home a few hours ago after our bloggers flea market, turned out so good! Crazy how many who showed up in the beginning. Let’s do it again soon! And so fun to meet some of you there at the same time!! I’m starting to feel a little sick so I’m laying in bed now watching Netflix’s Shooter, we started to watch it two days ago and we’re already on season 2 haha. Fashion Week starts in Stockholm this Wednesday so I don’t really have time to get sick, but hopefully some good sleep will help! Good night xx

23
/August
21:43

B/W

Photos
portrait black white 35mm lisa olsson portrait black white 35mm lisa olsson

Me by Amanda Gylling

_

Hej favoriter. Och hej och välkomna till en close-up på mitt ansikte, haha…har ni haft en bra onsdag? Det har jag! Varit lite småstressad hela eftermiddagen och kvällen dock när lite väl mycket fix till kommande jobb kom på samma gång. Men saker och ting löser sig ju alltid tillslut. Imorgon bitti ska jag plåta av ett par grejer en snabbis och sen bär det av mot flyget till Malmö! Håller som sagt föreläsning på fredag och sen passar jag på att stanna över natten till lördag. Ska bli mysigt att hinna träffa mamma och pappa och att få jobba ihop med Karna under eventet på fredag ♡  Nu ska jag fortsätta jobba här och vänta på att Tim gör redo lite sen middag, lyx! So long babes

__________________________________________________

Translation: Hey favorites. And welcome to a close-up of my face, haha…hope you’ve had a good Wednesday? I do! Been a little stressed this afternoon and evening though when a little too much things to do for upcoming jobs came at the same time. But things always work out in the end. Tomorrow morning I’ll shoot some quick photos and then I’m off to my flight to Malmö! I’m holding a presentation at an event this Friday and staying until Saturday. Excited to see my mum and day, and to work with my bestie Karna at the event ♡  Now I’ll keep doing some work here waiting for Tim to get ready with some late dinner! So long babes

20
/August
13:03

STRANDED

Photos,Travels
lisa olsson amalfi amalfi positano 35mm film lisa olsson positano amalfi 35mm film lisa olsson positano amalfi 35mm film lisa olsson positano amalfi 35mm film amalfi positano 35mm film lisa olsson amalfi lisa olsson amalfi

Shot on 35mm film by Amanda Gylling, edit by me. Top from Arnhem Clothing & necklace from Amber Sceats 

_

 En liten strandbildserie på en söndag! Superglad över hur de här bilderna blev. Fotat i drygt 36 graders värme, haha. Idag sitter jag och nördar framför datorn med jobb, bland annat redigering och förberedelser inför nästa vecka då jag åker till Malmö för att föreläsa om att bygga personligt varumärke när Boostified styr event. Det blir kul! Och för att pausa i jobbet ska jag försöka övertala min syster att komma förbi och käka kardemummalängd med mig, sånt galet sug haha. Blir att sspringa bort till Fabrique strax…och ikväll kommer Tim hem från Brasilien! PUSS

_____________________________________________

Translation: A little beach photo serie on a Sunday! So happy about how these photos turned out. Shot in over 36° heat, haha. Today I’m stuck infront of my computer all day, for example for some editing and preparations for next week when I will be holding a presentation about personal branding at an event held by Boostified. Exciting! And to get a little break I’ll try to convince my sister to come over to hangout for a bit and eat cardamom buns, such cravings haha…and tonight Tim is coming home from Brazil! xx

16
/August
18:54

LEVEL UP

Photos
black white film stairs positano shevoke the naked tiger andi bagusblack white film stairs positano shevoke the naked tiger andi bagus black white film stairs positano shevoke the naked tiger andi bagus black white film stairs positano shevoke the naked tiger andi bagus

shot on 35mm film, by Amanda Gylling

Wearing glasses from Shevoke (similar here) & knitted set from The Naked Tiger/Andi Bagus

_

Alltså PEPPEN (och utmattningen haha) efter att ha gått igenom allt material från Italien de senaste timmarna…så nöjda både jag och Amanda! Börjar med ett första set bilder här bara för att börja någonstans, man kan ju inte inte älska svartvitt. Eller fina trappor. Analogt är livet! Nu sitter jag och jobbar undan sista för dagen innan jag ska möta upp min syster och promenera bort till dem och käka falafel. Jakten på den perfekta falafeln är tuff i Stockholm måste jag dock erkänna, länge leve Malmös billiga (!!) men fantastiska. Det här var något nyöppnat ställe på Kungsholmen, så jag återkommer med recension om jag blir blåst av stolen! So long favoriter, tack för alla fina ord ni lämnar här ♡

___________________________________________

Translation: Oh the EXCITEMENT (and exhaustion haha) after going through all the photo material from Italy the last hours…both Amanda and I are so happy about how it turned out! Let’s start with this photo serie in black & white, I mean it’s impossible not to love BW. Or beautiful stairs. 35mm film is life! Now I’m getting today’s last work done before I’m meeting up with my sister for some falafel. The hunt for the perfect falafel in Stockholm is hard though, the ones in my hometown Malmö is famous cause it’s so good (and cheap) haha. So long favorites, thank you for all your kind words here ♡ 

14
/August
15:52

BARDOT SET

Photos
the naked tiger and bagus lisa olsson gardinlugg the naked tiger and bagus lisa olsson gardinlugg the naked tiger and bagus lisa olsson lisa olsson lisaplace fringe bangs the naked tiger and bagus lisa olsson gardinlugg the naked tiger and bagus lisa olsson

Photo by Amanda Gylling. Edit by me 

Wearing The Naked Tiger/Andi Bagus bikini & Amber Sceats necklace

_

En bildserie från Positano, Italien häromveckan. Hope you like! Fönsterpartierna ut mot balkongen på vårt rum var verkligen så fint, och kolla golven! På onsdag får vi förresten tillbaka all film, ääntligen haha…känns lite som att räkna ner till julafton. Igår hade vi en riktig lat och skön söndag – lite tack vare Way Out West i helgen, haha. Jobbade en stund från soffläge på dagen innan vi gick ut och åt en sen lunch och gick på bio. Faktiskt bio och ytterligare en film hemma i sängen efteråt. Tim åker till Brasilien på jobb imorgon och vi kommer båda vara iväg en del nu så man får passa på under lediga tiden emellan! Nu sitter jag och planerar lite inför plåtning av ett kommande samarbete som jag ska försöka få till innan solen går ner, so long så länge! Puss ♡

_______________________________________________

Translation: A photo serie from Positano, Italy the other week. Hope you like! On Wednesday we’ll receive all the photos from the film, finallyy haha…yesterday we had a really calm and lazy Sunday – went out for a late lunch and then watched one movie at the cinema and one movie from bed afterwards. Tim is going to Brazil tomorrow and we will both be away working quite a lot ahead so you gotta enjoy the free time together! Now I’m doing some planning a little shoot for an upcoming collaboration. So long! ♡